Hvad Betyder HIEMAN MUSTASUKKAINEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• lidt jaloux
• smule jaloux

Eksempler på brug af Hieman mustasukkainen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Olen hieman mustasukkainen.
Jeg er en smule jaloux.

Totta, hän voi olla hieman mustasukkainen.
Sandt nok kan hun være lidt jaloux.

Hän kysyi hieman mustasukkainen sävy lempeässä äänessään.
Spurgte han med en lidt mere venlig tone i stemmen.

Mutta minun on pakko myöntää, että olen hieman mustasukkainen.
Jeg må blot konstatere, at jeg er lidt jaloux.

Olin kai hieman mustasukkainen.
Jeg var nok lidt jaloux.

Kaikki ystäväsi ovat järkyttyneitä ja jopa hieman mustasukkainen.
Alle dine venner er chokeret og endda lidt jaloux.

Toisinaan olen hieman mustasukkainen.
Jeg bliver tit jaloux.

No jos olisit vittu Jack niin olisi muut kaverit myös saada hieman mustasukkainen.
Tja, hvis du bolle med Jack, så var de andre fyre godt få lidt jaloux.

Etkö ole hieman mustasukkainen?
Er du ikke bare en smule jaloux?

Pikku veljentytär, jotka eivät ole niin pieni enää ollut täydellinen päivä, ja minun täytyy sanoa, olin hieman mustasukkainen hämmästyttävä poikaystävä, hän onnistui löytämään.
Min lille niece, der er ikke så lidt længere, havde en perfekt dag, og jeg må sige, at jeg var lidt jaloux på den fantastiske kæreste, hun formået at finde.

Hän on hieman mustasukkainen sinulle.
Han er lidt jaloux på dig.

Olitko äsken hieman mustasukkainen?
Var du lige lidt jaloux der?

Oletko hieman mustasukkainen, Tiggy?
Er du en kende jaloux, Tiggy?

Oletko hieman mustasukkainen, Tiggy?
Er du lidt jaloux, Tiggy? Måske?

Olemme kaikki hieman mustasukkainen, ja me kaikki pelkäävät menettävänsä rakastettusi.
Vi er alle lidt jaloux, og alle er bange for at miste en elsket.

Artikkeli ilmestyi Gizmodo(Olin hieman mustasukkainen, en kirjoittanut artikkelia) ja esitteli Steve Kamb-nimisen bloggerin Nerd Fitness.
Artiklen optrådte i Gizmodo(jeg var lidt jaloux, jeg skrev ikke artiklen) og fremhævede en blogger ved navn Steve Kamb fra Nerd Fitness.

Lucille saattaa tulla hieman mustasukkaiseksi.
Lucille bliver nok lidt jaloux.

Tulin siitä hieman mustasukkaiseksi.
Og det gjorde mig lidt jaloux.

Hän tulee hieman mustasukkaiseksi, kun puhut muista miehistä.
Jeg bliver hurtigt jaloux, når hun snakker med andre drenge.

Hän tulee hieman mustasukkaiseksi, kun puhut muista miehistä.
Derfor bliver han nok jaloux når du er med andre drenge.

Koska mitä enemmän jatkat, sitä enemmän teet ne(a) hieman mustasukkaisiksi,(b) ajattele, etteivät he ole tehneet niin paljon ja(c) kyllästyneet.
Fordi jo mere du fortsætter, jo mere du bare gør dem(a) lidt jaloux,(b) tror de ikke har gjort så meget og(c) keder sig.

Hvordan man bruger "hieman mustasukkainen" i en Finsk sætning

Kotona odotti hieman mustasukkainen Seti ja epäilevät/välinpitämättömät kissat.

Caroline on huolissaan Tylerista sekä hieman mustasukkainen Rebekahille.

Markus taisi olla hieman mustasukkainen Kaapon saamasta huomiosta.

Poliisi näyttää olevan hieman mustasukkainen aseenkanto-oikeudestaan, mikä haittaa ns.

Minä taas olin hieman mustasukkainen kun en kelvannut ollenkaan.

Ahti Karjalainen arveli, että Kotov on hieman mustasukkainen Stepanoville-11.1.

Lintu on hieman mustasukkainen sinusta eikä suvaitse flirttailua kanssasi.

Tosi asiassa luulen Täplän olevan kuitenkin hieman mustasukkainen minulle.

Olen hieman mustasukkainen tyttöystäväni ja hänen exänsä ilmeisen hyvästä seksielämästä.

Hvordan man bruger "lidt jaloux, smule jaloux" i en Dansk sætning

måske har jeg været lidt jaloux.

Udover jeg let bliver påvirket, nok også en smule jaloux over se folk der er sammen med folk.

Engang imellem er Frank lidt jaloux på Alfred, da Alfred jo bor hos sine egne forældre.

Da puden ligger på begge sider af dig, der der også en hvis risiko for at barnets far kan blive lidt jaloux.

inderst inde er jeg nok bare lidt jaloux.

Nogle venner har været lidt jaloux eller med et glimt i øjet sagt: "Du kan vælge på alle hylder.

Tror du ikke, at du er lidt jaloux over ikke, at være på plakatlisten?

Eris er lidt jaloux anlagt og tror, at det betyder, at Rinona er Rogons kæreste.

Bare at være omkring andre, der er single, kan være nok til at gøre din ex lidt jaloux.[10] 5 Hænge af med din ex.

Jeg var efterhånden begyndt og være lidt jaloux over hvor tætte Louis og Emily var blevet.