Eksempler på brug af Ceasar på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hail, Ceasar!
Minä tässä, Ceasar.
Det er mig Cæsar.Ceasar on siis mafiaa?
Corky, tämä on Ceasar.
Corky, det er Caesar.Ceasar haluaa että jään.
Caesar vil have, jeg bliver.Alkuperäinen nimi: Hail, Ceasar!
Dansk titel: Hil Cæsar!Ceasar puhuu vain bisneksistä.
Caesar kalder det"forretningen".Se ei kuulu sinulle, Ceasar!
Det kommer ikke dig ved, Caesar.Ceasar ei taida pitää hänestä?
Kan ham og Caesar ikke kan lide hinanden?Sanoitko, että Ceasar pesi rahat?
Du sagde, Caesar vasker pengene?Meitä oli neljä. Alexandru, Ceasar.
Vi var fire… Alexander, Cæsar.Tultuaan Ceasar mielellään kertoo teille.
Cæsar vil fortælle dig hvorfor.Luulen, että tiedät liikaa, Ceasar.
Jeg tror du ved for meget Cæsar.Nimeni on Ceasar, tämä on Violet.
Jeg hedder Caesar, og det er min Violet.Ceasar oli hermona, siivosi koko ajan.
Caesar var meget nervøs. Han blev ved med at gøre rent.Emmekö etsi tikaria,jolla tapettiin Ceasar?
Se on kuin Ceasar antaisi Brutukselle veitsen.
Det svarer til, at Cæsar giver Brutus sværdet.Hän on tornin päällä. Ceasar sanoo:"Hyppää!".
Han står oppe i et tårn, og Cæsar siger:"Spring!".Jossain vaiheessa Ceasar lopettaa. Veikkaan kuuden maissa, jotta hän ehtii valmistautua.
Caesar kommer nok ved sekstiden, så han er sikker på at være klar.Olisit tapattanut hänet, koska tiedät että Ceasar toisi rahat.
Du ved, Caesar ville hente pengene.Jos Ceasar vihaa Johnnieta, niin hän tietää heti- että Johnnie kusetti häntä.
Hvis Caesar hader Johnnie så meget… Når han åbner tasken så ved han, han er røvrendt af Johnnie.Hän kävi eilen, kun pelkäsi että Ceasar huomasi sen.
Han kom i går, fordi han troede, Caesar ville finde ud af det.Ceasar siirsi jokaista kirjainta sotakäskyissään, tehdäkseen ne lukukelvottomiksi vihollisen käsissä.
Caesar ændrede hvert bogstav i hans militære ordrer for at gøre dem meningsløse skulle fjenden få fat i dem.Epätodennäköiset ja Virtuaaliset pakanat(kuten Julius Ceasar, Euclid, Aristoteles ja Virgil itse) asuvat tällä tasolla.
De ubønnede og de virtuøse hedninger(som Julius Ceasar, Euclid, Aristoteles og Virgil selv) bor i dette niveau.Hail, Ceasar! On vuoden suurin elokuvamme- ja käytämme paljon rahaa tuotantoon, jotta siitä tulisi ensiluokkainen.
Hil Cæsar er vores største film i år, hvilket kræver store ressourcer, for at gøre den til en førsteklasses film.Tässä tuli KC 130 j joka toimitetaan 2 HH 101A Ceasar, Eurofighter ennen esityksiä ja C 27 Spartan laitoksen Koelentokeskus.
Her kom en KC 130J der leverede 2 HH 101A Ceasar, Eurofighter foran de forestillinger og af C 27 Spartan af Institut for Flight Test.Yli 500 vuotta kuninkaallisen historiaa, Hampton Court Palace on jotain tarjottavaa kaikille kävijöille,mistä Tudor Keittiöt kuuluisaa Andrea Mantegna maalaus set“riemuvoittoja Ceasar,” et halua missata näitä kohokohtia teidän kierros perustein.
Med over 500 års royal historie, Hampton Court Palace har noget at tilbyde alle besøgende,fra Tudor køkkener til den berømte Andrea Mantegna maleri sæt“triumfer Ceasar,” vil du ikke ønsker at gå glip af disse højdepunkter på din tur rundt i grunde.Jim Drake oli ollut Ceasar Chavezin kansallinen johtaja viinirypäle boikotin järjestämisessä, joka toi United Farm työntekijöille heidän ensimmäisen sopimuksensa.
Jim Drake havde været Ceasar Chavez'nationale direktør for organisering under den druemæssige boykot, der bragte United Farm Workers deres første kontrakt.
