Hvad Betyder HAASTATTELI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• interviewede
• udspurgte
• har talt
• interviewet
• interviewer
• afhørte

Eksempler på brug af Haastatteli på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hän haastatteli sinua?
Interviewede han dig?

Red John tappoi naisen, joka haastatteli sinua.
Red John dræbte kvinden, som interviewede dig.

CNN haastatteli ystävääsi Melodya.
CNN interviewede din ven Melody.

Sunday Spotlight haastatteli äitiäni.
Sunday Spotlight interviewede min mor.

Hän haastatteli vaarallisia diktaattoreja.
Han interviewede farlige diktatorer.

Tämän kolmannen ryhmän oppilaita. Kalman haastatteli-.
Kalman interviewede denne tredje gruppe.

Sitten hän haastatteli Tommya.
Og så interviewede hun Tommy.

FBI haastatteli minut kahden päivän lomani aikana.
FBI interviewede mig over to dage.

Space Ghost haastatteli Keviniä!".
Space Ghost interviewede Kevin!".

Hän haastatteli näyttelijä Don Cheadle ja kilpa-auton kuljettaja Danica Patrick.
Han interviewede skuespilleren Don Cheadle og racecar driver Danica Patrick.

Hän siis haastatteli heitä?
Så han interviewede dem til sin historie?

Kahdeksan kuukautta Brendanin kuulemisen jälkeen- Associated Pressin toimittaja Ryan Foley haastatteli Ken Kratzia.
Otte måneder efter Brendans høring interviewer Ryan Foley fra Associated Press Ken Kratz.

Isä haastatteli Kemperiä kuukausien ajan.
Min far udspurgte Kemper i flere måneder.

Mietin vain, keitä kaikkia hän haastatteli. Huhuu!
Hallo? Jeg vil bare vide, hvem mere hun udspurgte.

Hän haastatteli FBI-agentti Clasbya-.
Hun interviewede en FBI-agent ved navn Clasby-.

Oli AMD. Ensimmäinen yritys, joka haastatteli minua.
Det første firma, der interviewede mig, var… AMD.

Hän haastatteli Janet Renoa.- Joo.- Selvä.
Ja. Hun har interviewet Janet Reno. -Okay.

Taso 2, huone 2044, jossa herra Eto haastatteli teitä.
Niveau 2, rum 2044, hvor mr. Eto interviewede dig.

Patrizia reda haastatteli marxia ja engelsiä!
Patrizia reda interviewer marx og engels!

John on myös esillä monissa televisio-ohjelmissa ja haastatteli lukemattomia kertoja.
John har også på mange tv-programmer og interviewet utallige gange.

Jennifer haastatteli minua työpaikkaa silmällä pitäen.
Jeg har talt med Jennifer om jobbet.

Joka vuosi syntymäpäivinä isäni haastatteli veljiäni ja minua.
På vores fødselsdag interviewede min far mig og mine brødre.

Isä haastatteli Ed Kemperiä puolitoista- kaksi tuntia.
Min far talte med Ed Kemper i op til to timer.

Yrittäjyys Euroopassa haastatteli Jean-Paul Mingassonia.
Erhvervslivets Europa har interviewet Jean-Paul Mingasson.

Kuitenkin haastatteli Venäjän VSAT-operaattorit eivät näytä kiinnostusta uutta satelliittia kapasiteettia.
Men interviewet af de russiske VSAT-operatører ikke viser interesse for den nye satellitkapacitet.

Keväällä 2016 Symbrio haastatteli Bravidan David Edneriä.
I foråret 2016 interviewede Symbrio David Edner hos Bravida.

Poliisi haastatteli miehiä, joiden siemennestettä löytyi Gwenistä.
Politiet talte med de mænd, der efterlod sæd inde i hende.

Köyhyyden ja kehityksestä köyhyyden aiheuttama sairaus, haastatteli sairauden takia ja muita ongelmia.
Om fattigdom og udvikling, fattigdom skyldes sygdom, interviewet på grund af sygdom og andre problemer.

Ulkomaalainen haastatteli kyläläisiä etsien murhaajaa.
Udlændingen udspurgte landsbyboerne om morderen.

Nyt on mahdollisuus haastatella poliisia, joka haastatteli Allenia Berryessan murhien jälkeen.
Jeg fik mulighed for at snakke med betjenten som afhørte Leigh Allen, to dage efter morderne i Berryessa.

Hvordan man bruger "haastatteli" i en Finsk sætning

TNS Gallup haastatteli tuhatta suomalaista alkuvuonna.

Bente Imerslund haastatteli Yli-Tepsaa Raisissa 09.09.08.

Open Doorsin tiimi haastatteli häntä hiljattain.

Maarit Vuoristo haastatteli Tantrakonsultti Asko Nummelaa.

Keskisuomalainen haastatteli pihtiputaalaismiehiä pian tapahtuman jälkeen.

Vieressämme toimittaja haastatteli kirjailija Antti Tuuria.

Jatkoaika haastatteli Kurrin hänen merkkipäivänsä kunniaksi.

Jutussa Saila Karpiola haastatteli lisäkseni mm.

Juha Virkkunen haastatteli Sinervoa keväällä 1973.

Seuraavaksi Katja Leino haastatteli Pauliina Rauhalaa.

Hvordan man bruger "interviewede, har talt, udspurgte" i en Dansk sætning

Nogle få af de interviewede virksomhedsledere fortæller, at de i sommerperioden har ferieafløsere, som ofte er yngre studerende.

I stedet for de mange ufaglærte peger de interviewede virksomheder såvel som sektoreksperter på, at der i fremtiden vil blive brug for flere faglærte.

Vi læste 3000 siders klimarapport og interviewede Connie Hedegaard, Steen Hildebrandt, Ida Auken, en klimatolog, psykologer og mange flere.

Fyens Stiftstidende har talt med flere tidligere sygeplejersker på stedet, som bekræfter udsagnene.

Omend der også er usikkerhed, og vi har talt meget om det hele herhjemme.

Vi klikkede både jeres flotte stil til galleriet og udspurgte jer, om hvad i egentlig synes om vores marked, nu når vi var ved nr. 100 af slagens.

Spørgsmålsbombardering: Man stiller en overvældende række spørgsmål og antyder at den udspurgte tager fejl pga.

Glemte at forny arbejdstilladelsen Flere af virksomhederne, som TV 2 har talt med, hævder ligeledes at have begået menneskelige eller administrative fejl.

Her stoppede de en minibus med 10 muslimer. “Vi stoppede køretøjet og udspurgte og forhørte dem, der kørte i det.

Nogen der udspurgte frie vers, en stil, nogle gange vild og mangler i strenghed, hvilket utvivlsomt var i overensstemmelse med hans egen karakter.