Hvad Betyder FOR ADVANCED på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• for advanced
• for avancerede

Eksempler på brug af For advanced på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Center for Advanced Training ja uudelleenkoulutus 3.
Center for Advanced uddannelse og omskoling 3.

Kun kesällä 1949 Dyson täyttyvät Verena Esther Haefeli-Huber, Institute for Advanced Study.
I sommeren 1949 Dyson opfyldt Verena Esther Haefeli-Huber ved Institut for Advanced Study.

Lukeminen kirjan kuin"Hold'em for Advanced Players" kerran, ei tarpeeksi hyvä.
Læsning af en bog som"Hold'em for Advanced Players" én gang, vil ikke være godt nok.

Lisäksi yliopiston pitää erittäin tärkeänä koulutuksen oppilaitoksissa for Advanced Studies.
Hertil kommer, at universitetet lægger stor vægt på uddannelse i de gymnasier til avancerede studier.

Hän on pysytellyt Institute for Advanced Study, sillä hänen nimityksensä vuonna 1972.
Han har holdt sig på Instituttet for Advanced Study siden sin udnævnelse dér i 1972.

Bethe vakuuttunut Oppenheimer ottamaan Dyson kello Institute for Advanced Study Princetonin.
Bethe overtalt Oppenheimer at tage Dyson på ved Institut for Advanced Study på Princeton.

Hän vieraili Institute for Advanced Study Princetonin ja siellä hän tuli friendly kanssa Wigner.
Han besøgte Institute for Advanced Study på Princeton, og der blev han venligt med Wigner.

Sitten välillä, 1964 ja 1966, Arf työskennellyt Institute for Advanced Study at Princeton, Yhdysvallat.
Så, mellem 1964 og 1966, ARF arbejdede ved Institut for Advanced Study på Princeton i USA.

Institute for Advanced Study(IUSS) tarjoaa ylimääräisiä kursseja parhaiten menestyvien opiskelijoiden meidän korkeakouluissa.
Institut for Avanceret Studie(IUSS) tilbyder ekstra kurser til de bedst mulige studerende fra vores gymnasier.

Hän teki myös vierailuja Institute for Advanced Study Princetonin vuonna 1962-63 ja 1967.
Han gjort yderligere besøg hos Institute for Advanced Study på Princeton i 1962-63 og i 1967.

Harvard University on 12 aste-myöntämiseen koulut lisäksi Radcliffe Institute for Advanced Study.
Harvard University har 12 grad-ydelse skoler i tillæg til Radcliffe Institute for Advanced Study.

Vuonna 1933 hänestä tuli jäsen, Institute for Advanced Study Princetonin ja hän pysyi siellä vuoteen 1935.
I 1933 blev han medlem af Institute for Advanced Study på Princeton, og han opholdt sig der indtil 1935.

Kuitenkin hän palasi usein vierailuja Yhdysvaltoihin, erityisesti Institute for Advanced Study ja Stanford.
Men han vendte tilbage til hyppige besøg i USA, især til Instituttet for Advanced Study og Stanford.

Institute for Advanced Study(IUSS) tarjoaa ylimääräisiä kursseja parhaiten menestyvien opiskelijoiden meidän korkeakouluissa.
Den Institute for Advanced Study(IUSS) tilbyder ekstra kurser til de bedst præsterende elever fra vores skoler.

Tämän jälkeen hän oli avustaja von Neumann, Institute for Advanced Study Princetonin vuonna 1939-40.
Efter dette var han en assistent til von Neumann ved Institut for Advanced Study på Princeton i 1939-40.

Hän työskenteli Institute for Advanced Study Princetonin alkaen 1940 vuoteen 1951 asti, on nimitetty pysyvä professuuri vuonna 1946.
Han arbejdede ved Institut for Advanced Study på Princeton fra 1940 indtil 1951, blev udnævnt til et fast professorat dér i 1946.

Vuonna 1989 hän järjesti toisen vierailevien kannan, tällä kertaa Institute for Advanced Study Princetonin.
I 1989 blev hun holdt en anden besøger holdning, denne gang ved Institut for Advanced Study på Princeton.

Hän vietti session 1941-42, Institute for Advanced Study at Princeton, jossa hän jatkoi työtään puhdasta matematiikkaa.
Han tilbragte samling 1941-42 ved Institut for Advanced Study på Princeton, hvor han fortsatte med at arbejde på ren matematik.

Vuodesta 1933 saakka hän siirtyi eläkkeelle vuonna 1951 hän oli jäsenenä Institute for Advanced Study, Princeton.
Fra 1933 indtil han pensioneret i 1951 blev han medlem af Institute for Advanced Study på Princeton.

Borel oli kutsuttu kuluttaa vuodessa Institute for Advanced Study Princetonin ja tämä on jatkettu joka toinen vuosi.
BOREL var blevet inviteret til at tilbringe et år ved Institut for Advanced Study på Princeton og denne blev forlænget til et andet år.

ATMP-asetuksella asetettiin Euroopan lääkevirastoon myös uusi komitea(Committee for Advanced Therapies, CAT).
Lovgivningen opretter et udvalg for avancerede terapier(CAT) inden for Det Europæiske Lægemiddelagentur.

