Eksempler på brug af Entä på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Entä Klaus?
Og Klaus?Aina. Entä jos kukaan ei olisi suojellut häntä?
Entä sinä? Minäkö?
Og dig? -Mig?Entä tri Kang?
Hvad med dr. Kang?Entä A18?
Hvad med A18? Ingenting?
Folk også translate
Entä jos on?
Hvad nu, hvis der er?Entä hän?- Alice.
Og hende? -Alice.Entä sinulle, Johnny?
Og dig, Johnny?Entä sinä, Paolo?
Hvad med dig, Paolo?Entä jos olisimme?
Hvad nu, hvis vi var?Entä kun et ole?
Hvad så når du ikke er?Entä hänen poikansa?
Hvad med hendes søn?Entä jos ei ole?
Hvad så hvis han ikke er?Entä Austin ja Sue?
Hvad med Austin og Sue?Entä sinä, Hickey?
Hvad med Dem, mr. Hickey?Entä jos hän puhuu?
Hvad nu, hvis han taler?Entä jos näen hänet?
Hvad så, hvis jeg ser ham?Entä jos Clara sai hänet?
Og hvis Clara har ham?Entä jos Josh on syytön?
Og hvis Josh er uskyldig?Entä päivisin? Sitä samaa?
Det samme. Og om dagen?Entä, jos hän on kaunis?
Hvad nu, hvis hun er smuk?Entä sukunimesi?- Talisa?
Talisa. Og dit efternavn?Entä Carl? Hän on palannut.
Og Carl? Han er tilbage.Entä sparasit? Ne tuhoutuisivat?
Hvad med sparaserne?Entä jos hän ei valehtele?
Hvad nu, hvis han ikke lyver?Entä jos se menee pilalle?
Tænk, hvis jeg ødelægger den?Entä jos ketään ei tule?
Tænk, hvis der ikke kommer nogen?Entä tämä? Se saa odottaa.
Hvad med det her? Det må vente.Entä jos hän onkin metsästäjä.
Hvad nu, hvis hun er jæger-.Entä jos emme löydä häntä?
Hvad nu hvis vi ikke finder ham?
