Hvad Betyder ESIINTYY VIRTSASSA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• findes i urinen
• forekommer i urinen
• til stede i urinen
• fremkommer i urinen
• fremstår i urinen

Eksempler på brug af Esiintyy virtsassa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Lähde on E. coli, joka esiintyy virtsassa.
Kilden er E. coli, som findes i urinen.

Jos proteiinia esiintyy virtsassa, munuaisissa voi olla ongelmia- tulehdus tai vajaatoiminta.
Hvis protein findes i urinen, så er der måske et problem med nyrerne- betændelse eller utilstrækkelighed.

On muita patologioita, joissa glukoosia esiintyy virtsassa.
Der er andre patologier, hvor glukose fremkommer i urinen.

Jos ketonielimiä esiintyy virtsassa, syyt tähän voivat olla seuraavat.
Hvis ketonlegemer findes i urinen, kan årsagerne til dette være.

On normaalia, että jonkin verran proteiinin hävikkiä esiintyy virtsassa.
Det er normalt, at noget tab af protein forekommer i urinen.

Usein sientä esiintyy virtsassa ilman taudin oireita, ja sen vuoksi hoito ei alketa ajoissa.
Ofte er svampen til stede i urinen uden symptomer på sygdommen, og derfor starter behandlingen ikke i tide.

On olemassa yli 100 erilaista syytä selvittää, miksi verta esiintyy virtsassa.
Mere end 100 forskellige årsager er kendt, og forklarer, hvorfor blod fremkommer i urinen.

Kun se esiintyy virtsassa, kohdistuu suuri määrä punasoluja, mikä muuttaa sen värin vaaleanpunaiseksi ja jopa punaiseksi.
Når det er til stede i urinen, frigives et stort antal røde blodlegemer, som ændrer farven til lyserød og endog rød.

Monet potilaat sairastavat säännöllisesti kroonista verenkiertoa, verta esiintyy virtsassa, kivien pienet osat lähtevät.
Mange patienter har periodisk renal kolik, blod fremstår i urinen, små dele af stenene går væk.

Valkosolut esiintyy virtsassa- merkki tulehduksesta, mikä voi johtaa munuaisten ja sukupuolielimissä, virtsan järjestelmä.
Hvide blodlegemer findes i urinen- et tegn på inflammation, hvilket kan resultere i nyrer og kønsorganer, urinvejene.

Monet potilaat sairastavat säännöllisesti kroonista verenkiertoa, verta esiintyy virtsassa, kivien pienet osat lähtevät.
Mange patienter oplever periodisk renal kolik, blod fremkommer i urinen, små dele af stenene afgår.

Uskotaan, että vaikka se esiintyy virtsassa, niin vähäpätöinen minimikonsentraatio, joka ei edusta diagnoosin arvoa.
Det menes, at selv om det er til stede i urinen, er det i en ubetydelig koncentration, som ikke har nogen værdi til diagnose.

Kaikki tekijät, jotka aiheuttavat bakteriuriaa ja mitä tehdä, jos bakteereja esiintyy virtsassa, lue edelleen.
Om alle faktorer der fremkalder bakteriuri og hvad man skal gøre, hvis bakterier findes i urinen, læs videre.

Päämetaboliitti on tetranor- iloprosti, jota esiintyy virtsassa sekä vapaana että konjugoituneessa muodossa 4- diastereoisomeereina.
Hovedmetabolitten er tetranor- iloprost, som findes i urinen i fri og i konjugeret form i 4 diastereoisomerer.

Myös kystiittien ominaispiirre on virtsan värin muutos- jopa visuaalisesti flokkuloituneita massoja esiintyy virtsassa ja jopa veren seosta.
Også karakteristisk for blærebetændelse er en ændring i urinens farve- selv visuelt flokkulerede masser forekommer i urinen og endda en blanding af blod.

Nopea testi nitriinille herkillä testiliuskalla, joka esiintyy virtsassa patogeenisten mikro-organismien altistumisen seurauksena.
Hurtig test med en indikatorstribe følsom for nitritter, der forekommer i urinen som følge af eksponering for patogene mikroorganismer.

Kun asetoni esiintyy virtsassa, on tarpeen läpäistä analyysi veren sokeritason arvioimiseksi diabetes mellituksen vahvistamiseksi tai sulkemiseksi pois;
Når acetone forekommer i urinen, er det nødvendigt at bestå en analyse for at vurdere niveauet af blodsukker for at bekræfte eller udelukke diabetes mellitus.

On myös muistettava, että pilkkoutuminen voi johtua suolojen sakkautumisesta, joita luonnossa esiintyy virtsassa, koska se on pitkä altistuminen ulkoilmalle.
Det skal også huskes, at uklarhed kan skyldes udfældning af salte, som naturligt findes i urinen på grund af dets lange ophold i fri luft.

Millaista munuaisen epiteeliä esiintyy virtsassa(keratinisoiva tai rasvan uudistava) asiantuntijat arvioivat näiden parihöyryjen vaurion asteen.
Ifølge hvilken type nyrepitel er fundet i urinen(keratiniserende eller fedtdegenereret), vurderer eksperter graden af skade på disse parrede organer.

Kliiniset tiedot viittaavat siihen, että verensokerin ja intensiivisen hoidon korjaaminen ei aina voi estää albuminurian kehittymistä(ehto, jossa valkuaisaineita esiintyy virtsassa, mikä ei saisi olla).
Klinisk dokumentation tyder på, at korrektion af blodsukker og intensiv pleje ikke altid forhindrer udviklingen af albuminuri(en tilstand, hvor proteiner forekommer i urinen, hvilket ikke bør være).

