Hvad Betyder HDMI-PORTTI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• hdmi-port

Eksempler på brug af Hdmi-portti på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se on HDMI-portti.
Det er HDMI-porten.

Mac-tietokoneet, joissa on sisäinen HDMI-portti.
Mac-computere med indbyggede HDMI-porte.

Mikä on HDMI-portti ja mitä se tekee?
Hvad er en HDMI-port, og hvad gør den?

Laajenna jotta sinun valkokankaalla kautta HDMI-portti.
Udvid visningen for at din store skærm via HDMI-porten.

Projektorin HDMI-portti on yhteensopiva HDMI/MHL-vakiotulojen kanssa.
HDMI-porten på denne projektor er kompatibel med standard HDMI/MHL-indgange.

Laajat liitännät, mukaan lukien kaksi HDMI-porttia.
Bredt udvalg af tilslutningsmuligheder, herunder to HDMI-indgange.

Laitteessa on vain yksi HDMI-portti, mutta toisaalta mukana on myös yksi DVI-sisääntulo.
Der er kun én HDMI-port, men til gengæld også en DVI-indgang.

Monipuoliset sisääntuloliitännät, esimerkiksi kaksi HDMI-porttia.
Bredt udvalg af tilslutningsmuligheder inkl. to HDMI-indgange.

Jos televisiossa on HDMI-portti, varmista, että kaappaus kortti lähdöt HDMI.
Hvis dit tv har en HDMI-port, skal du sørge for, at din capture-kort udgange til HDMI.

Varmista, että käytössä on Digital AV-sovitin(jossa on HDMI-portti).
Sørg for, at du bruger et Digital AV-mellemstik(som har en HDMI-port).

Kulmikas HDMI adapteri esimerkiksi saada pääsy HDMI-porttia, jotka sijaitsevat suljetuissa tiloissa.
Vinklet HDMI-adapter til f. eks. at kunne få tilgang til HDMI-porte som sidder i trænkt plads.

Kompakti pieni HDMI-kytkin, joka estää sinua vaihtamasta laitteita näytön HDMI-porttiin.
Kompakt lille HDMI-switch, der forhindrer dig i at skifte enheder til skærmens HDMI-port.

Voit myös kokeilla käyttää toista HDMI-porttia tai HDMI-kaapelia.
Du kan også prøve en anden HDMI-port eller et andet HDMI-kabel.

Tietokoneen HDMI-porttia ja telakointiaseman DVI-D-porttia tai MONITOR-porttia ei voida käyttää samanaikaisesti.
Det er ikke muligt at bruge computerens HDMI-port og DVI-D-porten eller MONITOR-porten i dockingstationen på samme tid.

Mutta kaikilla älykkäillä televisioilla ei ole HDMI-porttia tai AirPlay-laitetta.
Men ikke alle de smarte tv'er har HDMI-port eller AirPlay.

Laitteessa on HDMI-portti, USB-portti ja mikro-SD-paikka- videoiden ja kuvien projisointi ei ole koskaan ollut helpompaa.
Den indeholder HDMI, USB og microSD-port, så det har aldrig været nemmere at projicere videoer og billeder.

Tällä hetkellä käytössä on monenlaisia HDMI-porttityyppejä ja-liittimiä.
Der bruges i øjeblikket flere forskellige typer af HDMI-porte og -stik.

Ainoastaan 60 gigatavun mallissa oli HDMI-portti, Wi-Fi-yhteys, Flash-kortinlukijat sekä kromikoristelu hopeisella logolla.
GB-modellen ville blive den eneste udgave som havde en HDMI-port, Wi-Fi-internet, flashkort-læsere og en forkromet dekoration med logoet i sølv.

HUOMAUTUS: Mallista riippuen tietokoneessa voi olla HDMI-portti tai USB-portti.
BEMÆRK: Afhængigt af computerens model indeholder den enten en HDMI-port eller en USB-port på denne placering.

