Hvad Betyder HANKINTAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• erhvervelse
• køb
• indkøb
• at købe
• anskaffelse
• offentligt udbud
• udtagning
• opkøb
• erhvervelsen
• købet

Eksempler på brug af Hankintaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hankintaa, jota harkitsen.
Et køb, som jeg overvejer.

Teknisten laitteiden hankintaa.
Indkøb af teknisk udstyr.

Koiran hankintaa harkittava huolella.
Køb af hund med omtanke.

Nyt mietimme veneen hankintaa.
Nu overvejer vi at købe en båd.

Maan hankintaa koskevat erityissäännöt.
Særlige regler for køb af jord.

Harkitsen jo toisen hankintaa.
Jeg overvejer allerede at købe et til.

Hankintaa tai muutokset Omistus.
Erhvervelse eller ændringer i ejerskabet.

Harkitsen itsekin tuollaisen hankintaa….
Jeg selv overvejer at købe denne….

Tuon kortin hankintaa pitää harkita.
Visa-kortet bør man overveje at anskaffe.

Vastaa näihin kysymyksiin ennen uuden ERP-järjestelmän hankintaa.
Spørgsmål at stille sig inden anskaffelse af nyt ERP System.

Laitteiden hankintaa on harkittava huolellisesti ja vastuuntuntoisesti.
Vi skal omhyggeligt og ansvarligt tage køb af udstyr.

Investointikulut(kiinteän omaisuuden hankintaa lukuun ottamatta).
Investeringsudgifter(undtagen erhvervelse af fast ejendom).

Siksi tärkeimpien kustannusten alkaessa voidaan pitää raaka-aineiden hankintaa.
Derfor kan i starten af de vigtigste omkostninger betragtes som køb af råvarer.

Kun näemme kauniin havupuun myynnin, hankintaa on vaikea vastustaa.
Når vi ser salget af en smuk nåletræ, er det svært at modstå købet.

Elintarvikealan järjestö edellyttää asianmukaisten laitteiden ja huonekalujen hankintaa.
Tilrettelæggelsen af en fødevaredomstol kræver køb af passende udstyr og møbler.

Toteuta arvopohjaista hankintaa tietoisen päätöksenteon avulla.
Bidrag med værdibaseret indkøb gennem velunderbygget beslutningstagning.

Suurin osa tarvittavista investoinneista on laitteiden hankintaa, joiden osuus on 48%.
Hoveddelen af de krævede investeringer er køb af udstyr, hvis andel er 48%.

Hankintaa teknistä tietämystä ja käytännön taitoja kysynnän hallintaa varten:…[-].
Erhvervelse af teknisk viden og praktiske færdigheder i ledelse til efterspørgslen:…[-].

Miten oppimissuunnitelman apua opiskelijoiden hankintaa, arviointia ja siirto?
Hvordan vil købet læringsplan hjælpe eleverne, evaluering og overførsel?

Jo ennen hankintaa pumpun tulisi miettiä, onko koko kehonsa halkaisijaltaan porausreikään putkia.
Allerede inden købet af pumpen skal tænke over, om størrelsen af hans krop diameter borehullet rør.

EU-maiden vastuulla on valvoa aseiden myyntiä, hankintaa ja hallussapitoa.
EU-landene har ansvaret for at kontrollere salg, erhvervelse og besiddelse af disse våben.

Ei tarvita kattiloiden hankintaa ja lisätilojen saatavuutta järjestelmän asennusta varten;
Ingen grund til at købe kedler og tilgængeligheden af ekstra plads til installationen af systemet;

Nykyisessä mielessä kannattaa harkita erityisohjelmistojen hankintaa, joka täyttää vaatimukset.
I den nuværende ende er værd at overveje køb af specialiseret software, der kan vores krav.