Urolilinogeeni- tavallisesti esiintyy virtsassa pieninä määrinä, kun taas tulehdus, mukaan lukien kystiitti, sen sisältö kasvaa dramaattisesti;
Urobilinogen er normalt til stede i urinen i ubetydelige mængder, mens i inflammation, herunder i blærebetændelse, stiger dets indhold dramatisk;

Valkosolujen virtsassa: normaali, lisääntynyt valkosolujen virtsassa lapsen valkosolut esiintyy virtsassa- merkki tulehduksesta, mikä voi johtaa munuaisten ja sukupuolielimissä, virtsan järjestelmä.
Hvide blodlegemer findes i urinen- et tegn på inflammation, hvilket kan resultere i nyrer og kønsorganer, urinvejene.

Jos verihyytymiä esiintyy virtsassa tai peniksen veri on mennyt virtsaamisen aikana, on syytä etsiä munuaisten ja virtsarakon sairauksissa.
Hvis blodpropper er fundet i urinen eller blodet fra penis er væk under urinering, skal årsagen søges i sygdomme i nyrerne og blæren.

Veri esiintyy virtsassa, jota kutsutaan hematuriaksi ja joka toimii virtsarakon, kystiitin, kehityksen alussa, voi liittyä eturauhasen liikakasvun ja lukuisten muiden sairauksien kehittymiseen.
Blod fremstår i urinen, som kaldes hæmaturi, og som tjener som begyndelsen på udviklingen af urethritis, cystitis, kan være forbundet med udviklingen af prostatahyperplasi og en række andre sygdomme.

Tässä artikkelissa puhumme mahdollisista syistä, miksi proteiini esiintyy virtsassa, selvittää, mitkä oireet ovat tämän sairauden ominaispiirteitä, ja tutustua myös menetelmiin, joilla tämä epänormaalius voidaan havaita.
I denne artikel vil vi tale om de mulige årsager til, at protein fremkommer i urinen, finde ud af, hvilke symptomer der er karakteristiske for denne tilstand, og også kende til de metoder, hvormed denne afvigelse fra normen kan påvises.

Urolilinogeeni- tavallisesti esiintyy virtsassa pieninä määrinä, kun taas tulehdus, mukaan lukien kystiitti, sen sisältö kasvaa dramaattisesti;
Urobilinogen er normalt til stede i urinen i ubetydelige mængder, mens det med inflammation, herunder med cystitis, stiger dets indhold dramatisk;

Jos verihyytymiä esiintyy virtsassa tai jos veri tulee ulos peniksesta virtsaamisen aikana, syy on etsittävä munuais- ja virtsarakon sairauksissa.
Hvis blodpropper er fundet i urinen eller blodet fra penis er væk under urinering, skal årsagen søges i sygdomme i nyrerne og blæren.

Jos epiteelimuodostumat esiintyvät virtsassa transplantaation jälkeen, tämä osoittaa hylkäämisen;
Hvis epitheliale læsioner forekommer i urinen efter transplantation, indikerer dette dets afvisning;

Veri voi esiintyä virtsassa;
Blod kan optræde i urinen;

Ainoa syy, että bakteerit voivat esiintyä virtsassa, on infektioprosessi.
Den eneste grund til, at bakterier kan forekomme i urinen, er en smitsom proces.

Hvordan man bruger "esiintyy virtsassa" i en Finsk sætning

Tämä vähentää oksalaattia esiintyy virtsassa ja, loxone ilman reseptiä helsinki.

On olemassa riski koomaan; asetonin haju esiintyy virtsassa suusta; analyysien muutokset.

Jos punasoluja esiintyy virtsassa normaalia enemmän, tilaa kutsutaan hematuriaksi eli verivirtsaisuudeksi.

Ketonikappaleita esiintyy virtsassa määränä 30-40 mg ja enemmän nopeudella 10-30 mg.

Human Chorionic Gonadotropin), jota esiintyy virtsassa vain jos nainen on raskaana.

Tämän seurauksena glukoosi esiintyy virtsassa - tätä prosessia kutsutaan yleisesti glucosuriaksi.

Tämä vähentää oksalaattia esiintyy virtsassa ja, ostaa diuresal nopea toimitus oulu.

Jos suuri määrä leukosyyttejä esiintyy virtsassa tai ejakulaatti-määrityksessä, lisätutkimukset on ilmoitettu.

joten on ei jokainen poikkeama esiintyy virtsassa väri taudin oireita virtsaan testi.

Kun prosessi leviää, on kipuja pubis, takana, verta esiintyy virtsassa ja siemenneste.

Hvordan man bruger "til stede i urinen, forekommer i urinen, findes i urinen" i en Dansk sætning

Blod kan være til stede i urinen, da regnen ofte ridser slimhinden.

Når krystaller forekommer i urinen, skal den fremtidige mor straks komme til hendes gynækolog.

En graviditetstest er fremstillet til at måle, hvor meget graviditetshormon (human chorionic gonadotropin eller blot hCG) der findes i urinen.

I den normale tilstand er forskellige salte og pigmenter (urater og urinsyre) til stede i urinen, men de opløses og udskilles fysiologisk med diurese.

Disse toksiner vil derefter kunne findes i urinen.

Grønlig gul urin er et tegn på obstruktiv gulsot, hvor bilirubin forekommer i urinen.

På grund af dette vokser indholdet af glucose i urinen, og et lignende fænomen i medicin kaldes glukosuri. Årsagerne til, hvilke sukker der forekommer i urinen, kan varieres.

Derfor opstår spørgsmålet, hvad betyder det, hvis celler i skælpepitelet forekommer i urinen?

Acetone til stede i urinen ved at øge blodsukkerniveau til 13-17 mmol / l og en stigning i urin og det over 3%.

Følgelig udskilles den af ​​nyrerne, på grund af hvilken en stigning i denne indikator forekommer i urinen.