Eksempler på brug af Ceci på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ceci, tulehan?
Tässä ovat Ceci ja Midge.
Ceci og Midge.Ceci, tule tänne katsomaan!
Ceci, kom og se!Dahlia ja Ceci.
Dahlia, og hun hedder Ceci.Haloo. Ceci, mikä hätänä?
Hallo. Ceci? Hvad er der?Anteeksi vain, Ceci. Mario….
Undskyld mig, Ceci. -Mario….Hola, Ceci. Se mekko katosi.
Hej.- Ceci, jeg har mistet kjolen.Et voi kasvattaa Ceciä yksin.
Du kan ikke opdrage Ceci alene.Tiedätkö, miten muistan, Ceci?
Ved du, hvordan jeg mindes Ceci?Aivan. Vaimoni Ceci on sellainen.
Ja, ligesom Ceci, min kone.Ceci. Hyvä, että olet täällä.
Ceci. Jeg er glad for, du er her.En halua asua täällä. Miksi et, Ceci?
Ceci. Ne eivät ole sinun. Et voi pitää sitä.
Ceci, det er ikke dit.Haluaisin yhden lapsen, mutta Ceci ei.
Jeg vil også have et, men Ceci vil ikke.He tahtovat, että Ceci menee psykologille arvioitavaksi.
De vil tage Ceci med til psykolog.En voi kertoa sellaista, mitä en tiedä, Ceci.
Jeg kan ikke fortælle dig, hvad jeg ikke ved, Ceci.Ehkä sinun on uhrattava Ceci lapsen takia.
Og måske skal du ofre Ceci for barnet.Ceci halusi kertoa sinulle hautajaisissa.
Puhuin aviomiehesi asianajajan kanssa, Ceci on kunnossa.
Jeg talte med din mands advokat og Ceci har det fint.Ceci aikoo kai kertoa, että on valmis äidiksi.
Jeg tror, Ceci vil fortælle mig, at hun vil være mor.Minun pitäisi hakea Ceci ammeesta, ennen kuin hän muuttuu rusinaksi.
Jeg må hellere få Ceci op af badekarret før hun bliver helt opløst.Ceci tappaa minut. Hoidan poikaa kolme päivää, ja, no….
Ceci slår mig ihjel. Jeg passer ham i tre dage, og så….Kuvassa on käyrävartinen piippu jasen alla koukeroisella käsialalla teksti:"Ceci n'est pas une pipe"/"Tämä ei ole piippu".
Billedet hedder“La Trahison des Images/The Treachery of Images” ogpå billedet ses en pibe og ordene“Ceci n'est pas une pipe/This is not a pipe”.Kun Ceci on ottanut ohjat, me osakkaat voimme lähteä golfkentälle.
Med Ceci i spidsen kan vi partnere bare spille golf.Häiriinnyin Cecesta ja Wildenista.
Hyvä on, kysyn Ceceltä.
Okay, jeg spørger bare Cece.Et usko sen olleen Cecelta.
Så du tror ikke det er Cece?Ensin luulimme Cecelle, mutta nyt emme tiedä.
Først troede vi, det var CeCe, men jeg er usikker.Kun Cecelle selvisi Rayn kuolleen käärmeiden pistoihin, hän sekosi.
Da Cece fandt ud af at Ray var dræbt af slanger, flippede hun ud.Oli kuva Alista, Cecesta ja Wildenista Wildenin veneellä Cape Mayssa sinä kesänä.
Ali, Cece og Wilden er på et billede fra Cape May.
