Eksempler på brug af Ethernetin på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mitä eroa on IB: n ja Ethernetin välillä?
Aikana Ethernetin tai langattoman verkon kautta, tai kun lähetettäviä kuvia.
Via Ethernet eller trådløse netværk, eller mens billederne stadig skal sendes.Joten mikä on ero IB: n ja Ethernetin välillä?
Så hvad er forskellen mellem IB og Ethernet?Virran, langattoman yhteyden ja Ethernetin merkkivalojen(yksi kussakin liitetyssä tietokoneessa) pitäisi syttyä.
LED'erne for Power, Trådløs og Ethernet(en for hver tilsluttet computer) tændes.Suorayhteyden muodostaminen ethernetin kautta.
Etablering af direkte forbindelse via ethernet.Ethernetin avulla voidaan myös jakaa tiedostoja kahden tietokoneen välillä tai tehdä pieni verkko.
Du kan også bruge Ethernet til at udveksle arkiver mellem to computere eller oprette et lille netværk.Katso Laitteiston lisäasetusten tekeminen tai Gigabitin Ethernetin käyttäminen.
Se Vælg avancerede hardwareindstillinger eller Brug Gigabit Ethernet.Muodosta internet-yhteys Ethernetin sijaan Wi-Fin kautta tai toisin päin.
Opret forbindelse til internettet med Ethernet i stedet for Wi-Fi- eller omvendt.Tämä kokoonpano edellyttää, ettäWi-Fi-tukiasemat on yhdistetty Ethernetin kautta.
Denne konfiguration kræver, atWi-Fi-baserne er tilsluttet via Ethernet.Myös verkkoihin on kytketty Ethernetin kautta kupari- ja kuituoptisia linjoja.
Der er også netværk forbundet via Ethernet Herää ethernet-verkkoyhteydestä- Mac tukee Herää tarvittaessa-toimintoa vain Ethernetin kautta.
Afbryd vågeblus ved Ethernet-netværksadgang- din Mac understøtter kun Afbryd vågeblus efter anmodning via Ethernet.Voit käyttää, tulostaa jajakaa resursseja helposti Ethernetin ja langattomien verkkojen avulla.11.
Du kan nemt få adgang til, udskrive ogdele ressourcer med Ethernet og den trådløse netværksfunktion11.Voit nopeuttaa ensimmäistä varmuuskopiointia liittämällä Time Capsulen tietokoneeseesi ethernetin kautta.
Du kan gøre den første sikkerhedskopiering hurtigere ved at slutte Time Capsule til computeren via Ethernet.Jos esimerkiksi muodostat yhteyden internetiin Ethernetin kautta, valitse Ethernet.
Hvis du f. eks. har forbindelse til internettet via Ethernet, skal du vælge Ethernet.Nämä voivat olla joko kiinteä, ethernetin RJ-45 kaapeli, tai langattomien työasemien avulla langattomien ominaisuuksien reitittimen.
Disse kan enten være kablet, via Ethernet RJ-45 kabler eller trådløse klienter ved hjælp af de trådløse kapaciteter af routeren.Sillat voivat tarvittaessa muuttaa verkon fyysisen luonteen(esim. Ethernetin muuttaminen ISDN: ksi).
Om nødvendigt kan broer ændre netværkets fysiske type(f. eks. ændring fra ethernet til ISDN).QUINT UPSin toimittamat tiedot voidaan esim. välittää Ethernetin kautta ylempitasoisiin ohjauksiin tai ottaa käyttöön Phoenix Contactin ohjausratkaisuissa.
Den information som UPS'en giver, kan sendes til controllere på et højere via Ethernet eller implementeres direkte i controllerløsninger fra Phoenix Contact.Herää verkkoyhteydestä- Mac tukee Herää tarvittaessa-toimintoa sekä Ethernetin että AirPortin kautta.
Afbryd vågeblus ved netværksadgang- din Mac understøtter Afbryd vågeblus ved anmodning både via Ethernet og AirPort.Jos näin ei ole, kytke internetyhteys Ethernetin kautta ja etsi valmistajan ohjaussivu ladattavaksi.
