Hvad Betyder EI OLE AVAINTA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• har ikke nøglen
• der er ingen nøgle

Eksempler på brug af Ei ole avainta på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ei ole avainta.
Ingen nøgle.

Meillä ei ole avainta.
Vi har ingen nøgle.

Ei ole avainta.
Der er ingen nøgle.

Siihen ei ole avainta.
Jeg har ikke nøglen.

Ei ole avainta.
Jeg har ikke nøglen.

Sinulla ei ole avainta.
Du har ikke nøglen.

Löysin laatikon, mutta täällä ei ole avainta.
Her er en kasse, men ingen nøgle.

Hänellä ei ole avainta.
Han har ikke nøglen.

Hyvä että olit kotona, koska minulla ei ole avainta.
Det var godt du var hjemme, for jeg har ingen nøgle.

Minulla ei ole avainta.
Jeg har ikke nøglen.

Johdat instituuttia, mutta sinulla ei ole avainta?
Du er leder af Instituttet og har ingen nøgle?

Minulla ei ole avainta.
Jeg har ingen nøgle.

Taidatte joutua murtautumaan sisään, koska minulla ei ole avainta.
Du må vist hellere slå den ind, for jeg har ingen nøgle med.

Meillä ei ole avainta.
Vi har ikke en nøgle.

Näyttää siltä, että sinulla on vielä paljon valintoja, vaikka sinulla ei ole avainta.
Det ser ud til, at du stadig har mange valg, selv om du ikke har en nøgle.

Juoskaa!- Ei ole avainta.
Løb!- Der er ingen nøgle.

Tuo on Amerikan alkuperäiskansojen siipi. Toimin sen kuraattorina.- Siellä ei ole avainta.
Det er de indfødtes afdeling, jeg har lavet udstillingerne, der er ingen nøgle derinde.

Ovimiehellä ei ole avainta.
Dørmanden har ikke nøglen.

Eli kun pyysin sinua päästämään minut tänne mieleesi ei tullut kertoa, että sinulla ei ole avainta?
Da jeg bad dig lukke op for bevisrummet, kunne du så ikke have sagt at du ikke har en nøgle?

En voi! Ei ole avainta!
Jeg har ikke nøglen.

Kaverit, minulla ei ole avainta.
Jeg har ikke nøglen. Venner.

Minulla ei ole avainta tähän selliin.
Jeg har ikke nøglen til denne cellen.

Kaappi 32. Minulla ei ole avainta.
Skab nummer 32, men jeg har ikke nøglen.

En voi, ei ole avainta.
Jeg har jo ingen nøgle.

Se livahti ulos. Minulla ei ole avainta.
Den slap ud, og jeg har ikke nøglen.

Minulla ei ole avainta tuohon.
Jeg har ikke nøglen til det der.

Avatkaa ovi, minulla ei ole avainta.
Luk op. Jeg har ikke en nøgle til døren.

Jenny, sinulla ei ole avainta.
Jenny, du har ingen nøgle.

Se on varastossa… Minulla ei ole avainta… Se on..
På lageret. Jeg har ikke nøglen.

Ei täällä ole avainta.
Der er ingen nøgle.

Hvordan man bruger "ei ole avainta" i en Finsk sætning

Volvo lanseeraa auton jossa ei ole avainta

Kun ei ole avainta niin ei ole käynnistelty.

Tilaan, johon nykyajan ihmisellä ei ole avainta mennä.

Sovi noudosta, jos sinulla ei ole avainta taloon.

Anopilla ei ole avainta samasta syystä kuin kolmosella.

mulla ei ole avainta jos avaimellinen tulisi olisi hyvä.

Sisällä huoltoasemalla kuulen, että heillä ei ole avainta automaattiin.

Itse emme voi viedä kun hänellä ei ole avainta kotiin.

Jos yhtiöllä ei ole avainta huoneistoon, paikalle on pyydettävä myös lukkoseppä.

Heillä ei ole avainta kokonaisuuden - eikä näin myöskään totuuden näkemiseen.

Hvordan man bruger "der er ingen nøgle, har ikke nøglen" i en Dansk sætning

Der er nok en masse tegn, men der er ingen nøgle til, hvordan de skal tolkes.

Jeg har ikke nøglen til farver og mønstre, og det er i det hele taget umanerligt svært at udrulle en manual på området.

Der er ingen nøgle for dig at bidrage uhyre lidt efter nogen til gøre dit hjem rent.

Vi kommer aldrig ind i psykologien bag, der er ingen nøgle til at forstå lysten.

Jeg har ikke nøglen til skabene Nej, så vi kan ikke komme videre.

Der er ingen nøgle til kisten.Den måler L: 76 cm, B: 47 cm, H: 61 cm.

Jeg har ikke Nøglen til Det og Det er Låst , derfor har jeg skåret den ene del af Hængslet af , for at åbne Skabet .

DR: jeg har ikke Nøglen endnu, Sargon.

Det eneste minde hun har er en halskæde af elfenben, og den er låst, og hun har ikke nøglen.

Jeg har ikke nøglen til løsningen, men jeg tror, det har noget med alsidighed i jobbet at gøre, og dermed de jobfunktioner, vi har.