Eksempler på brug af Dentin på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dentin öljykentällä.
Dents oliefelt.Jos löydämme Dentin.
Ei ihan neiti Dentin veroinen.
Hun ligner ikke miss Dent.Dentin ja Thomopoliksen kanssako?
Sammen med Dent og Thomopolis?Kerro, mistä Dentin löytää.
Få Wuertz til at finde Dent.Haluaisin tavata professori Dentin.
Jeg vil gerne tale med professor Dent.Kersantti Dentin tavarat.
Kvartermester Dents personlige ejendele.Dentin kirjanpitäjä on Sidney Bernstein.
Det her er Dents revisor, Sidney Bernstein.Sitten annoit Dentin ottaa paikkasi.
Så lod du Dent tage din plads.Dentin viisumissa oli tämän päivän päivämäärä.
Dents visumansøgning til Costa Rica er dateret i dag.Menen naimisiin Harvey Dentin kanssa.
Jeg gifter mig med Harvey Dent.Haluatko ottaa kiinni ryöstäjän- vai paskiaisen,joka tappoi Harvey Dentin?
Hvem vil du fange? En eller anden røver, ellerdet røvhul der dræbte Harvey Dent?Menen naimisiin Harvey Dentin kanssa.
Jeg vil gifte mig med Harvey Dent.Puhuin tuomari Dentin kanssa, joka uskoo, että Korkein oikeus vahvistaa tuomioni.
Jeg talte med dommer Dent… og han mener, at Højesteret vil stadfæste min kendelse.Ehkä sanon tällä erää Harvey Dentin kuolemasta vain sen,-.
Måske bør jeg for nuværende kun sige omkring Harvey Dents død-.Näemme Dentin ja Holidayn samassa paikassa samaan aikaan- ja piirisyyttäjä saa noin vain alibin.
Og pludselig har statsanklageren et alibi. Vi ser Dent og Holiday på samme sted på samme tid.Näyttää siltä, että kaikki Dentin perään tulevat kuolevat.
Det lader til, at alle, der kommer efter Dent, ender med at dø.Harvey Dentin päivä ei ehkä ole vanhin juhlapäivämme,- mutta olemme täällä tänään, koska se on yksi tärkeimmistä.
Harvey Dent-dagen er måske ikke vores ældste helligdag men vi er samlet her i aften, fordi det er én af de vigtigste.Kiitos vain, pilasit mahdollisuuteni työskennellä Bob Dentin kanssa!
Du har ødelagt min chance for at arbejde med Bob Dent igen. Tusind tak!Minä menen Hongkongiin,- kauas Dentin toimivallan ulottuvilta, eivätkä kiinalaiset karkota omiaan.
Jeg rejser til Hongkong. Det er langt fra Dents distrikt, og Kina udleverer ingen kinesere.Kahdeksan vuotta aiemmin Batman katosi otettuaan niskoilleen syyn syyttäjä Harvey Dentin kuolemasta.
Det er otte år siden, Batman tog skylden for statsanklager Harvey Dents død.Ja elostelijan, vanhimman koulukaverinne herra Harvey Dentin, asianajajan, kanssa. Vietät iltaa eloisan menomiehen.
Og slyngel, din ældste skolekammerat, Harvey Dent, Gotham-advokat. Du skal svire med den livlige verdensmand.Entä jos hän kirjoitti ennen kuolemaansa kirjeen,- jossa hän kertoi valinneensa Harvey Dentin teidän sijaanne?
Hvad hvis, at før hun døde, havde skrevet et brev hvor hun sagde hun valgte Harvey Dent fremfor dig?En tiedä, miksi otitte syyn Dentin murhasta niskoillenne. Uskon kuitenkin yhä Batmaniin. Vaikka ette itse uskoisi.
Jeg ved ikke hvorfor du tog skylden for mordet på Dent men jeg tror stadig Hän tappoi ne ihmiset, hoiteli kaksi SWAT-ryhmää,katkaisi Dentin niskan ja vain katosi?
Han slog de folk ihjel, nedkæmpede to SWAT-enheder ogbrækker nakken på Dent, for derefter blot at forsvinde?Arthur Dentin(Martin Freeman) suuri seikkailu alkaa siitä, että hän herää viihtyisässä talossaan kaupungin laidalla rakennuslaitteiden melusta.
Arthur Dents store eventyr(Martin Freeman) begynder med det faktum, at han vågner op i sit hyggelige hus i udkanten af byen fra støj fra byggematerialer.Batman/Bruce Wayne yrittää tuhota Gothamin järjestäytyneen rikollisuuden rikospoliisi Jim Gordonin japiirisyyttäjä Harvey Dentin kanssa.
Batman/Bruce Wayne sætter sig for at udslette organiseret kriminalitet i Gotham med hjælp fra kriminalbetjenten Jim Gordon ogden offentlige anklager Harvey Dent.Harvey Dentin peräänantamattomuus järjestäytynyttä rikollisuutta vastaan- teki Gothamista turvallisemman kuin se oli hänen kuollessaan kahdeksan vuotta sitten.
Harvey Dents kompromisløse kamp mod organiseret kriminalitet har gjort Gotham til et mere sikkert sted end det var, da han døde for otte år siden.Luutnantti Jim Gordonin jayleisen syyttäjän Harvey Dentin avustuksella Batman taistelee eliminoidakseen Gotham Cityä terrorisoivat rikollisjärjestöt.
Med hjælp fra løjtnant Jim Gordon ogStatsadvokaten, Harvey Dent, sætter Batman sig for at fjerne de resterende kriminelle organisationer der plager byens gader.Tämä kohta on voimassa yli 95 prosentin määrä vaihtelee yksittäisissä tapauksissa voi olla vaikutuksia ei ole havaittu, dentin ei ole hyvä älä käytä, kiitos.
Denne effektivitet er mere end 95%, varierer fra menneske til menneske, i enkelte tilfælde kan virkning ikke er indlysende, dentin ikke godt, vær venlig ikke at bruge, tak.
