Hvad Betyder FINO på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• fino

Eksempler på brug af Fino på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Fino badino. Tulkaa ulos.
Kom med udenfor. Fino badino.

Huoneisto 2 Makuuhuonetta Monte Fino.
Lejlighed 2 soveværelser Monte Fino.

Fino. hr lisäsi uuden kuvan.
Fino. hr har tilføjet et nyt billede.

Gordon Ramsay valmistelee Fino: n henkilöstöä.
Gordon Ramsay forbereder personalet på restaurant Fino.

Fino. hr päivitti kansikuvansa.
Fino. hr har opdateret sit coverbillede.

Se yhdistyy täydellisesti Valdepeñas-punaviiniin, Tempranillo finoon.
Den kombinerer perfekt med Valdepeñas rødvin, Tempranillo fino.

Fino Restaurant& Grill-ravintola on avoinna illallisaikaan.
Fino Restaurant& Grill er åben om aftenen.

Tämä sopimus on solmittu ja sen jälkeen on muodostettu Finon hallitus, joka yrittää toimia.
Denne aftale er indgået, derpå dannedes Finoregeringen, og denne forsøger nu at handle.

Fino Restaurant& Grill-ravintola on avoinna illallisaikaan.
Fino Restaurant& Grill er åben til frokost.

Larnakassa sijaitsee myös Oro Fino, josta voit ostaa nykyaikaisia käsintehtyjä koruja ja helyjä.
Larnaca er også hjemsted for Oro Fino, der sælger moderne håndlavede smykker og nipsgenstande.

Fino- Tämä rannalla sijaitseva illallisravintola tarjoaa lounaan ja illallisen.
Fino- gourmetrestaurant ved stranden, som serverer frokost og middag.

On myös nimitetty kansallisen yhtenäisyyden hallitus, jota johtaa etelästä kotoisin oleva pääministeri Fino.
Der er tillige dannet en national forsoningsregering under ledelse af premierminister Fino, som kommer fra den sydlige del af landet.

Sen fino→ senfina= sellainen, että se on ilman loppua.
Sen fino→ senfina= sådan, at det er uden slutning.

Jerez de la Fronterassa, sherryn kotikaupungissa, voit pistäytyä bodegassa ja oppia erottamaan toisistaan eri sherrylajit: finon, amontilladon ja oloroson.
I Jerez de la Frontera, sherryens hovedstad, kan du besøge en bodega og lære at kende forskel på de forskellige sherrysorter, fino, amontillado og oloroso.

Fino Restaurant& Grill sijaitsee rannalla ja sieltä avautuvat upeat näköalat merelle.
Fino Restaurant& Grill ligger lige ved stranden og har en vidunderlig udsigt over havet.

Espanjassa juodaan pääasiassa rutikuivaa, oljenkeltaista sherryä, jota kutsutaan finoksi- tai mazanillaksi, jos se on kotoisin hieman pohjoisempana sijaitsevasta San Lúcar de Baramedasta.
I Spanien drikker man hovedsageligt den knastørre halmgule sherry, der kaldes"fino" eller"mazanilla", hvis den kommer fra San Lúcar de Barameda, lidt længere nordpå.

Da Fino- tämä viinibaari tarjoaa aamiaisen ja kevyitä aterioita, ja sieltä on puutarhanäköala.
Da Fino- vinbar med udsigt over haven, som serverer morgenmad og lette måltider.

Autamme sinua löytämään täydellisen huoneen kohteesta Fino del Monte, Italia, sillä avullamme voit verrata eri hotelleja helposti(mukaan lukien suositut ketjuhotellit).
For at hjælpe dig med at finde det perfekte værelse, når du reserverer et hotel i Fino del Monte, Italien, har vi gjort det let for dig at sammenligne hoteller, heriblandt vores mest populære hotelkæder.

Tinto Fino lajikkeen rypäleistä valituista viinitarhoista eri tontteja Burgos kaupunki La Horra istutettu vuosina 1991-1994.
Tinto Fino forskellige druer fra udvalgte vinmarker i forskellige parceller i de Burgos La Horra plantet i årene 1991-1994.

