Hvad Betyder HARHAINEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• vrangforestillinger
• vildledt
• sindsforvirret
• vrangforestilling

Eksempler på brug af Harhainen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Olet harhainen.
Du er vildledt.

Harhainen ja raivoissaan.
Vrangforestillinger og raseri.

Hän on harhainen.
Han er vildledt.

Hän on kiistämättä harhainen.
Hun er uden tvivl vildledt.

Olin harhainen.
Jeg var sindsforvirret.

Harhainen, tarina ei sovi kenenkään.
Vrangforestillinger, historien passer ikke.

Monroe on harhainen.
Monroe er vildledt.

Jos olet harhainen, uskon että se on aitoa.
Hvis du har vrangforestillinger, tror jeg, de er ægte.

Hän oli harhainen.
Han havde vrangforestillinger.

Mutta tämä harhainen kuningatar voi vielä hyvittää virheensä.
Men denne sindsforvirrede dronning kan råde bod på det.

Äitisi on harhainen.
Din mor har vrangforestillinger.

Senkin harhainen vanha pieru.
Din sindsforvirrede gamle skid.

Enkä ole. Harhainen.
Jeg har ikke vrangforestillinger.

Paranoidin skitsofreenisellä tavalla? Jospa se mies on harhainen-.
Som paranoid skizofren? Hvad hvis han har vrangforestillinger.

Olet harhainen.
Du er vrangforestilling.

Uskot minuun, mutta olet harhainen.
Du tror på mig, men du har vrangforestillinger.

Olet harhainen.
Du har vrangforestillinger.

Jos uskotte noin, olette harhainen.
Hvis du virkelig tror det, er du sindsforvirret.

En ole harhainen mies.
Jeg er ikke en sindsforvirret mand.

Et tajua kuka tässä harhainen on.
Du ved ikke, hvem det er, som har vrangforestillinger.

Hän oli harhainen- ja itsekäs.
Han var vildledt og egoistisk.

Jotka saattavat osoittaa, että olet harhainen.
Det kunne indikere, at du er vrangforestillinger.

Täysin harhainen.
Total vrangforestilling.

Hänen harhainen puhe hyvin vaikea pysäyttää eikä sitä voida korvata keskustelu jotain erittäin tärkeää.
Hans vrangforestilling tale meget svært at stoppe og ikke kan erstattes af en diskussion om noget meget vigtigt.

Hän on harhainen.
Han har vrangforestillinger.

Maximilien de Robespierre: Harhainen tyranni teloitutti tuhansiaLakimies Robespierrelle tasavalta oli kaikki kaikessa.
Maximilien de Robespierre: Paranoid tyran slog 17.000 ihjel For advokaten Robespierre var republikken alt.

Äitisi oli harhainen.
Din mor havde vrangforestillinger.

Olin varmaan harhainen pari viikkoa.
Jeg må have været vanvittig i et par uger dengang.

Potilas on huippuälykäs ja harhainen sotaveteraani.
Patienten er meget intelligent og har store vrangforestillinger.

Kal on harhainen.
Kal har vrangforestillinger.

Hvordan man bruger "harhainen" i en Finsk sætning

Mielestäni et ole ainakaan harhainen tai typerä.

Hirveä syyllistäminen, lapsella on harhainen kuva itsestään.

Alustava arvio määritteli hänen olleen harhainen tekohetkellä.

woihanvittu Hoitoon tuo harhainen akka pitää viedä.

Esikoislestadiolaisuus on yhtä harhainen oppi kuin profeettansa.

Muuten tekstistä tulee häröilevä, harhainen ja löysä.

Tämä harhainen ajatus oli keskeisessä asemassa natsipropagandassa.

Vanhemmilla saattaa olla harhainen kuva lapsen turvallisuudesta.

Harhainen suu, sinun täytyy raskaasti täyttää posket.

Hvordan man bruger "sindsforvirret, vrangforestillinger, vildledt" i en Dansk sætning

I øvrigt handler filmen om én, sindsforvirret kvinde, ikke om hele kønnet, ligesom horrorfilmenes sindssyge mandlige skurke heller ikke tegner hele hankønnet.

Det skyldes vrangforestillinger og hallucinationer, og det er jo ikke noget, vedkommende gør med vilje, siger Helle Hougaard, som er overlæge i psykiatri på Sct.

Retten fandt, at Lars Nørholt har vildledt investorerne gennem en række millionkontrakter, som uretmæssigt blev indtægtsført i regnskaberne.

Man kan sige at skamfølelsen er blevet sindsforvirret, og den hjælper ikke længere personen til at styre sin adfærd.

Må ikke blive vildledt af argumenter monteret af højreorienterede forskere, der forsøger at overbevise offentligheden om, at fagforening bygningsarbejdere er en del af problemet.

Tabets størrelse beror endvidere på, at han blev vildledt med hensyn til tabsprocenten.

Men jeg er vildledt af de fine rabatter på pilatus for sale.

Mange personer med demenssygdom udvikler psykiatriske sygdomstegn som vrangforestillinger, hallucinationer, manier eller paranoide forestillinger.

Hvis man har skizofreni, er det almindeligt at man af og til har psykotiske symptomer med hallucinationer eller vrangforestillinger.

Hvis udvidelsen har vildledt dig, og din browser blev kapret mod din vilje, er vi sikker på at du vil have nogen betænkeligheder ved fjernelse af Search.newtab-mediasearch.com.