Eksempler på brug af Haile på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vuotias Yohannes Haile.
Seuraaja Haile Selassie.
Kejser Haile Selassie.Haile Selassie soikoon!
Hellige Haile Selassie!Jah Ras Tafari, Haile Selassie.
Gud, Ras Tafari, Haile Selassie.Haile Selassie, Etiopian viimeinen keisari s.
Haile Selassie, kejser af Etiopien(død 1975).Kunnia Jamaikalle ja Haile Selassielle.
Ære være Jamaica og Haile Selassie.Keisari Haile Selassie lähti maanpakoon Britanniaan.
Kejser Haile Selassie flygtede og gik i eksil.Vuotias Yohannes Haile kuoli 16.
Yohannes Haile, der var 68 år, døde den 16.Etiopian Haile Gebrselassie on rikkonut maratonin maailmanennätyksen.
Haile Gebrselassie, Etiopien skulle jo gøre et attentat på verdensrekorden.Rastojen sanotaan uskovan, että Haile Selassie on uudestisyntynyt Jeesus.
Rastafari-religionen er af den opfattelse, at Haile Selassie var den genfødte Jesus.Haile Gebrselassie jäi reilut 2 minuuttia maratonin maailmanennätyksestään Berliinissä.
Haile Gebrselassie har to gange sat verdensrekord i Berlin på maratondistancen.Musta kuningas, Haile Selassie FBI vahtii minua.
Sort konge, Haile Selassie FBI holder øje.Metsien häviö jatkui aina vuoteen 1974, kunnesviimeinen keisari Haile Selassie syöstiin vallasta.
Landet var et kejserdømme frem til 1974 daden sidste kejser, Haile Selassie, blev styrtet.Etiopian keisari Haile Selassie hallitsi vuosina 1930-74.
Haile Selassie, kejser af Etiopien 1930-74, blev født.Etiopia on ollut todistetusti keisarikunta 1200-luvulta vuoteen 1974,jolloin viimeinen keisari Haile Selassie syöstiin vallasta.
Landet var et kejserdømme frem til 1974 daden sidste kejser, Haile Selassie, blev styrtet.Etiopian keisari Haile Selassie puhui Kansainliiton edessä.
Etiopiens kejser Haile Selassie talte til Folkeforbundet.Jopa miehityksen aikana, jolloin maa yritettiin saattaa siirtomaavallan määräysvaltaan, maan kunnioitettu johtaja, Etiopiassa jamaan ulkopuolella suuresti arvostettu keisari Haile Selassie edusti maataan asuessaan ulkomailla maanpaossa.
Selv under invasionen, som var et forsøgpå at indføre kolonistyre, repræsenterede kejser Haile Selassie, landets ærede regent, der var højt agtet i hele verden og i Etiopien, sit land, mens han levede i eksil.Rastat katsovat, että Haile Selassie on Jumala eikä hän ole kuollut.
Rastafarians tror ikke Haile Selassie er Gud, og at det de Rastas er det udvalgte folk.Vuotias Yohannes Haile kuolee oltuaan vangittuna äärimmäisen vaikeissa oloissa.
Yohannes Haile dør, 68 år gammel, mens han er fængslet under ekstreme forhold.Selassien koko arvonimeksi tuli Hänen Keisarillinen Majesteettinsa,Keisari Haile Selassie I, Juudan heimon voittamaton leijona, Jumalan Valitsema ja Etiopian Kuninkaiden Kuningas.
Hans fulde titel var"Hans kejserlige majestæt,kejser Haile Selassie 1., Judeas løve, Guds udvalgte, kongenes konge af Etiopien".Toukokuuta 1941 keisari Haile Selassie I oli palannut Addis Abebaan palauttaakseen kruununsa.
Maj 1941 kunne kejser Haile Selassie rejse tilbage til Addis Abeba og genindtage kejsertronen.Kenenisa on kohdannut hänen mentori Haile Gebrselassie kahdesti road kilpailu, kerran maastohiihdon, ja kuusi kertaa radalla.
Han har mødt sin etiopiske landsmand Haile Gebrselassie to gange i gadeløb, en gang i cross country og seks gange på atletikbanen.On surullista, että68-vuotias veli Yohannes Haile kuoli elokuussa 2012 näiden huonojen olojen vuoksi, kuten tapahtui myös veli Misghina Gebretinsaelle vuonna 2011.
Vi må desværre meddele atbror Yohannes Haile, som var 68 år, døde i august 2012 på grund af denne behandling, sådan som det også skete med bror Misghina Gebretinsae i 2011.
