Hvad Betyder EI VIRTAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• ikke flyder
• ikke strømmer
• ingen strøm
• ikke løber
• ikke flyde

Eksempler på brug af Ei virtaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ei virtaa.
Ingen strøm.

Viidessä ei virtaa.
Ingen strøm til fem.

Ei virtaa. korjataanpas sähköt.
Ingen strøm. Øv.

Ei valoja, ei virtaa.
Intet lys, ingen strøm.

Ei virtaa eikä valoa.
Ingen strøm, intet lys.

Uusi muotoilu ei virtaa kovin hyvin.
Det nye design flyder ikke rigtig godt.

Ei virtaa, ei ongelmaa.
Ingen strøm, ingen problemer.

Mitä jos vesi ei virtaa säiliöön?
Hvad hvis vandet ikke flyder ind i tanken?

Johdonmukaisuus on melko paksu, ei virtaa.
Konsistensen er ret tyk, ikke flyder.

Ei virtaa, energiaa tai toiminta"beeing".
Ingen strøm, energi eller handling af"beeing".

Helposti jaetaan hiusten läpi ja ei virtaa.
Let fordelt over hele længden af håret og ikke flyder.

Energia ei virtaa kehossasi kuten pitäisi.
Energien i din krop flyder ikke, som den skal.

Eivät muodosta öljyä ei virtaa alueelle.
Ikke danner olien ikke flyder område.

Jos neste ei virtaa, sinun täytyy korjata pään sijainti.
Hvis væsken ikke strømmer, skal du korrigere hovedets position.

Etsit paikkoja, joissa jotain ei virtaa sujuvasti.
Du er på udkig efter steder, hvor noget ikke flyder jævnt.

Mitä, jos vesi ei virtaa, kun painan vesipainikkeita?
Hvad, hvis der ikke løber vand igennem, når jeg trykker på vandknapperne?

Muutoin- lukkoa ei tapahdu, ja vesi ei virtaa.
Ellers- låsen ikke forekommer, og vandet ikke flyder.

Keisarikunnan öljy ei virtaa ennen kuin saamme kotimaamme.
Imperiets olie vil ikke flyde, før vi får vores hjemland.

Seos saa olla muovia hyvin pintautumiseen ja ei virtaa seinistä.
Blandingen skal være plastbrønd nå overfladen og ikke flyde fra vægge.

Koska laava ei virtaa muutamaa metriä pidemmälle ennen jähmettymistään.
Fordi lavaen ikke flyder mere end få meter, før den størkner.

Lymfi eroaa verestä siinä, että se ei virtaa suljetussa ympyrässä.
Lymfe adskiller sig fra blodet, fordi det ikke strømmer i en lukket cirkel.

Se koostuu kaasulla täytetty putki, joka sisältää elektrodit, joiden välillä on sähköinen jännite, mutta ei virtaa.
Den består af et gasfyldt rør, der indeholder elektroder, mellem hvilke der er en elektrisk spænding, men ingen strøm.

Olen varma, että meikki ei virtaa missään otollinen hetki.
Jeg er sikker på, makeup vil ikke flyde til enhver belejligt tidspunkt.

Vaikka aikana jäähtymisen aikana, moottori ei toimi, mikä ei virtaa kuluu.
Mens under afkøling-down periode, er motoren ikke virker, og dermed ingen strøm forbruges.

Tuote ei tahri, ei virtaa ja pitää hyvin pitkään.
Produktet smøres ikke, strømmer ikke og holder det godt i lang tid.

Eristeet koostuvat metsiä, kumit ja muovit, materiaalit jota pitkin maksu ei virtaa helposti.
Isolatorer består af skov, gummi og plast, materialer langs hvilken afgift ikke flyder let.

Sellainen virvoitus ei virtaa ainoastaan sisään vaan myös meistä ulos.
Denne slags fornyelse flyder ikke kun ind i os, den flyder ud af os.

Se kehittää kolmannen raskauskolmanneksen ja on edellytys liittyy maksaan, jossa sapen ei virtaa normaalisti.
Det udvikler i tredje trimester og er en tilstand forbundet med leveren, hvor galde ikke flyder normalt.

Vedenkestävän ripsivärin ei virtaa, ei sotkee veden kanssa kosketuksiin, ja yleensä paljon kauemmin lepää silmäripset.
Vandfast mascara ikke flyder, ikke smurt ved kontakt med vand, og generelt meget længere hviler på øjenvipperne.

Koostumus on ohut, mutta maski menettelyn aikana ei virtaa eikä häiritse millään tavoin.
Konsistensen er tynd, men masken under proceduren flyder ikke og forstyrrer ikke på nogen måde.

Hvordan man bruger "ei virtaa" i en Finsk sætning

Heillä ei virtaa muu kuin pettymyksen kalja.

OFF: Tässä asennossa polttoainetta ei virtaa kaasuttimen.

Tässä asennossa neste ei virtaa venttiilin läpi.

Meille ei virtaa muukalaisia avoimien rajojen läpi.

Vesijäähdytinvika Jäähdytysneste ei virtaa oikein polttimen läpi.

Ei virtaa jääkaappiin, uuniin, valoihin eikä pyykkikoneeseen.

Kunnes joku päivä ei virtaa enään tule.

Heatpipe-periaatteessa aurinkoaine ei virtaa suoraan putkien läpi.

Tallipäälliköllä ei virtaa piisaa enää monelle suunnalle.

Hvordan man bruger "ikke strømmer, ikke flyder, ingen strøm" i en Dansk sætning

Dette skyldes, at luften ikke strømmer til stemmekablerne som følge af ødemer eller betændelser.

Det er vigtigt, at væske ikke strømmer fra vatpinden.

Kontroller, at benzintanken ikke flyder over med benzin.

Derfor blev mange offentlige bygninger angrebet, og skolen er i en sørgelig forfatning: I alle lokaler hænger to ledninger ud af væggen - stikkene er stjålet, og der er ingen strøm.

For alle jer landkrabber, så er et vindror en selvstyrer enhed der styre båden ved hjælp af vinden – den bruger ingen strøm.

Priserne betyder, at ordrerne ikke strømmer ind.

Der var så ingen strøm hele natten, og så har jeg jo prøvet det med.

Ingen strøm Kontrollér, at netledningen er tilsluttet korrekt.

Så de ikke strømmer ned ad væggene og ikke lækker i jorden under grunden af ​​huset, er det nødvendigt at arrangere et pålideligt dræningssystem.

Maria har hærget Puerto Rico: Ingen strøm i flere måneder kl. 10.08