Hvad Betyder EI OLE TARPEEKSI TILAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• ikke har plads nok
• ikke er plads nok

Eksempler på brug af Ei ole tarpeeksi tilaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ei ole tarpeeksi tilaa!
Der er ikke plads nok!

Veneessä ei ole tarpeeksi tilaa.
Der er ikke nok plads i båden.

Ei ole tarpeeksi tilaa. Hiljaa! Anteeksi.
Men der er ikke plads nok. Shyyyyy. Stille.

Täydellinen, jos sinulla ei ole tarpeeksi tilaa!
Perfekt, hvis du ikke har nok plads!

Siellä ei ole tarpeeksi tilaa", hän sanoo.
Der er ikke nok plads," siger hun.

Se on todella järkyttävä tilanne, kun iPhone ei ole tarpeeksi tilaa.
Det er virkelig en forstyrret situation, når iPhone ikke har plads nok.

Potissa ei ole tarpeeksi tilaa.
Der er ikke nok plads i puljen.

Hanki viesti, että iPhonen varmuuskopiointi epäonnistui ja että iCloudissa ei ole tarpeeksi tilaa?
Få beskeden om, at iPhone-backup mislykkedes, og at der ikke er nok plads i iCloud?

Portaille ei ole tarpeeksi tilaa, Ty.
Der er ikke plads til trin heroppe, Ty.

Mutta mitä jos asut normaalia kaupunkihuoneisto, jossa jopa perheenjäseniä ei ole tarpeeksi tilaa?
Men hvad hvis du bor i en normal bylejlighed, hvor selv de medlemmer af husstanden ikke har plads nok?

Huoneessa ei ole tarpeeksi tilaa kolmelle.
Der er ikke plads til tre i den seng.

Jos Boot Camp-apuri ilmoittaa, että USB-asemaa ei voitu luoda tai sillä ei ole tarpeeksi tilaa.
Hvis Boot Camp-assistent gør opmærksom på, at dit USB-drev ikke kan oprettes, eller der ikke er nok plads.

Ei ole tarpeeksi tilaa. Hiljaa! Anteeksi.
Undskyld. Stille. Men der er ikke plads nok.

Peli päättyy, kun ei ole tarpeeksi tilaa liikkua kohteita.
Spillet slutter, når du ikke har nok plads til at flytte elementerne.

Ei ole tarpeeksi tilaa poistaa videota iPhonelta.
Der er ikke nok plads til at fjerne video fra iPhone.

Tai jotkut kasvit voivat ottaa ulkona, jos ei ole tarpeeksi tilaa kukinnan hyllyllä niitä kaikkia lähellä sadonkorjuuta.
Eller, kan nogle planter tages udenfor, hvis der ikke er nok plads på den blomstrende hylde for dem alle nær høst.

Poikkeuksia ovat isoilla lavoilla raskauden, kun vauva kasvaa liian suureksi, ja ei ole tarpeeksi tilaa kohdussa.
Undtagelserne er de store stadier af graviditeten, når barnet bliver for stort og ikke har nok plads i livmoderen.

Teille kahdelle ei ole tarpeeksi tilaa sen puun takana.
Der er ikke plads til to bag det træ.

Lue lisätietoja siitä, miten toimia, jos saat ilmoituksen, jonka mukaan laitteessasi ei ole tarpeeksi tilaa iOS 12:n asentamiseen.
Læs om, hvad du kan gøre, hvis du får en besked om, at der ikke er nok plads på din enhed til at installere iOS 12.

Siksi, ei ole tarpeeksi tilaa ulkoiselle asemalle piilotetulle taltiolle.
Derfor er der ikke nok plads på det ydre bind til det skjulte bind.

Tämä voi edelleen aiheuttaa ongelman, jos tietokoneen kotelossa ei ole tarpeeksi tilaa sen pitkän näytönohjaimen asentamiseen.
Dette kan yderligere skabe et problem, hvis din computer sag ikke har nok plads til at modtage det lange grafikkort.

Jos ei ole tarpeeksi tilaa käyttää kohteita on epämiellyttävä.
Hvis der ikke er nok plads til at bruge elementer vil være ubehageligt.

Paljon ihmiset väsyvät heidän kalusteet ja ei ole tarpeeksi tilaa tallentaa huonekaluja he eivät käytä enää.
En masse mennesker bliver trætte af deres møbler og ikke har plads nok til at gemme møbler, de ikke bruger længere.

