Hvad Betyder HERMOJEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• nerver
• nerverne
• nerve
• nervernes
• nervebaner

Eksempler på brug af Hermojen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ei se ole hermojen vika.
Det er ikke nerver.

Hermojen juurien puristus;
Klemte nerve rødder;

Puristaa hermojen juuret;
Klemte nerve rødder;

Hermojen rauhoittamiseen…- Ei.
For at berolige nerverne.

Taistelua hermojen kanssa.
At kæmpe med nerver.

Hermojen päät ovat ärtyneet.
Nerverne bliver irriterede.

Se lisää hermojen sensitiivisyyttä.
Nerverne bliver følsomme af det.

Hermojen pitää olla kuin terästä.
Man skal have nerver af stål.

Kustakin segmentistä kohdennetaan yksi hermojen pari.
Til hvert segment hører et par nerver.

NAS, hermojen rappeutumissyndrooma.
NAS, Nerve Afsvækkelses Syndrom.

Voit osoittaa altistua hermojen tai tulehtuneet ikenet.
Du kan angive udsatte nerver eller tandkødsbetændelse.

Kalium- Hermojen ja lihasten toimintaan(erityisesti sydänlihaksen).
Kalium- For nervernes og musklernes funktion(specielt hjertemusklen).

Syynä voi olla myös äänen aivoihin johtavien hermojen vaurioituminen.
Det kan dog også skyldes skade på nerverne, der leder lyden til hjernen.

Uudistunut hermojen kasvu alaraajahalvauksessa.".
Regenererede nerver efter lammelse.".

Tämä on kasvi, joka sisältää baco-, joka voi korjata vaurioituneiden hermojen.
Dette er en plante, der indeholder bacosider, der kan reparere beskadigede nerver.

Myrkkyvaikutus estää hermojen ja lihasten välisen signaloinnin.
Giftvirkningen blokerer signalering mellem nerver og muskler.

Hermojen reseptoreiden työn hidastuminen vaikuttaa koko kehoon ja kaikkiin järjestelmiin.
Sænkning af nerve receptors arbejde påvirker hele kroppen og alle systemer.

Ne riippuvat vaikuttavien hermojen juurista ja niiden sijainnista.
De afhænger af typen af berørte nerve rødder og deres placering.

Jokainen alku on valtava ponnistus, joka liittyy ajan, työn ja hermojen kustannuksiin.
Enhver start er en stor indsats forbundet med omkostningerne til tid, arbejde og nerver.

Kalsium tukee myös hermojen ja lihasten toimintaa ja auttaa veren hyytymistä.
Calcium understøtter også nerve og muskelfunktion og hjælper med blodpropper.

Elektrofysiologisia vaikutukset-stimulation lihasten, hermojen tai Aistinelimet.
Elektrofysiologiske effekter- stimulering af muskler, nerver eller sensoriske organer.

Tällöin jopa hermojen juurien vähäinen ärsytys aiheuttaa voimakasta kipua.
I dette tilfælde giver selv minimal irritation af nerve rødderne alvorlig smerte.

Pään ja selkärangan kautta kulkevat hermojen parit, jotka muodostavat pleksus.
Gennem hoved- og ryghjerne passerer par nerver, der danner en plexus.

Mitä hermojen toimintaa, peniksen vastata aistien stimulointi hidastaa iän myötä.
Som for nerve funktion, penis lydhørhed over for sensorisk stimulation langsommere med alderen.

Insuliinin käyttö vaikuttaa suoraan hermojen toimintaan, muistiin ja oppimiskykyyn.
Anvendelsen af insulin påvirker direkte nervernes, hukommelses- og læringsevnenes funktioner.

Puristuneiden hermojen juuret tekevät harvoin ilman seurauksia, jos ongelma ei ratkea nopeasti.
Pinched nerve rødder gør sjældent konsekvenser, hvis problemet ikke løses hurtigt.

Koska talletus kasvaa se voi nipistää jänteiden tai hermojen, joka aiheuttaa lihaskipua.
Som deponeringen vokser det kan klemme sener eller nerver, som forårsager muskelsmerter.

Anna hermojen ohjata sinua, koska hermot tarkoittavat, että olet menossa oikeaan suuntaan.
Lad nerverne lede dig, fordi nerver betyder, at du er på vej i den rigtige retning.

Se oli fysiologeja, jotka osoittivat toimintapotentiaalin olemassaolon sydämen ja hermojen soluissa.
Det var fysiologer, der beviste eksistensen af et handlingspotentiale i hjernens og nerverne.

Erilaiset sairaudet, jotka aiheuttavat jalkojen hermojen ei toimi oikein, voivat aiheuttaa epävarmuutta.
Forskellige lidelser, der forårsager nerverne i benene ikke fungerer korrekt kan forårsage ustabilitet.

Hvordan man bruger "hermojen" i en Finsk sætning

Hermojen menemisessä "auttoi" suuresti tämä kuva.

Hermojen toiminta tutkitaan ennen puudutusaineiden käyttöä.

Semifinaali mittasikin ajotaidon lisäksi hermojen pitävyyttä.

Refleksien heikentynyt laatu, motoristen hermojen toimintahäiriöt.

ENMG-tutkimuksessa mittaustekniikkoina käytetään ensin hermojen sähköstimulaatiota.

Perhekin saattoi huomata äidin hermojen kireyden.

Toimenpide auttaa poistamaan selkäydin- hermojen juuret.

Päänsäryn ilmeneminen johtuu selkäydinten hermojen juurista.

Lääke vaikuttaa sydämeen, hermojen impulssien siirtoon.

Kesäkuun EM-kisoissa hermojen hallintaa todella tarvittiin.

Hvordan man bruger "nerver, nerverne, nerve" i en Dansk sætning

Musklerne får ben fra nerver som kommer fra den lændehvirvel.

Det var overraskelsesmomentet, der gik én på nerverne.

Den insekticid indeholder propoxur, diazinon og carbaryl, som er nerve giftstoffer.

Altid inciterende nerve, markant personlighed og en fedme og fylde, der er balanceret af mineralitet, kridt og krydderi.'Les Elements' er frisk og fyldig, men med en enestående intensitet.

Iskias-nerven er den største nerve i kroppen, og der kan være flere årsager til, at den gør ondt.

Premieren står for døren, og ”nerverne” begynder at kunne mærkes!

Rygmarven består af de nerver, der forbinder hjernen med kroppen, og er beliggende i rygmarvskanalen.

Muskler og organer - Triggerpunkter & nakke/muse skader herunder venepumpe akupressur, manuel behandling af akupunktør punkter, triggerpunkter, befrielse af afklemte nerver.

Det gør, at vi lægger ekstra meget energi i træningspas og har roen, når nerverne er på højkant ved store mesterskaber.

Denne reaktion tilvejebringes af afferente fibre, signalet, som transmitteres langs nerverne til rygmarven.