Hvad Betyder HALUSIN JUTELLA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• jeg ville tale med dig
• jeg ville snakke
• jeg vil tale med dig

Eksempler på brug af Halusin jutella på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Halusin jutella.
Jeg ville snakke.

Syy, miksi halusin jutella.
Grunden til, at jeg ville snakke.

Halusin jutella. Selvä.
Okay. Jeg ville snakke.

Kuule, Amy. Halusin jutella.
Hør, Amy, jeg ville tale med dig.

Halusin jutella Isaacille.
Jeg ville tale med Isaac.

Itse asiassa halusin jutella siitä.
Jeg vil tale med dig om det.

Halusin jutella yhdestä asiasta.
Jeg ville tale med dig.

Tulin hakemaan tavarani ja halusin jutella.
Jeg henter mine ting og ville tale med dig.

Ja halusin jutella.
Og jeg ville snakke.

Tiedätkö, olen iloinen että olet täällä, koska halusin jutella.
Det er godt, du er her. Jeg vil tale med dig.

Mä halusin jutella.
Jeg ville tale med dig.

Halusin jutella hänen kanssaan.
Jeg ville snakke med ham.

Lopultakin, bambino. Halusin jutella, koska… Mitä?
Hvad? Endelig, bambino. Jeg ville tale med dig…?

Halusin jutella sinulle ensin.
Jeg ville tale med dig først.

Kuule. että olen lähdössä. Halusin jutella hetken, koska halusin kertoa sinulle.
Jeg ville tale med dig… for at fortælle dig… at jeg rejser.

Halusin jutella eräästä asiasta.- Mistä?
Jeg ville tale med dig om noget?

Miksi?-Halusin jutella.
Hvorfor? -Jeg ville snakke.

Halusin jutella hänen kanssaan 24 vuotta.
Jeg ville tale med hende i 24 år.

Minäkin halusin jutella yhdestä asiasta.
Jeg havde også noget, jeg ville tale om.

Halusin jutella ihan toisesta jutusta.
Jeg vil gerne tale med dig om noget andet.

Sen takia halusin jutella länsilaitumesta.
Hvorfor jeg ville snakke om denne vestlige græsgang.

Halusin jutella siitä kanssasi silloin ravintolassa.
Jeg ville snakke om det forleden.

Ei. Halusin jutella kanssasi kahden.
Nej, jeg ville tale alene med dig.

Halusin jutella. Pahoittelen yllätystä.
Jeg ville tale med dig. Beklager forstyrrelsen.

Halusin jutella, mutta ei nyt. Anteeksi.
Undskyld. Jeg ville tale med dig, men ikke nu.

Halusin jutella eilen, muttet tullut kotiin.
Jeg ville tale i går, men du kom ikke hjem.

Halusin jutella jollekulle, joka tuntee asian.
Jeg ville tale med nogen, som har været med.

Halusin jutella jonkun artikkelissa mainitun kanssa.
Jeg ville tale med en, som blev nævnt i artiklen.

Halusin jutella ennenkuin sinut vaihdetaan.
Jeg ville tale med dig, før du bliver udvekslet.

Halusin jutella. Siskoni kuoli siinä tulipalossa.
Jeg vil gerne tale med dig. Min søster døde også i branden.

Hvordan man bruger "halusin jutella" i en Finsk sætning

Noh siitä viis, halusin jutella hieman itsetunto ja kiusaamisasioista, lisää asiasta videolla!

Isä oli kuulemma pastori, ja utelias kun olen, halusin jutella hänen kanssaan.

Halusin jutella poikaystävälleni, kuinka pahalta minusta tuntui ja, kuinka huolissani olin hänestä.

Rauhallinen tunnelma; se oli tärkeä, koska halusin jutella pitkään harvinaisen vieraani kanssa.

Minulle jäi sisälle möykky koska halusin jutella anopille… juoksi karkuun minua!totuus ehkä pelotti.

Asuntomarkkinakriisien veden lämpötilasta useita vaihtelevia tutkimustuloksia, josta halusin jutella kassalla kaikkien tuijottaessa joustoluottoja.

Join rennosti kaljaa ja halusin jutella Star Warsista ja katsoin formuloita (voi kyllä!).

Saa olla salaisuuksia Kun olin päässyt kertomisen alkuun, halusin jutella asiasta ammattilaisen kanssa.

Halusin jutella ihan kaikesta muusta kuin tästä ja ystävän kanssa se oli mahdollista.

Nyt olin kuitenkin jo ennen lääkäriin menoa päättänyt, että halusin jutella psykologin kanssa.

Hvordan man bruger "jeg vil tale med dig, jeg ville tale med dig, jeg ville snakke" i en Dansk sætning

EN: ..ja, og det jeg vil tale med dig om i dag, det er selve musikken.

Det var nu også, fordi jeg ville tale med dig om Wladi.

Det var ikke lige solnedgangen jeg ville snakke om.

Jeg ville snakke med en dyrlæge og evt.

Det, jeg vil tale med dig om i dag, er, hvordan man opretholder denne opløsning.

Han var tydeligvis i tvivl om, jeg ville snakke om det "Det er okay Harry.

Han kiggede på mig med et seriøst blik. "Tjaa, det var faktisk det jeg ville tale med dig om.

Nå, men det var jo egentlig ikke din hverdag, jeg ville tale med dig om.

Han satte sig på toilet brættet, og kiggede bare på mig, som om han vidste, at jeg ville snakke med ham.

Jeg vil tale med dig om gamle følelser.