Jos ei ole tarpeeksi tilaa iCloudille, sinun on ehkä poistettava iCloud-varmuuskopiotiedostot muiden tiedostojen säilyttämiseksi.
Hvis der ikke er plads nok til iCloud, skal du muligvis slette iCloud-backupfiler for at bevare andre filer.

Mikä parasta, tämän tyyppinen koristelu talojen vieressä, joka ei ole tarpeeksi tilaa, tai ne ovat julkisissa paikoissa.
Bedst af alt, denne type dekoration til huse ved siden af, som ikke er plads nok, eller de er på offentlige steder.

Jos numero ei ole tarpeeksi tilaa, voit asentaa ja vastakkaiselle seinälle.
Hvis der ikke er nok plads i nærheden, kan du installere det på den modsatte væg.

Tietenkin, pieni tyyny, myös voi ottaa, mutta se ei ole kaikkein välttämätön, siis jos runko ei ole tarpeeksi tilaa, niin se on parempi poistua talosta.
Selvfølgelig er en lille pude, også kan tage, men det er ikke det mest nødvendige, derfor, hvis stammen ikke er plads nok, så er det bedre at forlade huset.

Jos huomaat, että ei ole tarpeeksi tilaa, voit valita sänkyyn nostomekanismin.
Hvis det viser sig, at der ikke er plads nok, kan du vælge en seng med en løftemekanisme.

Miten olla, jos antelias maa on myöntänyt sinulle tällaisen viljan, jolla ei ole tarpeeksi tilaa joko kellarissa tai jääkaapissa tai sukulaisten ja naapureiden säiliöissä?
Hvordan er det, hvis det generøse land har tildelt dig en sådan afgrøde, som allerede ikke har plads nok i kælderen eller i køleskabet eller i slægtninge til naboer og naboer?

Jos sinulla ei ole tarpeeksi tilaa majoittaa taulukoiden siellä, jotta ne tilauksesta.
Hvis der ikke er plads nok til at placere natbordene der, gør dem til ordre.

Hvordan man bruger "ei ole tarpeeksi tilaa" i en Finsk sætning

Syö sanat Ei ole tarpeeksi tilaa kotiisi pitämään keittokirjaasi?

Aivoissa ei ole tarpeeksi tilaa käsitellä kaikkia näitä bittejä.

muistikortille jos tuossa kansiossa ei ole tarpeeksi tilaa karttatiedostolle.

Jos sinulla ei ole tarpeeksi tilaa kasvihuoneessasi, kokeile suljettua kasvi-ikkunaa.

Krensin mukaan New Yorkissa ei ole tarpeeksi tilaa suurille näyttelykokonaisuuksille.

Ei ole tarpeeksi tilaa kahden tasoisen sopivan kokoisen rykmentin tasolle.

Pienessä sydämen muotoisessa rasiassa ei ole tarpeeksi tilaa sateenvarjolle. 5.

Lyhyessä kuonossa ei ole tarpeeksi tilaa sekä kyynelkanaville että hammasjuurille.

Ideaali tiloihin, joiden katoissa ei ole tarpeeksi tilaa upotettaville valaisimille.

Mikäli orjille ei ole tarpeeksi tilaa plantaaseilla, ne merkitään menetetyiksi.

Hvordan man bruger "ikke er plads nok" i en Dansk sætning

Måske er du svimmel, har hukommelsesbesvær, hovedpine, eller fornemmelsen af, at der ikke er plads nok inde i hovedet.

Din gamle Windows-installation gemmes altid i en mappe kaldet Windows.old – medmindre der ikke er plads nok til det.

Det kan være grunden til, at din telefon altid advarer dig om, at der ikke er plads nok.

Hvis der ikke er plads nok til en trådløs opdatering, kan du opdatere via iTunes eller slette data manuelt på enheden.

Lejligheden er meget lys og rummelig, dog er den ikke velegnet til kørestols brugere da der ikke er plads nok på toilettet.

Da der stadig ikke er plads nok, sættes der et pulpiturer op i koret – her males der billeder fra NT.

Hvis der ikke er plads nok til en opdatering, kan du slette data manuelt på enheden.

Egermagneten må godt vende væk fra GSC 10, hvis der ikke er plads nok mellem sensorarmen og egeren.

Det betyder, at der ikke er plads nok i længderetningen til en fuld 8 mands fodboldbane.

Det er også en løsning som kan bruges, hvis der ikke er plads nok til at arbejde i krybekælderen.