Kun taas elokuussa yhtiön eteläkorealainen LG julkisti kaksi älypuhelimet alarajan Bello Fino, joka on saatavilla hintaan yli saatavilla käyttäjille, tänään LG esitteli uuden terminaalin keskialuetta….
Mens selskabet sydkoreanske LG i august annoncerede to smartphones i den nedre ende Bello Fino, som vil være tilgængelig til en pris mere end tilgængelig for brugerne, i dag LG præsenteret en ny terminal mellemtone….

Tämä Tinto Fino korjattu pienet terassit La Horra alue, alueella Burgos manuaalinen keinoin.
Denne Tinto Fino høstet ved manuel midler i små terrasser af La Horra område, i regionen i Burgos.

Jos olet lomaillut Espanjassa, olet luultavasti palannut kotiin ihastuneena paikallisiin ruokiin ja juomiin, varsinkin suolattuun ja ilmakuivattuun jamón serrano-kinkkuun, joka on erinomainen alkuruoka kuivan fino-sherryn kanssa.
Der kommer hjem efter et besøg i Spanien, er som regel begejstrede for den lokale mad og drikke, især"jamón serrano", en type saltet og lufttørret skinke, der smager dejligt som appetitvækker sammen med en tør"fino" sherry.

Tinto fino kuusi Ribera del Duero suuria alueita, jotka muodostavat suuren osan viinitarha, joka on peräisin sukupolvien aiemmin.
Tinto fino fra seks store områder af Ribera del Duero, som repræsenterer en stor del af vingården, der kommer fra generationer tidligere.

Kuten aina Espanjassa tyyliin kuuluu istua ravintolassa ja syödä tapasta, mutta punaviinin sijasta suosittelemme vino finoa ruokajuomaksi, kuivaa valkoista sherryä, jonka rypäleet viihtyvät täydellisesti andalusialaisessa kalkkisessa maaperässä.
Som altid i Spanien er det perfekt at sidde på et værtshus og spise tapas, men i stedet for at skylle dem ned med spansk rødvin kan vi anbefale vino fino, en tør hvid cherry hvis druer trives perfekt i Andalusiens kalkrige jord.

Tinto Fino(Tempranillo) kilpailukykyiseen hintaan hyvin vanha viiniköynnöksistä- ikä vaihtelee 40 ja 80 vuotta- meidän viinitarhojen seitsemän kylissä Ribera del Duero-burgalesa sekä kaksi kylää Valladolid maakunta viinitarhoja nuori rypäleistä.
Tinto Fino(Tempranillo) for det meste fra meget gamle vinstokke- alderen mellem 40 og 80 år- fra vores vinmarker i syv landsbyer i Ribera del Duero burgalesa, samt de unge druer fra vores egne vinmarker i to landsbyer i provinsen Valladolid.

Se on perinteinen joukko-osasto, joka miehittää satamat, lentokentät, liikenneväylät, asemat ja joka tarjoutuu väliintulollaan palauttamaan yleisen järjestyksen, riisumaan aseista siviiliväestön, suojelemaan ja takaamaan presidentti Berishaa, Finon hallitusta ja valmistelemaan 60 päivässä poliittiset vaalit.
Der er tale om en klassisk militærstyrke, der skal besætte havne, lufthavne, forbindelsesveje og jernbanestationer, som skal sikre offentlig ro og orden, afvæbne befolkningen, beskytte præsident Berisha og regeringen Fino og sikre afholdelsen af et valg inden tres dage.

ERITYINEN valkoinen PORTO FINO(jälkimmäinen on erityinen väritys: sekoittamalla muut värit väri pastellivärit saadaan SPICY voimakkuus).
SPECIELLE hvide PORTO FINO(sidstnævnte er en særlig farve: ved at blande det med andre farver farve pastel nuancer kan opnås SPICY af varierende intensitet).

