Hvad Betyder EIVÄT OLE SINUN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• er ikke dine
• er ikke din
• du har ikke

Eksempler på brug af Eivät ole sinun på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ne eivät ole sinun.
De er ikke dine.

Nämä huoneet eivät ole sinun.
Disse værelser er ikke dine.

Ne eivät ole sinun.
Det er ikke din.

Rhaenyran perilliset eivät ole sinun vertasi.
Rhaenyras arvinger er ikke dine efterkommere.

He eivät ole sinun.
De er ikke dine.

Kun elämääsi tulee lapsia, jotka eivät ole sinun.
Rejser du med børn, der ikke er dine egne.

Ne eivät ole sinun.
Det er ikke dine.

Ajattele dubloneita!- Ne eivät ole sinun, Tully!
Tænk på alle guldmønterne. Det er ikke dine, Tully!

Ne eivät ole sinun.
Det er ikke dine hummere.

Pahoja asioita tapahtuu, mutta ne eivät ole sinun syytäsi.
Og så kan der ske slemme ting, men det er ikke din skyld.

Rahat eivät ole sinun.
Pengene er ikke dine.

Heidän ei tarvitse tietää sitä, mutta ne eivät ole sinun.
Det behøver de ikke vide. Men de er ikke dine.

Nämä eivät ole sinun.
Det er ikke dine.

He eivät ole sinun eksiäsi.
De er ikke din ekser.

Nämäkö eivät ole sinun?
Det er ikke din?

Ne eivät ole sinun rahasi.
Det er ikke dine penge.

No, sanotaan nyt vaikka käytöstavat, eivät ole sinun vahvimpia puolia.
Nå, lad os bare sige, at gode manerer er ikke din stærke side.

Ne eivät ole sinun, Tully!
De er ikke dine, Tully!

Koska ne eivät ole sinun.
Det er fordi de ikke er dine.

Ne eivät ole sinun, Tully!- Ajattele dubloneita!
De er ikke dine, Tully. Tænk på mønterne!

Toisten tunteet eivät ole sinun syytäsi.
Andres følelser er ikke dit ansvar.

He eivät ole sinun tyyppiäsi.
De er ikke din type.

Minun tekoni, eivät ole sinun syytäsi.
Mine handler, hvad jeg gør, er ikke din skyld.

He eivät ole sinun miehiäsi.
De er ikke dine mænd.

Rahat eivät ole sinun.
De penge er ikke dine.

He eivät ole sinun huoltajia, sinun verta.
De er ikke din slægt, dit blod.

Katso. Jos ne eivät ole sinun, niin kenen ne ovat?.
Hvis de ikke er dine, hvem kunne de så tilhøre? Se?

Nämä eivät ole sinun rahahuoliasi vaan meidän.
Det er ikke dine pengeproblemer, det er vores.

Tunteet eivät ole sinun, kadetti.
De følelser er ikke dine, kadet.

Nämä eivät ole sinun lapsiasi.
De er ikke dine børn.

Hvordan man bruger "eivät ole sinun" i en Finsk sætning

Omistamasi osakeyhtiön verot eivät ole sinun verojasi.

Evoluutio ja historia eivät ole sinun asiasi?

Alatyylisyys ja yliampuvuus eivät ole sinun tyyliäsi.

Sileät, pyöristetyt kulmakarvat eivät ole sinun valintasi.

Ehkä, mutta kertoimet eivät ole sinun eduksesi.

Loppujen lopuksi geenisi eivät ole sinun yksin.

Ja nämä eivät ole sinun keskimääräiset spa-hoidot!

Numerot eivät ole sinun sivullasi kyseisellä sivustolla.

Minuutti eivät ole sinun pitäisi rakastaa heitä.

Monilla ihmisille, jotka eivät ole sinun hallinnassasi.

Hvordan man bruger "du har ikke, er ikke dine, er ikke din" i en Dansk sætning

Du vil stadig have mulighed for at blive optaget, men du har ikke krav på en plads.

Det er ikke dine penge eller statens penge, der er inde i det kapløb.

Du har ikke prøvet det før, men i Valby skal du spille Disc Golf.

Mig bekendt har vi intet udestående, og du har ikke leveret skyggen af dokumentation for dine horrible beskyldninger.

Du har ikke så meget energi, så det er vigtigt, at du bruger tid på dine egne ting.

Kasinoer og spillemaskinerne er ikke din kone eller ægtemand, så sidespring er helt ok.

Bliv ikke bekymret, for det er ikke dine vipper, der glider af – det er Fiberwigs fibervipper.

For nej, hendes ben er ikke dine ben.

Du er ikke dine præstationer Vi er jo ikke alt det, vi gør.

Du har ikke råd til en ny bil, og derfor skal den gamle laves.