Hvad Betyder DATAAN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• data

Eksempler på brug af Dataan på Finsk og deres oversættelser til Dansk

He hukkuivat dataan.
De druknede i data.

Dataan on helppo hukkua.
Det er nemt at drukne i data.

Keskity sinä dataan.
Du bør fokusere på data.

Mahtavaa, dataan pääsee käsiksi.
Der er stadig adgang til data.

Uskon tieteeseen, faktoihin ja dataan.
Jeg tror på fakta og data.

Linkitettyyn dataan verrattaessa ominaisuus vastaa kolmikon predikaattia.
Sammenlignet med linkede data repræsenterer egenskaben en triplets prædikat.

Kaikki päätökseni perustuu dataan.
Alle beslutninger bygger på data.

VPN rajattu vain 200MB dataan päivässä.
VPN er begrænset til 200 MB data pr. dag.

Sinun pitäisi sillä välin keskittyä dataan.
Du bør fokusere på data.

Toisin sanoen tarinan tulisi alkaa dataan ja päättyä dataan.
Med andre ord bør det starte og slutte med data.

Minun on saatava verinäyte, jotta voin verrata sitä Revan dataan.
Jeg må have en blodprøve for at krydstjekke den med Revas data.

Meillä ei ole pääsyä mihinkään dataan, jonka avulla voisimme tunnistaa sinut.
Vi har ikke adgang til data, der gør det muligt for os at identificere dig.

Laskelmat perustuvat vanhaan dataan.
De er baseret på forældede data.

Juurruta sisältö ja design dataan loogisten polkujen luomiseksi tärkeille sivuille.
Indhold og design skal forankres i data for at skabe logiske stier til afgørende sider.

Hän keskittyi täysin pallon dataan.
Din mor fokuserede på sfærens data.

Portaali tarjoaa pääsyn myös dataan, joka tuotetaan tulevissa Sentinel-hankkeissa, kun data on saatavilla.
Portalen vil også give adgang til data, der produceres af fremtidige Sentinelmissioner, når de er tilgængelige.

Visualisointi perustuu(ei-visuaaliseen) dataan.
Er baseret på(ikke-visuelle) data.

Haluaisin myös nähdä lisääntynyttä keskittymistä dataan ja palautteeseen pelaajilta, jotta tarjolla olevia pelejä voitaisiin kehittää.
Jeg vil også gerne se et øget fokus på data og indsamlingen af feedback fra spillere med det formål at forbedre de tilbudte spil.

Tulevaisuuden hyvinvointi perustuu dataan.
Fremtidens mersalg tager udgangspunkt i data.

Incidents-järjestelmästä näet yleiskatsauksen eri tapahtumista ja älymittareiden dataan perustuvista ilmoituksista, jotka voit käsitellä ja priorisoida järjestelmän työkaluilla.
Incident giver dig et overblik over de forskellige hændelser med notifikationer baseret på data fra dine intelligente målere samt værktøjerne til at prioritere og håndtere dem.

Maailman suurimmat yritykset perustavat nyt liiketoimintansa dataan.
De fleste virksomheder baserer i dag deres forretning på data.

Perustetaan(Horisontti 2020:n yhteyteen) avoimen datan”hautomo”, joka auttaa pk-yrityksiä perustamaan dataan perustuvia toimitusketjuja ja lisäämään pilvipalvelujen käyttöä.
Oprettelse af en åben datakuvøse(som led i Horisont 2020), der skal hjælpe SMV'er med at oprette forsyningslinjer på grundlag af data og bruge cloud computing mere.

Suuri osa Polarin palveluista perustuu tuotteistamme kerättyyn dataan.
Størstedelen af Polar-tjenesterne er baseret på data, der indsamles i vores produkter.

Kun haluat siirtää tietoja Androidista Androiden tai muuhun tärkeään dataan, Bluetoothin olisi oltava mukava vaihtoehto.
Når du skal overføre data fra Android til Android eller andre vigtige data, skal Bluetooth være en god mulighed.

Suuri osa Polarin palveluista perustuu tuotteistamme kerättyyn dataan.
Størsteparten af Polars tjenester er baseret på data, der indsamles i vores produkter.

Googlen julkaisijatuotteiden asema rekisterinpitäjänä ei anna Googlelle mitään lisäoikeuksia dataan, joka on peräisin siitä, että julkaisija käyttää kyseisiä tuotteita.
Det faktum, at Google fungerer som dataansvarlig enhed i vores udgiverprodukter, giver ikke Google yderligere rettigheder med hensyn til de data, der indhentes som følge af en udgivers brug af disse produkter.

Verkkosisältömme antaa sinulle yksinkertaisen ja selkeän johdatuksen avoimeen dataan.
Vores onlineindhold giver dig en enkel og letforståelig introduktion til åbne data.

Arvioi mahdollisuuksien mukaan dataan ja tieteelliseen tutkimukseen perustuvien teknisten seulontakriteerien vaikutuksia niiden soveltamisesta mahdollisesti aiheutuvien kustannusten ja hyötyjen kannalta;
Analyserer indvirkningen af de tekniske screeningskriterier på grundlag af data og videnskabelig forskning med hensyn til potentielle omkostninger og fordele ved deres anvendelse.

Näyttöjärjestelmä muuntaa siihen liittyvät ominaisuudet sähköiseen dataan analysoitavaksi.
Display-systemet oversætter sine relaterede egenskaber til elektroniske data til analyse.

Googlen julkaisijatuotteiden asema rekisterinpitäjänä ei anna Googlelle mitään lisäoikeuksia dataan, joka on peräisin siitä, että julkaisija käyttää Ad Manageria tai Ad Exchangea.
Det faktum, at Google fungerer som dataansvarlig, når det gælder vores udgiverprodukter, giver ikke Google yderligere rettigheder med hensyn til de data, der indsamles som følge af en udgivers brug af Ad Manager og Ad Exchange.

Hvordan man bruger "dataan" i en Finsk sætning

kannattaa nojata tutkittuun dataan luulojen sijaan.

Big data liittyy dataan pohjautuvaan tieteeseen.

Chess-results antaa dataan aika kapean näkökulman.

Esittely perustuu analyysiimme kyselyn dataan perustuen.

Kysymyksiin saadaan lujaan dataan ankkuroituvia vastauksia.

Monet dataan pohjautuvat ratkaisut helpottavat arkeamme.

Perustat ratkaisusi enemmän dataan kuin mutuun.

Tuloksia selittää myös dataan liittyvät puutteet.

Tällöin teemme dataan tarvittavan muunnoksen OpusCapitassa.

Hvordan man bruger "data" i en Dansk sætning

Desuden ligger der stof til undervisningsbrug (fotos, links til opdaterede grafer og anden data).

Normal på Telefon 11 Timer tale, 5 af dem til udland, 6 GB Data, Fri musik.

Hos Citrix er der ét princip, der driver os: At gøre verdens apps og data sikre og lettilgængelige.

Konkurrencedygtig teknologi, myambutol online sverige askmd når de adspurgte sagde, at genomiske data.

Desuden arbejdes der med pulsholografi og optisk processering af data, som f.eks.

TEKNISKE DATA Vinkelmedbringerne er varmvulkaniserede og udformet således, at de sikrer et roligt båndforløb på glatte returruller.

Samtidig er han nu kommet til Dimension Data, og det miljøskifte kan måske have været den sidste ting, der skulle til.

Jeg har plottet dette data i vedhæftede graf.

For tekniske data og beregninger er anvendt det internationale SI-system.

Der er også introduceret nye produkter til data håndtering, beslutningsstøtte og operationelle prognoser, som giver nye muligheder for brugerne.