Hvad Betyder ENTERPRISELLE på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• enterprise
• om bord

Eksempler på brug af Enterpriselle på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Reed Enterpriselle.
Reed til Enterprise.

Viekää meidät Enterpriselle.
Få os tilbage til Enterprise.

Mitä Enterpriselle tapahtuu?
Hvad sker der med Enterprise?

Ole hyvä. Reed Enterpriselle.
Reed til Enterprise.

La Forge Enterpriselle. Olemme valmiit.
La Forge til Enterprise.

Meidän täytyy päästä takaisin Enterpriselle.
Vi må tilbage til Enterprise.

Soitan Enterpriselle.
Jeg kalder Enterprise.

Pääset aluksella takaisin Enterpriselle.
Tag skibet tilbage til Enterprise.

Mitä Enterpriselle on tapahtunut?
Hvad er der sket med Enterprise?

Minne lähdet?- Enterpriselle.
Hvorhen?- Enterprise.

Enterpriselle ™ ja ottaaohjat käsiinsä.
Enterprise for at overtage kommandoen.

Tervetuloa Enterpriselle.
Velkommen til Enterprise.

Kapteeni voidaan määrätä Enterpriselle.
Kan en ny kaptajn udnævnes for Enterprise.

Tervetuloa Enterpriselle, komentaja Riker.
Velkommen til Enterprise, Riker.

On aika viedä kristalli Enterpriselle.
Krystallen skal over til Enterprise.

La Forge Enterpriselle. Kimppuumme hyökättiin.
Enterprise, vi bliver angrebet.

Pudotan savusäiliöt ja palaan Enterpriselle.
Smider røgtankene og vender om.

Archer Enterpriselle. Valmiina siirtoon. Pidä kiirettä.
Archer kalder Enterprise. Skynd jer.

Tiedän, miksi päädyit Enterpriselle.
Jeg ved, hvorfor De endte på Enterprise.

Ole vastusta Enterpriselle. Veikkaisin ettei heistä.
Jeg vil vædde på, Enterprise sagtens kan klare dem.

Löysin viestin, jonka lähetit Enterpriselle.
Jeg fandt den besked, du sendte til Enterprise.

Selvä on. Tervetuloa Enterpriselle, komentaja Riker.
Velkommen til Enterprise, Riker. -Javel.

Minä taas olen iloinen, että pääsen Enterpriselle.
Jeg glæder mig, hver gang jeg skal om bord.

Haluaisin Enterpriselle. Spock ei ole siellä, Burnham.
Burnham, men Spock er væk. Jeg vil besøge Enterprise.

Kuunnellaan se. Kapteeni Archer Enterpriselle.
Kaptajn Archer til Enterprise. -Lad os høre det.

Siksi et halunnut minua Enterpriselle seitsemän vuotta sitten.
Det er derfor, du ikke ville have mig på Enterprise for syv år siden.

Kaksi siirtyy sairastupaan. Crusher Enterpriselle.
Crusher kalder Enterprise. Beam to op til sygelukafet.

Kun palaamme Enterpriselle, ilmoitan vulkaanialukselle, että Menos pakeni.
Informerer jeg vulcanernes fartøj om, at Menos slap væk. Når vi vender tilbage til Enterprise.

Kaksi siirtyy sairastupaan. Crusher Enterpriselle.
Beam to op til sygelukafet. Crusher kalder Enterprise.

Oletko varma, ettet halua jäädä Enterpriselle pariksi päiväksi?
Er du sikker på, du ikke vil blive om bord et par dage mere?