Hvad Betyder FORTUMIN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• fortums
• for fortum

Eksempler på brug af Fortumin på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Fortumin hallitus oli kuitenkin jakautunut.
Men den danske regering var splittet.

Osaaminen, työhyvinvointi ja henkilöstön vahva sitoutuminen ovat olennaisia Fortumin menestymiselle.
Færdigheder og viden, arbejdsmæssig trivsel og et stærkt engagement hos medarbejderne er centrale faktorer for Fortums succes.

Fortumin hallitus oli kuitenkin jakautunut.
Den danske regering var dog splittet.

Rakennus- ja purkuliiketoiminnan ytimessä on jätteiden erottelu ja materiaalien hyödyntäminen asiakkaidemme tai Fortumin omissa prosesseissa.
Sortering af affald og udnyttelse af materiale enten hos kunden eller på Fortums anlæg er kernen i bygge- og nedrivningsvirksomhed.

Fortumin osake noteerataan Nasdaq Helsingissä.
Fortums aktier er noteret på Nasdaq Helsinki.

Arvion mukaan vain viisi prosenttia käsiteltävästä hiekan kokonaismäärästä tullaan toimittamaan Fortumin Nyborgin laitokselle loppukäsittelyyn.
Ud af den samlede mængde sand, forventer Fortum, at blot fem procent skal sendes til slutbehandling på højtemperatur-anlægget i Nyborg.

Fortumin visio on olla puhtaan energian edelläkävijä.
Fortums vision er at være forløber for ren energi.

Vasemmalta: Statkraftin toimitusjohtaja Christian Rynning-Tønnesen, Fortumin toimitusjohtaja Pekka Lundmark ja Vattenfallin toimitusjohtaja Magnus Hall.
Fra venstre: Statkrafts administrerende direktør Christian Rynning-Tønnesen, Fortums administrerende direktør Pekka Lundmark og Vattenfalls direktør Magnus Hall.

Fortumin visio on olla puhtaan energian edelläkävijä.
Fortums vision er at være frontløber inden for ren energi.

Velaton kokonaiskauppahinta yhtiön koko osakekannalle on noin 700 miljoonaa euroa, joka vastaa 165:tä euroa per Ekokemin osake Fortumin ostotarjouksessa Ekokemin osakkeenomistajille.
Den gælds- og kontantfrie købspris for 100 pct. af virksomheden vil ligge omkring 700 millioner euro, svarende til 165 euro pr. Ekokem-aktie, jf. Fortum købstilbud til Ekokems aktionærer.

Näiden lisäksi Fortumin akkreditoidut laboratoriot analysoivat mm.
Derudover analyserer Fortums autoriserede laboratorier f. eks.

Coor Service Management ja Fortum ovat allekirjoittaneet puitesopimuksen, jonka perusteella Coor toimittaa kokonaispalveluratkaisun Fortumin toimistoihin ja muihin kohteisiin Suomessa ja Ruotsissa.
Coor Service Management og energiselskabet Fortum har indgået aftale om en integreret facility management(IFM) kontrakt på Fortums kontorer og produktionsanlæg i Sverige og Finland.

Fortumin kokemus ja laaja asiantuntemus tuovat asiakkaille lisäarvoa.
Fortums ekspertise og store erfaring giver kunderne yderligere værdi.

Yhdistämällä asiakkaan oman prosessi- ja toimintatapatuntemuksen ja Fortumin asiantuntijuuden voidaan löytää kustannustehokkaita innovatiivisia ratkaisuja materiaalihallintaan ja energiatuotantoon.
Ved at knytte kundens egen viden om processer og produktion med Fortums ekspertise bliver det muligt at finde omkostningsbevidste og innovative løsninger på ressourcegenanvendelse og energiproduktion.

Fortumin menestys perustuu vahvaan asiantuntemukseen ja jatkuvaan kehittämiseen.
Vores succes er baseret på stor ekspertise og konstant udvikling.

Tämä todennus ongelma vahvistettiin syyskuun 22 2017, Microsoftin virallinen, kun käyttäjä sesizaze syyskuuta 16 2017 Fortumin tuesta, jota ei voi enää kirjautua Microsoft tilin päivityksen jälkeen KB4038792.
Denne godkendelse Problemet blev bekræftet på September 22 2017, en Microsoft embedsmand, efter en bruger sesizaze september 16 2017 om Fortum støtte, der ikke længere kan logge ind Microsoft-konto efter opdateringen KB4038792.

Fortumin Suomenojan voimalaitoksen kaukolämpöakku on Suomen suurin.
Varmeakkumuleringstanken på Fortums Suomenoja-kraftværk er den største i Finland.

Investointi vahvistaa Fortumin asemaa korkean jalostuspotentiaalin kierrätyksessä Euroopassa.
Investeringen styrker Fortums position i Europa inden for genanvendelse med et højt forædlingspotentiale.

Fortumin jätekartoitus auttaa parhaan toimintamallin löytämisessä.
Fortums affaldskortlægning hjælper dig til at finde den bedste implementeringsmodel.

Klaipedan kaupunki valitsi Fortumin rakentamaan uutta voimalaa, jossa tuotetaan energiaa jätepolttoaineesta.
Byen valgte Fortum til at bygge et nyt kraftværk til at hjælpe med affaldshåndtering og levere energi.

