Eksempler på brug af Elegantissa på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elegantissa, 160 vuotta vanhassa talossa.
Tämä uusi rakennushanke sijaitsee Famagustan elegantissa keskustassa.
Mies ja kone elegantissa, tarkkuuden ja hienovaraisuuden.
Menneske og maskine i en elegant samklang af præcision og finesse.Viidennessä kerroksessa(hissillä… ei pidä aliarvioida) ja elegantissa rakennuksessa.
På femte sal(med elevator… ikke skal undervurderes), i en elegant bygning.Mies ja kone elegantissa, tarkkuuden ja hienovaraisuuden pas de deux'ssa.
Menneske og maskine i en elegant samklang af præcision og finesse.Samsung Galaxy A6+ tarjoaa huippuominaisuudet elegantissa metallisessa muotoilussa.
Med Samsung Galaxy A6+ får du førsteklasses funktioner i et elegant metaldesign.Hotellin elegantissa baarissa voi nauttia erinomaisia viinejä sekä kylmiä oluita.
I den elegante hotelbar tilbydes der udsøgte vine og kolde øl.Pace Elvetia sijaitsee hillityssä ja elegantissa rakennuksessa aivan Rooman sydämessä.
Pace Elvetia har til huse i en fin og elegant bygning i hjertet af Rom.Muutaman askeleen päässä Saint Peter- tyylikäs huoneisto enintään 5 elegantissa rakennuksessa.
Et par skridt fra Saint Peter- stilfuld lejlighed op til 5 i elegant bygning.Tilava ja mukava,studio sijaitsee elegantissa 19th Century modernistinen rakennus.
Rummelige og komfortable,er studio beliggende i en elegant 19th Century modernistisk bygning.Neljä ystävystä kokoontuu kesällä 1969 viettämään jäähyväisjuhlaa elegantissa kodissa Los Angelesissa.
I sommeren 1969 samles fire venner til en afskedsfest i et elegant hus i Los Angeles.Arviota Koe todellinen Sorrento tässä elegantissa hotellissa, joka on peräisin vuodelta 1854.
Denne elegante ejendom, som daterer tilbage til 1854, giver et ægte indtryk af Sorrento.Hinta on käärimme on suhteellisen pieni jase näyttää kaikki graafisen suunnittelun elegantissa tavalla.
Prisen på en roll op er relativt lav, ogdet udviser nogen grafisk design i en elegant måde.Hotelli sijaitsee elegantissa Pratin kaupunginosassa, josta löytyvät myös Vatikaani ja Pietarinkirkko.
Hotellet ligger i det elegante kvarter Prati, hvor Vatikanet og Peterskirken har hjemme.Asiakkaat voivat nauttia tapaksia, pikkupurtavia jajuomia Mozartin elegantissa baari-kahvilassa.
Gæsterne kan nyde tapas, lettere anretninger ogdrikkevarer i Mozarts elegante bar-cafeteria.Villa des Raisins sijaitsee elegantissa kaupunkitalossa, aivan Bruggen historiallisen keskustan ulkopuolella.
Villa des Raisins er beliggende i et elegant byhus lige uden for Brügges historiske centrum.Pelin tiedot: Cocktail-mekot- söpö viehättävä tyttö tulee päivä poikaystävänsä elegantissa ravintolassa.
Vildt oplysninger: Cocktail kjoler- denne søde charmerende pige kommer til dato sin kæreste i en elegant restaurant.Voit maistella cocktaileja elegantissa American-baarissa tai kuunnella rentouttavaa musiikkia pianobaarissa.
I den elegante American Bar fås cocktails, og i Piano bar kan man lytte til afslappende musik.Voit takit cocktailkutsuilla kulumista käydessään taidenäyttelyn häissä paras ystäväsi tai päivällisen elegantissa ravintolassa.
Du kan bære aftenjakkerne på et cocktailparty, på en kunstudstilling, på din bedste vens bryllup eller i en elegant restaurant.Iltahämärän elegantissa alakulossa,- kynttilöiden tanssiessa silmissänne,- hän sanoo rakastavansa sinua.
I skumringens elegante og melankolske stemning i skæret af stearinlysets blafren siger han, han elsker dig.Ruotsalaisia ja kansainvälisiä ruokalajeja on tarjolla elegantissa ravintolassa, jossa on kristallikruunut ja näköala merelle.
Svenske og internationale retter serveres på den elegante restaurant med krystallysekroner og udsigt til havnefronten.Tässä elegantissa Venetsian huoneistohotellissa on myös liikuntavammaisille soveltuvia huoneistoja.
Dette elegante hotel residence i Venedig råder desuden over lejligheder, som er fuldstændigt egnede for handicappede.Cicerone 28 B& B sijaitsee ihanteellisella elegantissa Pratin alueella Rooman keskustassa, kävelyetäisyydellä….
Den Cicerone 28 B& B er ideelt beliggende i det elegante Prati-kvarteret i det centrale Rom, i gåafstand fra….Yövy elegantissa Radisson Blu Hotel, Dessaussa, joka on tunnettu upeasta designista ja nykyaikaisesta sisustuksesta.
Bo på det elegante Radisson Blu Hotel, Dessau, som er kendt for sit fantastiske design og moderne indretning.Tarjolla on myös monipuolinen valikoima perinteisiä dalmatialaisia ruokia jakansainvälisen keittiön antimia viihtyisässä ja elegantissa ilmapiirissä.
Prøv et bredt udvalg af traditionelle dalmatiske oginternationale retter serveret i en behagelig og elegant atmosfære.Hotel Beethoven toimii elegantissa, uusrenessanssityylisessä 5-kerroksisessa rakennuksessa, joka on rakennettu vuonna 1902.
Hotel Beethoven ligger i en elegant 5-etagers bygning, som blev bygget i 1902 i neo-renæssancestil.Residence U Cerneho Orla sijaitsee elegantissa barokkirakennuksessa, ja sen tyylikkäissä huoneissa on modernit mukavuudet.
Residence U Cerneho Orla ligger i et elegant barokhus, som kombinerer stilfulde værelser med moderne komfort.Tässä elegantissa huoneistossa on 2 makuuhuonetta parivuoteella ja 1 kylpyhuone tai 2 makuuhuonetta parivuoteella ja omalla kylpyhuoneella.
Denne stilfulde lejlighed har 2 soveværelser med dobbeltsenge og badeværelse eller 2 sammenhængende soveværelser.Scarperia Hotel Dei Vicari sijaitsee elegantissa rakennuksessa Scarperiassa, lähellä Mugellon kansainvälistä moottoriurheilurataa.
Hotel Dei Vicari ligger i en elegant bygning i Scarperia, tæt på racerbanen Mugello International Circuit.Tässä elegantissa boutique-hotellissa yhdistyvät nykyaikaiset ja trendikkäät mukavuudet, 1930-luvun art deco-sisustus sekä muut historialliset yksityiskohdat.
I dette stilfulde boutiquehotel kombineres moderne og trendy bekvemmeligheder med 1930'ernes art deco-interiør og andre historiske detaljer.