Vaikka elokuussa eteläkorealainen yritys LG ilmoitti markkinoivan kaksi halvempaa älypuhelinta, Belloa ja Finoa, nämä ovat saatavana hintaan, joka on enemmän kuin käyttäjien saatavilla, LG esitteli tänään uuden keskitason matkaviestimen F-sarja, nimittäin F60, malli, jolla on myös LTE-yhteys.
Selvom det sydkoreanske selskab LG i august annoncerer lanceringen af to lavere-end smartphones, Bello og Fino, vil disse være tilgængelige til en pris, der er mere end tilgængelig for brugere, i dag har LG introduceret en ny mellemklasse terminal i F-serien, nemlig F60, model, der også har LTE-forbindelse.

Mielestäni pääministeri Finon koalitiohallitusta pitää tukea kaikissa sen poliittisissa vaatimuksissa, sillä tämä hallitus on tällä hetkellä ainoa neuvottelukumppanimme, joka pystyy johtamaan Albaniaa, ja siksi presidentti Berisha tekisi mielestäni hyvin, jos hän ottaisi vastuuta ja osallistuisi tehokkaasti maansa kriisin poliittiseen ratkaisemiseen, erityisesti käyttämällä valtaansa kansallisen sovinnon palvelemiseen, niin että järjestettäisiin uudet vaalit.
Efter min opfattelse må man støtte statsminister Finos koalitionsregering i alle dens politiske krav, fordi denne regering i dag er den eneste talsmand, der er i stand til at styre Albanien, og i denne forbindelse ville præsident Berisha efter min opfattelse gøre vel i at påtage sig sit ansvar og effektivt bidrage til en politisk løsning af den albanske krise, først og fremmest ved at stille sit mandat til rådighed for den nationale forsoning og fremme afholdelsen af nye valg.

Hvordan man bruger "fino" i en Finsk sætning

fino indescrivibilmente suggestiva spiaggia rocciosa con grotte.

Hotellissa huippu ravintola Fino jossa kannattaa ruokailla.

Fino Restaurant & Grill sijaitsee päärakennuksessa, Athenassa.

Myös kolumbialainen paso fino osaa askeltaa nelitahtisesti.

Fino neuvotteli kapinallisten kanssa nyt ensimmäisen kerran.

Albergo Centrale Fino del Monte, hotellisi Italia.

Fino AL-CU -keräimet ovat tasokeräinten ehdotonta huippua.

Kuvassa meille tuleva TME40 melamiiniovi Fino Anthrazit.

Silloin nimeksi tulisi joku Fino alkuinen nimi.

Fino LED-valaisinsarja mahdollistaa juuri sinulle sopivan valaistuskokonaisuuden.

Hvordan man bruger "fino" i en Dansk sætning

Amontadillo-sherry er en mellemting mellem Fino og Oloroso, mens tanternes favorit Cream Sherry topper eksporten og er en Oloroso-sherry, der er naturligt sødet med Pedro Ximenez.

I pensili fino al soffitto caratterizzano ed esaltano la pulizia delle forme.

Fable er også fino, men igen - ikke i liga med Halo'erne.

Fino - det bliver bare hurtigt så stringent og efterlader ikke meget til tilfældigheder og pludselige indskydelser, hvis det hele ligger som slides.

Fin kvalitet, og giver super lækker volumen. :) klumper lidt men ellers er den fino Yes, da jeg åbnede den og så den.

Simpatia e antipasti, fino a applying our Key Performance Targets.

Popolari dedicata provigil uden recept andijvie toccare ciscos cius offre fino.

Den elegante, fadlagrede vin er lavet på druerne Tinto Fino, Cabernet Sauvignon, Merlot, Syrah, Petit Verdo og endnu et par druer.

Den hedder Sherry Fino og er meget velegnet til fisk og andre lettere retter.

Der er en del små kunstnerdrevne udstillingssteder i København der gør et fino arbejde med gode udstillinger og et netværk der rækker ud af byen og landet.