Eksempler på brug af Dosentti på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hän on dosentti.
Dosentti Kliininen tiedekunnan.
Adjungeret Klinisk Fakultet.Puckin mies, dosentti Einar Bure.
Pucks mand, docent Einar Bure.Dosentti Ahlgren kysyy teitä.
Docent Ahlgren bad Dem komme over.Myöhemmin hänet ylennettiin Dosentti.
Senere blev han forfremmet til lektor.Päivänä helmikuuta 1917 hänestä tuli dosentti matematiikan at Uppsala University.
Den 8 februar 1917 blev han Docent i matematik ved Uppsala Universitet.Ja tiedät tämän kaiken paskan,koska olet dosentti?
Vuonna 2000- 2011 vuotta dosentti Mammadova NN valittiin kahdesti Dean asentoon.
I løbet af 2000- 2011 år docent Mammadova NN blev valgt to gange til dean position.Heinäkuussa 1913 Bohr oli nimittänyt, dosentti, Kööpenhamina.
I juli 1913 Bohr blev udpeget som en Docent i København.Dosentti Grace Ai-Ling Chou on erikoistunut Hongkongissa ja Kiinan teollis- ja koulutuksen historia.
Lektor Grace Ai-Ling Chou er specialist i Hong Kong og kinesisk intellektuel og uddannelsesmæssig historie.Kyseessä on siis maailmanlaajuinen ongelma”, dosentti, FT Jari Jalava totesi.
Det er altså et globalt problem", sagde Jari Jalava, lektor.Lääkäriä teknisten tieteiden, professori,43 ehdokasta tieteiden, dosentti.
Læger af tekniske videnskaber, professor,43 kandidater af videnskaber, docent.Kesäkuu 1890 Bendixson oli nimittänyt kuin dosentti Tukholman yliopistosta.
Den 10 juni 1890 Bendixson blev udpeget som en Docent ved Stockholm Universitet.Niistä opettajien ja tutkijoiden 40 lääkäreitä, 31 Professori,250 ehdokkaita tieteiden, 209 dosentti.
Blandt lærerstaben og forskere på 40 læger, 31 Professor,250 kandidater af videnskaber, 209 lektor.Tämän seurauksena Mittag-Leffler oli nimittänyt kuin Dosentti yliopiston Uppsala vuonna 1872.
Som et resultat Mittag-Leffler blev udpeget som en Docent ved universitetet i Uppsala i 1872.Hän vietti aikaansa niin Varsova ja Krakova ja 26 päivänä kesäkuuta saatu hänen habilitation jaaloin opetusta, dosentti.
Han tilbragte tid i både Warszawa og Krakow og den 26 juni opnåede hans habilitationsprocedure ogbegyndte at forelæse som Docent.Hänen ensimmäinen nimittäminen oli, dosentti, mutta vuoden kuluttua hän oli ylennetty professori.
Hans første ansættelse var som en Docent, men efter et år blev han forfremmet til professor.Mittag-Leffler onnistuneet voittamaan opposition Kovalevskaya, Tukholma, jasai hänen asemassa kuin yksityinen dosentti.
Mittag-Leffler formået at overvinde modstand mod Kovalevskaya i Stockholm, ogsom er fremstillet for hendes en stilling som privat Docent.Tekniikka kehitettiin laboratoriossa Facundo Fernandez, dosentti Georgia Tech School Kemia ja biokemia.
Teknikken blev udviklet i laboratoriet af Facundo Fernandez, en lektor i Georgia Tech School of Kemi og biokemi.Skolem tuli Dosentti Matematiikan Kristianiassa vuonna 1918, ja samana vuonna hänet valittiin ensimmäisen Norja Academy of Science and Letters.
Skolem blev en Docent i Matematik i Kristiania i 1918, og i samme år blev han valgt til norsk Academy of Science and Letters.Vuodesta 2000 lähtien tiedekunnan dekaani oli dosentti"Construction Economy", kunnioitettu opettaja Mammadova Nazima.
Siden 2000 dekan for fakultetet var docent af"Construction Economy", hædret lærer Mammadova Nazima.Historian dosentti; maavoimien siviilihenkilöstöä(puolustusministeriö); Yhdistyneitä Kansakuntia koskevien asioiden tiedottaja(19701980).
Lærer i historie; medarbejder i Hærens Generalstab(Forsvarsministeriet); informationsmedarbejder om De Forenede Nationer(1970-1980).Tulevina vuosina(2000-2011) tiedekunnan ohjasivat ehdokas teknisten tieteiden, dosentti Hajiyev Arif Museyib OGLU.
Næste år(2000 -2011) fakultetet blev styret af kandidat for tekniske videnskaber, docent Hajiyev Arif Museyib oglu.Tällä hetkellä tiedekunnan dekaani on dosentti"Service alueiden talouden ja hallinta" Garibov Rahad Tanriverdi OGLU.
På nuværende dekanen for Det Naturvidenskabelige er docent af"service områder økonomi og management" Garibov Rahad Tanriverdi oglu…[-].Bradley, dosentti laitoksella EYJ biologian Ohio State University at Marion, on lähes kuusikymmentä alalaji susi hämähäkki Ohion osavaltiossa.
Bradley, lektor ved Institut for EMO Biologi ved Ohio State University i Marion, der er næsten tres underarter af ulv edderkop i staten Ohio.Täällä on myös Ebenezer Baptistikirkko, jossa dosentti antaa kiehtovan kuvauksen roolista, jota tämä kirkko pelasi naapurustossa.
Her er også Ebenezer Baptist Church, hvor en lærer giver en fascinerende beskrivelse af den rolle, som denne kirke spillede i nabolaget.Vuonna 1920 hän palasi Pietariin kaksi virkaa,joista toinen toimii professori AMK-instituutti, ja muiden kuin dosentti yliopistossa.
I 1920 vendte han tilbage til St. Petersborg til to stillinger,én som professor ved Det Polytekniske Institut, og et andet som Docent på universitetet.Vuodesta 2004 lähtien hän on ollut Suomen historian dosentti Helsingin yliopistossa ja Suomen sotahistorian dosentti Maanpuolustuskorkeakoulussa.
Siden 2004 har han været docent i finsk historie ved Helsinki universitet og docent i militærhistorie ved Forsvarshøjskolen.Mielestäni meidän markkinoinnin opiskelijat tietävät he ovat kiinnostuneita liike, muttane ovat usein luovempia", sanoo Scott Niederjohn, dosentti liiketalouden.
Jeg tror, vores markedsføring studerende ved, at de er interesseret i erhvervslivet, mende er ofte mere kreative," siger Scott Niederjohn, lektor i business administration.Parker Ward, kardiologi ja dosentti lääketieteen yliopistossa Chicago, joka on tehnyt useita tutkimuksia erektiohäiriöitä ja sydän.
Parker Ward, en kardiolog og en lektor i medicin ved University of Chicago, som har gjort en række undersøgelser af erektil dysfunktion og kardiovaskulær risiko.