Vuonna 1994 Dyson eläkkeellä hänen professuuri, Institute for Advanced Study Princetonin ja oli nimittänyt professori emeritus.
I 1994 Dyson pensioneret fra sit professorat ved Institut for Advanced Study på Princeton, og blev udnævnt til professor emeritus.

Hän on ollut tässä virassa vuodesta 1973 vuoteen 1975, jolloin hänestä tuli jäsen, Institute for Advanced Study Princetonin.
Han holdt denne stilling fra 1973 indtil 1975, da han blev medlem af Institute for Advanced Study på Princeton.

Vuonna TUM Institute for Advanced Study, erinomainen kykyjä löytää luovia tutkimusmahdollisuuksista sekä tilaa tieteidenvälistä keskustelua.
I TUM Institute for Advanced Study, fremragende talenter finde kreative muligheder forskning samt plads til tværfaglig diskurs.

Hän sai tohtorin vuonna 1971 ja oli session 1971-72, Yau oli jäsenenä Institute for Advanced Study Princetonin.
Han fik sin Ph.D. i 1971 og i løbet af sessionen 1971-72, Yau var medlem af Institute for Advanced Study på Princeton.

IMT School for Advanced Studies Lucca on julkinen tutkijakoulu ja tutkimuslaitos, joka keskittyy analyysiin talous-, yhteiskunta-, teknologian ja kulttuurin järjestelmiä.
IMT Skole for Avancerede Studier Lucca er en offentlig graduate school og forskningsinstitut, der fokuserer på analyse af økonomiske, samfundsmæssige, teknologiske og kulturelle systemer.

Master-kursseilla, jatkokoulutus kursseja ja FT ohjelmat tarjoavat myös Institute for Advanced Study Pavian(IUSS).
Masters Courses, avancerede kurser og ph.d. -programmer tilbydes også af Institute for Advanced Study of Pavia(IUSS).

Tarkoituksena tohtoriopinnot alalla Uskonnonfilosofia on opiskelijoille viljellä, tavanomaisella tavalla for Advanced Studies, niiden kyky tutkia käyttäen filosofisia työkaluja ja lähestymistapoja, uskonnolliset ilmiöt ja kysymykset, jotka liittyvät uskonnolliseen ulottuvuuteen inhimillisen kulttuurin, myös teologinen ajatus ja sen perinteitä.
Formålet med ph.d. -studier inden for religionsfilosofi er, at eleverne på den sædvanlige måde for avancerede studier dyrker deres evne til at undersøge, ved hjælp af filosofiske redskaber og tilgange, religiøse fænomener og spørgsmål vedrørende den religiøse dimension af den menneskelige kultur, herunder teologisk tankegang og dens traditioner.

Viiden vuoden Yalen hän palasi jälleen Princeton, tällä kertaa professori matematiikan, Institute for Advanced Study.
Efter fem år på Yale vendte han tilbage igen til Princeton, denne gang som professor i matematik ved Institute for Advanced Study.

I kirjoitti Veblen ja kysyi jos voisin tulla jäseneksi Institute for Advanced Study, vaikka minulla ei ollut ystävyyttä….
Jeg skrev til Veblen og spurgte, om jeg kunne blive medlem af Institute for Advanced Study, selvom jeg ikke havde nogen stipendiet….

Hvordan man bruger "for advanced" i en Finsk sætning

Modeling Software for Advanced Industrial Diagnostics.

Institute for Advanced Social Research (IASR).

Helsinki: Helsinki Collegium for Advanced Studies.

Everolimus for advanced pancreatic neuroendocrine tumors.

Centre for Advanced Steels Research CASR

Institute for Advanced Social Research IASR.

Tantra, massage, workshop for Advanced Vol.

Institute for Advanced Study – tutkimuslaitoksessa Jerusalemissa.

Helsinki Collegium for Advanced Studies: Helsinki 2007.

This class is meant for advanced dancers.

Hvordan man bruger "for avancerede" i en Dansk sætning

Det er temmelig belastende at Alex Garlands film åbenbart er for avancerede til at blive vist i de danske biografer.

Det er dog mest en fordel for avancerede brugere.

Der er ikke brug for avancerede sammenkoblede IT-systemer, der er principielt kun brug for et excel-ark og nogle ihærdige medarbejdere og nogle beskedne lokaler.

Vi antyder ikke, at forsøge at udføre manuel SynAck ransomware fjernelse, fordi virus er simpelthen for avancerede til at blive slettet af uerfarne computerbrugere.

Kassen har mulighed for avancerede rabatter, såsom pakkesalg, studiekort, pensionistrabat, kundebonus etc.

For avancerede brugere er der også omfattende tilpassede indstillinger tilgængelige.

Og samtidig bliver scenografien lærred for avancerede projektioner af stemningsskabende visuals.

Kort sagt, det luftfartøj kan ikke anses for avancerede, og vi taler om, key performance indicators.

Mulighed for avancerede integrationer: Drupal platformen kan bruges til at bygge løsninger med avancerede integrationer og opfylde alle dine visioner.

Hvis der er nogle stillingerne, som er for avancerede eller ikke føles rigtige, så springer du dem blot over.