Hvad Betyder EI JOS på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• ikke hvis
• nej hvis
• lkke hvis

Eksempler på brug af Ei jos på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Mutta ei jos.
Men ikke hvis.

Ei jos jakaannumme.
Ikke hvis vi deler os.

G Kyllä G Ei Jos vastasitte ei, miksi:?
Π Nej Hvis nej, forklar?

Ei jos tulisit mukaani.
Ikke, hvis du tager med.

Ja aivan varmasti ei jos vain keskittyy hengittämiseen.
Og da slet ikke, hvis det kun består i at trække vejret.

Ei jos pidetään rahat.
Ikke hvis vi beholder dem.

G Kyllä G Ei Jos vastasitte kyllä, kuinka paljon?
LJ'Nej Hvis ja, hvor mange?

Ei jos pidetään rahat.
Lkke hvis vi beholder dem.

G Kyllä G Ei Jos vastasitte ei, miksi ette?
Π Nej Hvis nej, hvorfor ikke?

Ei jos sitä haluaa.
Ikke hvis det er det, du vil.

Kyllä Ei Jos kyllä, osallistutko niihin?
Ja Nej Hvis ja, benytter du dig af det?

Ei jos eristämme sen.
Ikke hvis vi kan isolere det.

G Kyllä G Ei Jos vastasitte kyllä, kuinka suuren summan ja miksi?
Π Nej Hvis ja, hvor meget og hvorfor?

Ei jos minulta kysytään.
Ikke hvis jeg skal bestemme.

Ei jos hän sitä kirjoittaa.
Ikke hvis han skriver den.

Ei jos hän on A-Teamista.
Ikke hvis han er med A-Team.

Ei jos pääsen sinne ensin.
Ikke hvis jeg kommer først.

Ei jos et pysy poissa tieltä.
Lkke hvis du står i vejen.

Ei jos leikkaan hänet ulos!
Lkke hvis du kan skære ham ud!

Ei jos minä pilaan sen.
Ikke hvis jeg ødelægger det først.

Ei jos kerron, mitä teit.
Ikke hvis jeg fortæller ham det.

Ei jos minä ehdin sinne ensin.
Lkke hvis jeg kommer først.

Ei jos tapan sen ensin.
Ikke hvis jeg slår den ihjel først.

Ei jos se on sinun tarinasi.
Ikke hvis det er din historie.

Ei jos mitä tapahtuu?
Ikke hvis der sker noget i værkstedet?

Ei jos lähetämme hänet minun sijastani.
Ikke hvis vi sender ham.

Ei jos kyseessä on rugby-joukkue.
Ikke, hvis du er et rugbyhold.

Ei jos lataudun ionosfäärissä.
Ikke hvis jeg lader op i ionosfæren.

Ei jos se pysyy tällä tasolla.
Ikke hvis det bliver på dette niveau.

Ei jos se tapahtuu hotellin edessä.
Lkke hvis det sker foran et hotel.

Hvordan man bruger "ei jos" i en Finsk sætning

Miksi ei jos kerran VAG niitä tekee?

Kyllä Ei Jos kuluu, minkä verran arvioisit?

Ei jos 4x4-malli PJB Varapyörä tavaratilassa Sis.

Ei jos 4x4-malli PJC Varapyörä tavaratilassa Sis.

Ei jos GreenLine, Irtokangasmatot Kiinteiden mattojen värisenä.

Mitä todennäköisemmin ei jos poiso-toimet ovat puolusteltavia.

Ei jos aikoo kilpailla, siinä iso pulma.

Ei jos PT1, PT2, PT4 tai PT5.

Ei jos PT1, PT2, PT3 tai PT4.

Ei jos yritys oikeasti haluaa tehdä tulosta.

Hvordan man bruger "ikke hvis, nej hvis" i en Dansk sætning

Heller ikke hvis truslen er, at I udskriver folketingsvalg.

Ja Nej Hvis ja, hvilke(n) fejl oplevede du?

Forsikringen dækker ikke, hvis afbestillingsforsikringen træder i kraft mindre end 14 dage, før sikrede skal overtage ferieboligen.

HK er kravlet højt op i træet, og får svært ved at sige nej, hvis de ikke får noget særligt," siger han.

Dog dækkes ikke, hvis sikrede samtidig kræver kompensation for Erstatningsrejse jf.

Dog dækkes ikke, hvis barnet lever i et fast parforhold eller har fastboende børn hos sig.

De angivne indstillinger nulstilles ikke, hvis du skifter mellem tilstandene.

En vigtig rolle i normaliseringen af ​​pres spilles af nyrerne. Øget pres forstås næsten ikke, hvis visse tærskler ikke krydses.

SMV er søger ikke ekstern finansiering eller opnår den ikke, hvis de prøver.

Men der er visse job, hvor det bare er urimeligt svært at sige nej, hvis man får det tilbudt.