Hvad Betyder CARNEGIE HALLISSA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• i carnegie hall

Eksempler på brug af Carnegie hallissa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Soitin Carnegie Hallissa.
Jeg har spillet i Carnegie Hall.

Olen yksin näyttämöllä Carnegie Hallissa.
Jeg er alene på scenen i Carnegie Hall.

Montako Carnegie Hallissa oli?-Neljä.
Carnegie Hall har vel flere planer? -Fire.

En pääse, koska esiinnyn Carnegie Hallissa.
Jeg kan ikke, for jeg har Carnegie Hall.

Illasta Carnegie Hallissa tuli unohtumaton.
Aftenen i Carnegie Hall blev uforglemmelig.

Managerillani oli toimisto Carnegie Hallissa.
Jeg havde en manager, der havde kontor i Carnegie Hall.

Soitin Carnegie Hallissa, enkä siltikään päässyt veloista.
Om jeg så spiller i Carnegie Hall, hjælper det ikke.

Ilmeisesti. Asuu Carnegie Hallissa.
Han bor over Carnegie Hall.- Åbenbart.

Amerikkalainen jakelijamme sanoi: Tehdään tämä Carnegie Hallissa.
Vores amerikanske distributør sagde: Vi må gøre det her i Carnegie Hall.

Näin hänen esiintyvän Carnegie Hallissa, kun olin 22-vuotias.
Jeg så ham spille i Carnegie Hall. Jeg var 22 år.

Ehkä jonain päivänä soitan siellä, Carnegie Hallissa.
Måske vil jeg spille der en dag, i Carnegie Hall.

Se on Carnegie Hallissa ja… me… ehkä voisimme mennä… pizzalle sen jälkeen ja… valittaa kouluistamme… taas?
Det er i Carnegie Hall. Så kan vi måske få noget pizza bagefter og brokke os over vores skoler igen?

Vuotias veronica miller soittaa lisztiä carnegie hallissa.
Årige veronica miller spiller liszt i carnegie hall.

Jos kaveri nousee lavalle Carnegie Hallissa ja oksentaa,- löydät aina jonkun, jonka mielestä se on taidetta.
Hvis en mand går på scenen i Carnegie Hall og kaster op, vil der altid være nogen, der vil kalde det kunst.

Vuotiaana hän esiintyi New Yorkin Carnegie Hallissa.
I 1956 optrådte hun i Carnegie Hall i New York.

Tai missä lauloit Carnegie Hallissa. jossa sinulla on äänesi, Kuvittele matkaavasi ulottuvuuteen, jossa et ollut onnettomuudessa.
At rejse til en anden dimension, hvor du aldrig var ude for en bilulykke, eller du sang i Carnegie Hall. hvor du fik din stemme tilbage.

Odotan ensi kertaa, kun pääsen tanssimaan Carnegie Hallissa.
Jeg ser frem til den første gang, jeg danser i Carnegie Hall.

Kuten se koomikko, joka pääsi esiintymään Carnegie Hallissa, mutta ilmestyikin soittamaan viulua.
Det er som komikeren, som får lov at optræde i Carnegie Hall, men møder op og spiller violin.

Joulukuuta- Antonín Dvořákin 9. sinfonia”Uudesta maailmasta” ensi-illassa Carnegie Hallissa.
December- Uropførelse af Antonín Dvořáks 9. symfoni i Carnegie Hall, New York.

Mutta kun Florence päätti järjestää julkisen konsertin Carnegie Hallissa 1944, St Clair tiesi kohdanneensa suurimman haasteensa.
Men da Florence beslutter sig for at synge ved en stor koncert i Carnegie Hall, ved St. Clair, at han står overfor sin største udfordring.

Ei tarkoita, että planeetan muiden kuuden miljardin ihmisen tulisi esiintyä Carnegie Hallissa.
Betyder ikke, at de andre seks milliarder mennesker på kloden skulle optræde i Carnegie Hall.

Pogorelić piti ensimmäisen resitaalinsa New Yorkin Carnegie Hallissa vuonna 1981.
Sin første internationale solo-optræden havde han i Carnegie Hall, New York, i 1980.

