Hvad Betyder EI VOI KATSOA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• kan ikke se

Eksempler på brug af Ei voi katsoa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kaikkea ei voi katsoa.
Man kan ikke se på alt.

Ei voi katsoa sillä tavalla.
Du kan ikke se på det på den måde.

Amerikka ei voi katsoa sivusta-.
Amerika kan ikke se på.

Vaimo seisoo vieressä. Häntä ei voi katsoa silmiin.
Din kvinde står der også, og du kan ikke se hende i øjnene.

Hän ei voi katsoa heitä kasvoihin.
Han kan ikke se på deres ansigter.

Editointi ei ole helppoa, kun ei voi katsoa sanoja.
Det er svært at redigere, når du ikke kan se ordene.

Joka ei voi katsoa ilmiöitä suoraan.
Der ikke kan se programmet direkte.

Välillämme tulee aina olemaan muuri,- jonka yli hän ei voi katsoa.
Der vil altid være et skel, min mur, som hun ikke kan se over.

Entä jos ei voi katsoa tätä ohjelmaa?
Hvis man nu ikke kan se programmet,?

Hän on todella vihainen ihmisille, koska hän ei voi katsoa televisiota.
Han er vred på mennesker, fordi han ikke kan se fjernsyn.

Pimeys ei voi katsoa korkeammalle tasolle.
Mørket kan ikke se op til et højere niveau.

Katsotaan paskaohjelmia. Naksuja, koska ei voi katsoa paskaa ilman naksuja.
Se lidt dårligt tv. En lille snack, for man kan ikke se dårligt tv uden en snack.

Hän ei voi katsoa työntekijää silmiin koska-.
Han kan ikke se bilarbejderne i øjnene, fordi.

YoWindow hyödyllinen työkalu näyttää sääennuste, se on epätavallinen ja ainutlaatuinen ohjelma, jolla ei voi katsoa numeroita määrittää sää, koska kaikissa sääolosuhteissa näytetään kaunis kuva täsmälleen sijainti auringon.
YoWindow et nyttigt redskab til at vise vejrudsigten, det er usædvanligt og unikt program, som du ikke kan se på tallene for at bestemme vejret, fordi alle vejrforhold vises på en smuk billede nøjagtigt til placeringen af solen.

Taakseen ei voi katsoa, kun on sen kaiken keskellä.
Man kan ikke se i bakspejlet, når man står midt i suppedasen.

Eye' ei voi katsoa: 9 silmämallin vammoja, jotka tekevät sinulle squirm.
Eye' kan ikke se: 9 øjenskader, der får dig til at smugle.

Arvoisa puhemies, unioni ei voi katsoa optimistisesti tulevaisuuteen ilman asianmukaisesti hoidettua koheesiopolitiikkaa.
Hr. formand, EU kan ikke se optimistisk på fremtiden, hvis ikke samhørighedspolitikken bliver gennemført ordentligt.

Ei voi katsoa alaspäin puhetta lukiessaan, vaan puhe on nostettava ylös.
Man kan ikke se ned for at læse en tale, man skal holde talen op foran sig.

Nykyään ei voi katsoa uutisia kuulematta uudesta valtavasta katastrofista.
Man kan ikke se nyhederne uden at høre om en ny katastrofe.

Amerikka ei voi katsoa sivusta- vihollisvoimien sekaantumista Turaqistanin asioihin.
Amerika kan ikke se på, mens fjender angriber Turakistan.

Kun ei voi katsoa suoraan surun aiheuttajaa tai kieltäytyy hyväksymästä todellisuutta, nousee viha.
Når du ikke kan se direkte på det, der forårsager din tristhed, eller hvis du nægter at acceptere virkeligheden, opstår vrede.

Filippiinien hallitus ei voi katsoa, kun kaikki sen ihmiset hyvin, koska ne ovat liian monet heistä ja syy, miksi siellä on liian monta niitä on, koska niin pieni maa, ne rodun kuin hullu.
Den Filippinske regering kan ikke se efter alle sine folk godt, fordi de er for mange af dem, og grunden til, at der er for mange af dem, er fordi, at for et lille land, de yngler som en sindssyg.

Miten en voi katsoa mansikkaa töissä.
Hvordan kan jeg ikke se på jordbær på arbejde.

Ohjelmisto tuottaa virheellisiä tuloksia, joita ei voida katsoa asiakkaan käyttövirheistä johtuviksi; tai.
Softwaren skaber ukorrekte resultater, som ikke kan tilskrives brugerfejl fra kundens side, eller.

Emme voi katsoa tätä ilman häntä.
Vi kan ikke se det uden hende.

Miksi en voi katsoa TV-sarjoja ulkomailla ollessani?
Hvorfor kan jeg ikke se tv-serier i udlandet?

En voi katsoa.
Jeg kan ikke kigge.

En voi katsoa niistä yhtäkään.
Jeg kan ikke kigge på nogen af dem.

Miksi et voi katsoa peiliin, nyt selvittää.
Hvorfor kan du ikke se i spejlet, så find ud af det.

Et voi katsoa tyynyä näkemättä ex-tyttöystävääni?
Kan du ikke se en pude uden at se min ekskæreste?

Hvordan man bruger "ei voi katsoa" i en Finsk sætning

Mahtavia kuvia, ei voi katsoa nälkäisenä. .apua!

Irlantilaisnuorukaisen kuvaamaa videota ei voi katsoa nauramatta.

Jumala ei voi katsoa mitään sormien läpi.

Joo, digiboxi rikki, ei voi katsoa telkkua.

Nyt Teema Femiä ei voi katsoa HD:na.

Suoraa lähetystä ei voi katsoa Yle Areenasta.

Dvd-levyjä ei voi katsoa ilman suojauksen purkamista.

Kaikkia ohjelmia ei voi katsoa Ruotsin ulkopuolella.

Flash -sisältöä ei voi katsoa tällä selaimella.

Pientä suklaapuotia ei voi katsoa syöden jogurttia!

Hvordan man bruger "kan ikke se" i en Dansk sætning

Køernes arbejdsplads er 42,5 hektar stor, så de kan ikke se frem til nogen fridage lige foreløbig.

Men cookies kan ikke se, hvem du er, hvad du hedder eller hvor du bor.

Jeg kan ikke se nogen grund til at der opstår spændinger igen,« siger Hasani.

Kan ikke se forskel på en bagerbutik og McDonalds Sådan skriver Heidi F i en af de kommentarer, der er skrevet på jv.

Jeg kan ikke se, hvordan WoW IKKE er blevet bedre med tiden.

Jeg kan ikke se den skulle have lukket ekspansion, andre tråde beskriver den med åben.

Jeg kan ikke se Dropbox-ikonet på proceslinjen eller menulinjen – er det forsvundet?

Vi kan ikke se ud af rapporten, hvori det pres, som forskerne oplever, konkret består.

Men du kan ikke se Brandnewcoms.ru uden det finder sted.

Og jeg kan ikke se hvor den distancere sig fra sine konkurenter (Bla.