Ääntä, liitäntöjä ja HDMI-portti, Android satelliittivastaanotin varustettu Wi-Fi kerroin, jonka avulla Wi-Fi-reitittimen kautta, ole ongelma yhdistää Android viritin verkkoon.
Ud over lyd, video output og HDMI-port, Android satellitmodtager udstyret med Wi-Fi modul, der giver mulighed for via din Wi-Fi-router, ikke noget problem at forbinde din Android tuner til dit netværk.

Analogisen ja optisen sisääntulon lisäksi laitteessa on HDMI-portti sisäänrakennetulla ARC: llä(Audio Return Channel).
Ud over analog og optisk digitalindgang er der nemlig en HDMI-port med indbygget ARC(Audio Return Channel).

ASUS PB287Q sisältää laajat liitettävyysvaihtoehdot, jotka sisältävät DisplayPort 1.2:n true 4K UHD-sisällön tukemiseen jopa 60Hz virkistystaajuudella, lisäksi HDMI ja toinen HDMI-portti tukevat MHL: ää.
ASUS PB287Q har et omfattende udvalg aftilslutningsmuligheder, inkluderende DisplayPort 1.2, der understøtter indhold i True 4K UHD med opdateringshastigheder på op til 60Hz, HDMI og en ekstra HDMI-port, der understøtter MHL**.

Kokoonpano sopii parhaiten vanhoille A/V-vastaanottimille, joissa ei ole HDMI-porttia tai jotka eivät tue äänentoistoa HDMI-liitännän kautta.
Den er mest velegnet til ældre AV-modtagere, der enten ikke har en HDMI-port eller ikke understøtter lyd via HDMI.

Niin parantunut, kuvan ja äänen laatua Anna CVBS tai YPbPr signaalin 1080P, kamera, VCD, DVD, digisovittimen ääni- ja signaali voi olla muuntimen HDTV, kautta HDMI-portti liittää HD LED-näyttö tai LED-TV.
Så forbedret billed- og lydkvaliteten, lad CVBS eller YPbPr signal op til 1080P, Kamera, VCD, DVD, Set-top-lyd og videosignal kan konverteres til HDTV via HDMI-port tilsluttet HD LED-skærm eller LED-tv.

Jotta voit nauttia 4K Ultra HD: stä, tarvitset 4K-yhteensopivan HDTV: n, jossa on HDMI-portti, 4K-sisältöä tarjoavan sovelluksen sekä luotettavan laajakaistayhteyden, jolla voi striimata 4K-laatuista sisältöä.
For at få glæde af 4K Ultra HD skal du have et HD-tv med 4K-teknologi og en HDMI-port, en app, der kan afspille 4K-indhold og en stabil bredbåndsforbindelse til at streame 4K-indhold.

Vaikka se saattaa olla epämiellyttävä yllätys, kaikki tietokoneet, joissa on HDMI-portti, eivät kulje ääntä portin kautta.
Selv om det kan være en ubehagelig overraskelse, vil ikke alle computere, der har en HDMI-port, passere lyd gennem porten.

Tietenkin on moduuli Wi-Fi, Bluetooth ja GPS, muistikorttipaikka microSD, kuulokeliitäntä 3, 5 mm, HDMI-portti ja 5 megapikselin kamera automaattitarkennuksella, salama ja kyky kuvata videota HD-tarkkuudella.
Selvfølgelig er der et modul Wi-Fi, Bluetooth og GPS, en slot til hukommelseskort microSD, hovedtelefonstik på 3,5 mm, en HDMI-port og en 5-megapixel kamera med autofokus, flash og evnen til at optage video i HD-opløsning.

Mitkä käyttöjärjestelmät tukevat HDMI-portteja?
Hvilke operativsystemer understøtter HDMI-porte?

Millainen on HDMI-portin tulevaisuus?
Hvad er fremtiden for HDMI-porten?

Minkä tyyppisiä HDMI-portteja on yleisesti käytössä?
Hvilke typer HDMI-porte bruges normalt?

Sådan bruges "hdmi-portti" i en sætning

Ostos sopi tarkoitukseeni hyvin. 5/5 Koska läppärissäni on hdmi portti oikealla puolella ja johto oli aina hiiren edessä, niin päätin ostaan tämän adapterin.