Fortumin tuottamalla energialla voidaan lämmittää yhteensä noin 60 000 omakotitaloa.
Med den energi, som Fortum producerede, er det muligt at opvarme ca. 60.000 enfamilieshuse.

Energialiiketoiminta on yksi Fortumin vahvoista tukijaloista ja yhteistyöllä saavutamme kokonaisuuden kannalta parhaita ratkaisuja.
Energivirksomheders aktiviteter er en hjørnesten for Fortum, og gennem samarbejde når vi frem til de bedste løsninger, set fra alle synsvinkler.

Fortumin käyttöpäällikkö Klaudijus Zilinskas on tyytyväinen Konecranesin nopeaan ja tehokkaaseen asiakastukeen.
Klaudijus Zilinskas, Fortums driftsleder, er meget tilfreds med den hurtige og effektive service fra Konecranes.

Vuonna 2015 Fortumin palveluksessa oli noin 8 000 henkilöä ja yhtiön liikevaihto oli 3, 5 miljardia euroa.
I 2015, havde Fortum 8.000 ansatte, og virksomhedens omsætning var 3,5 mia. euro.

Fortumin vahvuus, joustavat palvelukokonaisuudet, voidaan räätälöidä aina asiakaskohtaisesti kulloisenkin yrityksen tarpeiden mukaan.
Vores styrke ligger i vores fleksible totalløsninger, som altid kan skræddersys kundespecifikt til at matche jeres behov.

Vuonna 2015 Fortumin palveluksessa oli noin 8 000 henkilöä ja yhtiön liikevaihto oli 3, 5 miljardia euroa.
I 2015 beskæftigede Fortum omkring 8.000 medarbejdere og virksomhedens omsætning er 3,5 milliarder euro.

Fortumin meriteollisuudelle tarkoitetut vaarallisten jätteiden kierrätyspalvelut ja ympäristön puhdistuspalvelut tarjoavat hyödyllisiä ratkaisuja ja riskien minimointia.
Vores genanvendelse af farligt affald og miljøoprydningsservice giver værdifulde løsninger og minimerer risici.

Vuodesta 2016 alkaen Fortumin Muovijalostamossa käsitellään erilaisia muovikalvoja, kovia pakkausmuoveja ja maatalousmuoveja.
Fra 2016 vil Fortums plastopgraderingsanlæg håndtere forskellige typer plastfilm, hård plastemballage og landbrugsplast.

Fortumin hoitaessa purkutyöt, voi tilaaja olla varma siitä, että kaikki purkujäte käsitellään kestävän kehityksen periaatteen mukaisesti.
Når Fortum står for nedrivningen, kan ordregiveren være sikker på, at alt nedrivningsaffald behandles efter principper for bæredygtig udvikling.

Fortumin kokeneet turvallisuusneuvonantajat minimoivat vaarallisten aineiden käsittelyn riskit ja edistävät turvallisten keinojen käyttöönottoa kuljetuksissa.
Vores erfarne sikkerhedsrådgivere minimerer risici ved håndtering af farlige stoffer og fremmer brugen af sikre transportmetoder.

Hvordan man bruger "fortumin" i en Finsk sætning

Fortumin Tšeljabinskin-voimalaitoksessa vietetään avajaisia tällä viikolla.

Sitten tämä Fortumin sähköverkon myynti aussipääomasijoittajalle.

Fortumin mukaan kaivuutyö Jousenmäessä aiheutti sähkökatkon.

Fortumin osakkuusyhtiö Uniper piti keskiviikkona yhtiökokouksensa.

Palveluun sisältyy laskujen laatiminen Fortumin toimesta.

Ennakkoarvelut Fortumin osinkokunnosta osuivat siis oikeaan.

Meille laitettiin kesällä Fortumin toimesta hieno?

Fortumin kaukolämpölaitokset käyttävät polttoaineena pääosin bioenergiaa.

Fortumin liikevaihto kasvoi vuoden takaisesta kolmanneksen.

Taidan siis lähteä ostamaan fortumin osakkeita.

Hvordan man bruger "fortums" i en Dansk sætning

Støttet af Fortums kompetencer inden for waste-to-energy og finansielle styrke, vil en nordisk sværvægter indenfor cirkulær økonomi se dagens lys.

Investeringen styrker Fortums position i Europa inden for genanvendelse med et højt forædlingspotentiale.

Fortums hovedmarkeder er Norden og Baltikum, Rusland, Polen og Indien.

Det primære formål med rapporten er at orientere Fortums ledelse om aktiviteter vedr.

Samtlige 500 ansatte bliver nu sendt hjem.Fortums pressechef, Per-Oscar Hedman, kan foreløbig ikke sige noget om omstændighederne ved ulykken.

Fortums positivliste viser EAK-koderne for de affaldstyper, vi har godkendelse til at modtage og behandle.

Genanvendelse af værdifulde batterimetaller understøtter desuden Fortums øvrige batterivirksomhed.

Via Fortums bredere netværk og styrke kan vi tilbyde Ekokems services ud fra et stærkere fundament i fremtiden.

Farligt affald er typisk kendetegnet ved en eller flere af egenskaberne: Sorteringsnøglen giver et overblik over Fortums ni affaldsgrupper.

Fortums CIRCO kan helt eller delvis kan erstatte nye råmaterialer i produktion af plastprodukter.