Hvad Betyder EI OLE LOPPU på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• er ikke enden
• er ikke slutningen
• er ikke afslutningen
• er ikke slut
• slutter ikke

Eksempler på brug af Ei ole loppu på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tämä ei ole loppu.
Det er ikke slut.

Kuten Churchill sanoi: Tämä ei ole loppu.
Jeg siger som Churchill:'Dette er ikke afslutningen.

Tämä ei ole loppu.
Det er ikke enden.

Mistä löytyy se Churchill, joka sanoo:"Tämä ei ole loppu.
Jeg siger som Churchill:'Dette er ikke afslutningen.

Tämä ei ole loppu.
Dette er ikke enden.

Se ei ole loppu käsitellään, Olemme valmiina teitä varten.
Det er ikke slutningen af tilbud, Hvad vi har forberedt dig.

Tämä ei ole loppu.
Det slutter ikke her.

Britanniassa Winston Churchill oli kiihdyksissään kuultuaan Rommelin vetäytymisestä.”Tämä ei ole loppu.
Hjemme i England er Winston Churchill eksalteret over nyheden om Rommels tilbagetrækning:“Dette er ikke afslutningen.

Se ei ole loppu.
Det er ikke slutningen.

Mutta kuolema ei ole loppu.
Men døden er ikke enden.

Kuolema ei ole loppu, keijukuningatar.
Døden er ikke afslutningen, feydronning.

Koska kuolema ei ole loppu.
For døden er ikke slutningen.

Tämä ei ole loppu… tämä on alku.
Dette er ikke afslutningen, men begyndelsen.

Mutta kuolema ei ole loppu.
Men døden er ikke afslutningen.

Kuolema ei ole loppu Père Lachaisen asukkaille Pariisissa.
Døden er ikke enden for beboerne i Père Lachaise i Paris.

Washington ei ole loppu.
Washington er ikke slutningen.

Tuo ei ole loppu!
Det er ikke slutningen!

Kuitenkin, tämä ei ole loppu.
Dog, dette er ikke slutningen.

Tämä ei ole loppu, Marc.
Dette er ikke enden, Marc.

Koska se ei ole loppu.
For det er ikke slutningen.

Tämä ei ole loppu, eikä tule olemaan..
Det her er ikke enden, og det bliver det ikke..

Tämä ei ole loppu.
Det er ikke slutningen.

Tämä ei ole loppu Maurice.
Det slutter ikke her, Maurice.

Kuolema ei ole loppu.
Døden er ikke enden.

Tämä ei ole loppu, poikani.
Dette er ikke enden, min dreng.

Tämä ei ole loppu.
Men dette er ikke enden.

Tämä ei ole loppu, vaan alku.
Det er ikke enden, det er begyndelsen.

Tämä ei ole loppu.
Dette er ikke slutningen.

Miles? Tämä ei ole loppu, uskollisin palvelijani.
Miles? Dette er ikke enden, min mest trofaste tjener.

Tämä ei ole loppu.
Dette er ikke afslutningen.