Hvis ikke, skal du forbinde internettet via Ethernet og søge efter producentens driverside for at downloade.Varmista, että lähde- ja kohde-Mac on yhdistetty samaan verkkoon joko langattomasti tai Ethernetin kautta.
Kontroller, om både kildecomputeren og målcomputeren er tilsluttet det samme netværk, enten trådløst eller via Ethernet.Voit käyttää, tulostaa jajakaa resursseja helposti Ethernetin ja valinnaisten langattomien verkkojen avulla.
Du kan nemt få adgang til, udskrive ogdele ressourcer via Ethernet og valgfri trådløs netværksfunktion.Jos WLAN-toiminto on kytketty aiemmin täysin pois päältä,invertterin täytyy olla yhdistettynä tietokoneeseen tai reitittimeen ethernetin kautta.
Hvis WLAN-funktionen blev frakoblet fuldstændigt forinden,skal omformeren være forbundet med en computer eller en router via ethernet.Huoltoa, diagnoosia japäivityksiä varten käytettävissä on TFTP Ethernetin ja Maintenance-Tool-huoltotyökalun kautta.
Til vedligeholdelse, diagnose ogtil opdateringer er der TFTP via ethernet og maintenance-tool til rådighed.Tässä artikkelissa kerrotaan,miten useita Wi-Fi-tukiasemia määritetään yhdeksi langattomaksi verkoksi(tunnetaan nimellä verkkovierailuverkko) Ethernetin avulla.
I denne artikel beskrives,hvordan du indstiller flere Wi-Fi-baser som et samlet trådløst netværk(kaldet et"roamingnetværk") ved hjælp af Ethernet.Reititin voi mahdollisesti muuttaa verkon fyysistä luonnetta(esim. Ethernetin muuttuminen ISDN: ksi), muttei protokollaa.
Om nødvendigt kan en router ændre netværkets fysikalske type(f. eks. ændring fra ethernet til ISDN), men ikke protokollen.Lisätietoa ethernetin käytöstä Tarkempia tietoja ethernet-verkon määrittelystä tai tiedoston siirtämisestä ethernetin kautta on Mac OS-ohjeissa.
Flere oplysninger om brug af Ethernet Mac OS-hjælp indeholder flere oplysninger om oprettelse af et Ethernet-netværk og overførsel af arkiver via Ethernet.Jos käytät samaa verkkoa langallisesti ja langattomasti,kokeile yhdistää Apple TV: si reitittimeen Ethernetin kautta Wi-Fin sijaan.
Hvis det trådløse og det kabelforbundne netværk er det samme,skal du prøve at slutte Apple TV til routeren via Ethernet i stedet for Wi-Fi.Invertteri muodostaa yhteyden lähiverkkoon tailuo suoran yhteyden ethernetin kautta päätelaitteeseen(esim. tietokoneeseen, tablettiin tai älypuhelimeen).
Omformeren opbygger en forbindelse til et lokalt netværk elleretablerer en direkte forbindelse via ethernet til en slutenhed(f. eks. computer, tablet-pc eller smartphone).Toisin kuin Ethernetin hierarkkinen topologia, InfiniBand on tasainen rakenne, mikä tarkoittaa, että jokaisella solmulla on suora yhteys kaikkiin muihin solmuihin.
I modsætning til den hierarkiske topologi af Ethernet er InfiniBand en flad struktur, hvilket betyder, at hver knude har en direkte forbindelse til alle andre knudepunkter.D-anturi laskee törmäystodennäköisyyden vallitsevan nopeuden, liikevektorin ja esimerkiksi jarrutusmatkan kiinteän parametrin perusteella törmäystodennäköisyyden jasiirtää sen CAN-väylän tai Ethernetin kautta koneohjaukselle ja ilmoittaa siitä kuljettajalle.
Ved hjælp af den aktuelle hastighed, bevægelsesvektoren og faste parametre, for eksempel for bremselængden, beregnes kollisionssandsynligheden af 3D-sensoren, ogden overgives til maskinstyringen via CAN-bus eller ethernet og signaliseres til føreren.
