Eksempler på brug af Covey på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kuka on Stephen Covey?
Hei, Covey. Ottaako ystäväsi jotain?
Vil din ven have noget? Hej, Covey.Hyvä tri Coveylle.
Godt for dr. Covey.Covey syytti häntä silti.
Covey bebrejder hende sikkert for søsterens død.Kiva nähdä taas, tri Covey.
Godt at se dig, dr. Covey.Jonathan Ray Covey, tässä on FBI! FBI!
Jonathan Ray Covey, det er FBI! FBI!Minun nimeni on Kai Nyagua ja James Covey.
Mit navn er Kai Nyagua og James Covey.Covey syyttää häntä siskonsa kuolemasta.
Covey bebrejder hende sikkert for søsterens død.Kiitos, että tulit bileisiin.-On, Covey.
Covey. Tak, fordi du tog med til festen.Covey sanoi,'Ottakaa hänet kiinni, ottaa hänet kiinni!'.
Covey sagde:'Tag fat i ham, tag fat i ham!'.Hänen 2-vuotias Amanda-siskonsa hukkui. Kun Covey oli seitsemän.
Da Covey var syv, druknede hans 2 år gamle søster.Niin hän lähti Covey ja minä taistella oman taistelu ulos.
Så han forlod Covey og mig selv for at bekæmpe vores eget kamp ud.Tämä potku oli vaikutusta paitsi heikentää Hughes, mutta Covey myös.
Dette spark havde den virkning at ikke kun svække Hughes, men Covey også.Hyvät naiset ja herrat,Lara Jean Covey on puhunut suunsa puhtaaksi.
Mine damer og herrer,er altid ærlig. Lara Jean Covey.Jolla on 50-kiloinen rottweiler nimeltä Roscoe.On eräs Jonathan Ray Covey.
Der har en 50 kg stor rottweiler, der hedder Roscoe.Der er en Jonathan Ray Covey.William Freeland, kuten herra Edward Covey, antoi meille tarpeeksi syötävää;
Mr. William Freeland, ligesom Mr. Edward Covey, gav os nok at spise;Tämä potkia melko sickened Hughes, niin ettähän jätti minut käsiin Mr. covey.
Dette spark ret kæmmet Hughes, såhan forlod mig i hænderne på Mr. Covey.Jollain Jonathan Ray Coveylla on 50- kiloinen rottweiler, Roscoe.
Der har en 50 kg stor rottweiler, der hedder Roscoe. Der er en Jonathan Ray Covey.Useimmat ihmiset eivät kuuntele tarkoituksenaan ymmärtää;he kuuntelevat tarkoituksenaan vastata.”- Stephen Covey.
De fleste mennesker lytter ikke med den hensigt at forstå,de lytter kun for at kunne svare”- Stephen Covey.Etkä sinä, Lara Jean Covey, ole niin viaton kuin annat ymmärtää.
Du er ikke så uskyldig, som du foregiver, Og du, Lara Jean Covey, for du kyssede en dreng, jeg kan lide.Näytteen TWIST kuvakäsikirjoituksen alla on kulumisen perusteella luvusta 10,jossa Douglass taistelee Edward Covey.
Eksemplet TWIST storyboardet nedenfor er baseret på passage fra kapitel 10,hvor Douglass kæmper Edward Covey.Minun vastus oli niin täysin odottamatonta, että Covey vaikutti toteuttaneet kaikki hämmästynyt.
Min modstand var så fuldstændig uventet, at Covey syntes alle overrasket.Stephen Covey kutsui sitä luomaan win-win, ja se pitää paikkansa riippumatta iästä tai sukupolvesta.
Stephen Covey kaldte det at skabe en win-win, og det gælder uanset din alder eller generation.Mutta vaikka näin mukana, kun taas toimi heittää alas joitakin teriä parvi,herra Covey tuli vakaa ja pitkä köysi;
Men samtidig med at han var i gang med at kaste ned nogle blade fra loftet,kom Mr. Covey ind i stallen med et langt reb;Mutta, toisin kuin herra Covey, hän antoi meille myös riittävästi aikaa ateriat.
Men i modsætning til Mr. Covey gav han os også tilstrækkelig tid til at tage vores måltider.Koko kuusivuotiskaudelta kuukautta sen jälkeen, että vietin herra Covey, hän koskaan panna painoa sormensa minun päälleni vihaa.
Hele seks måneder bagefter, som jeg tilbragte hos Mr. Covey, lagde han aldrig sin finger på mig i vrede.Stephen Covey, tunnettu professori, luennoitsija ja yrittäjä, pyrkii ennen kaikkea antamaan meille keinot ja taidot tehdä itsestämme ennakoivimpia.
Stephen Covey, en velkendt professor, forelæser og entreprenør, ønsker hovedsageligt at give os ressourcer og evner til at gøre os mere handlekraftige.Woodin menestysresepti sisältää runsaasti vaikutteita Stephen Coveyn 7 Habits of Highly Effective People-kirjasta yrityksen rakentamisessa sekä sijoittamista tuottavuutta lisääviin Haasin CNC-koneisiin.
Woods opskrift på succes omfatter velovervejet anvendelse af Stephen Coveys 7 vaner for yderst effektive mennesker til opbygning Stephen Covey- lyhyt elämäkerta kirjailijasta+ kirjan katsaus 7 erittäin tehokkaiden ihmisten ja tekijän muiden teosten taitoja sekä lainauksia ja videoita.
Stephen Covey- kort biografi af forfatteren+ boganmeldelse 7 færdigheder af højt effektive mennesker og andre værker af forfatteren, såvel som citater og videoer.Steven Covey vietti useita vuosia suurien yritysten johtamisen asiantuntijana, luoden seuraavan metodin, jonka avulla voimme valita mitä tehdä minäkin hetkenä.
Steven Covey tilbragte mange år som ekspert i ledelsen af store virksomheder, der skabte følgende metode til at beslutte, hvad de skulle gøre i hvert givende øjeblik.