Meriteknisen tiedon hankintaa, arviointia ja levittämistä sekä helpottavat tällaisen tiedon saantia;
Erhvervelsen, vurderingen og udbredelsen af havteknologisk viden samt lette adgangen til sådanne oplysninger og data;

Laitteen parranajo on nopeampaa eikä vaadi lisälaitteiden hankintaa, paitsi itse päitä.
Barbering af maskinen er hurtigere og kræver ikke køb af yderligere enheder, undtagen hovedene selv.

Suunniteltua hankintaa ei saa jakaa osiin tämän päätöksen mukaisten menettelyjen välttämiseksi.
Et offentligt udbud må ikke opdeles med det formål at undgå anvendelse af de procedurer, som er angivet i denne afgørelse.

Valokuvausyrityksen johtaminen ei tarkoita vain hyvien kuvien ottamista ja hankintaa asiakkaille.
At drive en fotograferingsvirksomhed handler ikke kun om at tage gode billeder og indkøb til kunder.

Aineellisten käyttöomaisuushyödykkeiden hankintaa koskevat sopimukseen perustuvat sitoumukset; ja.
Den beløbsmæssige størrelse af kontraktlige forpligtelser vedrørende anskaffelse af materielle anlægsaktiver, og.

Laitos ei ole rahoittanut suoraan tai välillisesti instrumenttien omistusoikeuden hankintaa;";
Erhvervelsen af ejendomsretten til instrumenterne er ikke direkte eller indirekte finansieret af instituttet.”.

Täydentävät erityissäännöt, jotka koskevat maan hankintaa ja teknisen tuen yhdistämistä rahoitusvälineisiin;
Supplerende særlige regler om køb af jord og om kombinationen af teknisk bistand med finansielle instrumenter.

Hvordan man bruger "hankintaa" i en Finsk sætning

käyttöä niin kannattaa tabletin hankintaa miettiä.

Sen hankintaa pohdin postauksessa Valkoinen kahvinkeitin.

Fingrid avaa hankintaa varten kansallisen markkinan.

Fiatin hankintaa onkin yleensä perusteltu hinnalla.

Ammattikeittiölaitteen hankintaa voi verrata auton ostoon.

Myös Viro tukee sähköautojen hankintaa verohelpotuksin.

Ydinaseiden hankintaa kieltävä kohta jäi voimaan.

Esitämme palvelujen hankintaa koskevan kyselyn tulokset.

Emme todellakaan perustelleet talon hankintaa järkisyillä.

Perhoilu lykkäsi näiden hankintaa liki vuodella.

Hvordan man bruger "køb, indkøb, erhvervelse" i en Dansk sætning

Køb adgang for at læse mere Allerede medlem?

Bagefter står den på lidt indkøb, det er vel Black Friday - og måske en tur i Tivoli, hvis der ikke er for mange mennesker.

Taxakørekortet indeholder automatisk de obligatoriske BAB-kurser og du er efter erhvervelse straks kvalificeret til at kunne starte i job som chauffør i Offentlig servicetrafik/Flextrafik.

DMT stræber efter klart at skille sig ud fra sine konkurrenter gennem konstant udvikling, erhvervelse og realisering af innovative og bæredygtige løsninger inden for miljøteknologi. 2.

Valhalla Valhalla Valhalla Indkøb af 15 puky løbecykler og 15 cykelhjelme.

Forarbejdning - Alex Petersen Flagshipstore & Pelsopbevaring Indkøb af skind og garvning Alex Petersen betragter det som sin fornemmeste opgave, at kunne levere et af verdens bedste pelsprodukter.

Japan ifølge henderson, zamzee køb levothroid hurtig levering med erhvervelse af.

→ Køb Praktisk retsfilosofi på nettet - Kun 499,95 kr. - Læs mere her Hos os præsenterer vi e-bøger på dansk og engelsk fra udgivere som f.eks.

Indkøb din favoritter øjeblikkeligt film, med alle skub en mus!

Læs mere Som hovedregel fortabes bosnisk-hercegovinsk statsborgerskab således samtidig med den frivillige erhvervelse af et andet statsborgerskab.