Suunnitelmana on, että minut esitellään jossain hienossa ja vakavassa paikassa- niin kuin Carnegie Hallissa.
Planen er, at jeg præsenteres et sted, som er stort og seriøst… som for eksempel Carnegie Hall.

Mutta kun Florence päätti järjestää julkisen konsertin Carnegie Hallissa 1944, St.
Men da Florence besluttede sig for at synge ved en stor koncert i Carnegie Hall, vidste St.

Kun Marxin veljesten elokuvat olivat nousseet uudelleen suosioon 1960-luvun lopulla, Groucho Marx esiintyi pitkän tauon jälkeen näyttämöllä Carnegie Hallissa vuonna 1972.
Efter nogle år i relativ stilhed fik Marx Brothers filmene succes hos en ny generation i slutningen af 1960'erne, og Groucho fik comeback med et enmandsshow i Carnegie Hall i 1972.

Hänen lauluintoonsa suhtauduttiin myötämielisesti, ja hänelle järjestettiin jopa konsertti Carnegie Hallissa New Yorkissa.
Derudover har han turneret i det meste af Europa og endog givet koncert i Carnegie Hall i New York.

Totuus paljastui lopulta, kun suurten lehtien kriitikot julkaisivat murskaavia arvosteluita Jenkinsin ensimmäisestä julkisesta konsertista Carnegie Hallissa vuonna 1944.
Glæden fik imidlertid en brat ende, da kritikere fra de store aviser fældede en knusende dom over Jenkins' koncert i Carnegie Hall den aften i 1944.

Hvordan man bruger "carnegie hallissa" i en Finsk sætning

Hän konsertoi ensimmäisen kerran Carnegie Hallissa vuonna 1992.

Sibeliuksen muistokonsertti New Yorkin Carnegie Hallissa pidettiin 8.

Minnesota Orchestran solistina New Yorkin Carnegie Hallissa 2010.

Pari juhlisti Jay-Z:n esiintymistä maineikkaassa Carnegie Hallissa hyväntekeväisyystapahtumassa.

Hän oli lapsilahjakkuus, joka esiintyi Carnegie Hallissa 8-vuotiaana.

Israelin filharmonisen orkesterin kanssa ja debytoinut Carnegie Hallissa soolosahansoittajana.

Upeinta tänä vuonna lienee kesällä Carnegie Hallissa järjestettävä konsertti.

Vuonna 1927 Antheil piti sävellyskonsertin Carnegie Hallissa New Yorkissa.

Alkuperäisversion kantaesitys länsimaissa järjestettiin New Yorkin Carnegie Hallissa 5.

Rostropovitsin kansainvalinen ura kaynnistyi New Yorkin Carnegie Hallissa 1956.

Hvordan man bruger "i carnegie hall" i en Dansk sætning

De fortæller også i nyhedsbrevet, at i forbindelse med koncerten i Carnegie Hall havde en journalist spurgt Max Raabe, hvad han havde i sin taske.

Han har desuden givet solokoncerter i både Wigmore Hall i London og i Carnegie Hall i New York.

Sammen har de optrådt i Carnegie Hall, New York, Wigmore Hall, London og Casals Hall i Tokyo.

Blandt andre hædersbevisninger blev David tildelt en Time for Peace Award i Carnegie Hall på foranledning af FN's ambassadører.

Optrædender i Carnegie HallRediger Adskillige af verdens største musikere har optrådt i Carnegie Hall, bl.a.

De mødtes på American Academy i Carnegie Hall, hvor de begge var studerende.

Invitationen gælder én koncert i Carnegie Hall på Manhattan og hele fire i Florida.

Et vidunderbarn, Eidus gjorde hans præstation debut i Carnegie Hall i en alder af 11.

Id gerne lukke med en historie, der kommer om pedel i Carnegie Hall, der havde været der i 20 år.

Se hele annoncen Pavarotti: Live, klassisk, 2 stk: pavarotti i Carnegie Hall m.