Hvad Betyder HILSEILYÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• afskalning
• skæl
• flager
• flak
• fladning
• eksfoliering
• skalering

Eksempler på brug af Hilseilyä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Poistaa kutinaa, estää hilseilyä.
Eliminerer kløen, forhindrer skæl.

Rosemary auttaa hilseilyä, hiustenlähtöä ja hiustenlähtöä vastaan.
Rosemary hjælper mod skæl, alopeci og hårtab.

Solid LUSH shampoo, joka helpottaa hilseilyä.
Solid LUSH shampoo, der lindrer skæl.

Mikä auttaa pään hilseilyä vastaan- parhaita työkaluja ja trikologin neuvoja.
Hvad hjælper mod skæl på hovedet- de bedste værktøjer og trichologistråd.

Henna vahvistaa hiuksia ja estää hilseilyä.
Henna styrker håret og forhindrer en skæl.

Huulipuna ei ole korostaa hilseilyä ja kuivat huulet.
Læbestiften ikke understrege afskalning og tørre læber.

Tapaa, jolla Neem-öljy voi vähentää hilseilyä.
Måder, hvorpå Neem olie kan reducere skæl.

Kun ihossa, sieni aiheuttaa ihon hilseilyä, provosoi syntyminen kuplia, niiden halkeilua ajan.
Når i huden, svampen forårsager afskalning af huden, provokerer fremkomsten af bobler, deres krakning over tid.

Se nuorentaa häntä, lievittää kutinaa ja hilseilyä.
Det forynger ham, lindre kløe og afskalning.

Sinulla on mahdollisuus torjua, estää tai hoitaa hilseilyä erilaisilla hilseshampoilla.
Du har mulighed for at bekæmpe, forebygge eller behandle skæl med de forskellige skælshampoo.

Se auttaa myös hiustenlähtöä, tylsiyttä, heikkoutta ja hilseilyä.
Det hjælper også med hårtab, sløvhed, svaghed og skæl.

Ulkoiset tekijät vaikuttavat ja edistävät hilseilyä- kukin omalla tavallaan.
Eksterne faktorer påvirker og fremmer skæl- alle på hver deres måde.

Se estää kosteuden iholla, estää kuivumista, kutinaa, hilseilyä.
Det blokerer fugt på huden, forhindrer tørhed, kløe, flak.

Se voi rauhoittaa päänahan ärsytystä, vähentää hilseilyä ja lievittää sitä epämukavaa, kutisevaa tunnetta.
Det kan berolige irritation i hovedbunden, reducere skæl og lindre den ubehagelige, kløende fornemmelse.

Piilee helposti, kestää koko päivän luotettavasti, ilman hilseilyä.
Ligger let, varer hele dagen pålideligt, uden afskalning.

Mitä ne ovat kaikkien tiedossa- paise tai ihon hilseilyä vieressä kynsilevyyn.
Hvad er de er kendt for alle- en byld eller afskalning af huden ved siden af neglepladen.

Sen lehdet- keittäminen, ote- täysin lievittää kutinaa ja vähentää hilseilyä.
Dens blade- et afkog, ekstrakt- perfekt lindre kløe og reducerer afskalning.

Molemmat huulipunat ovat hyvin sovelletaan, älä korostaa hilseilyä(ja olen), ei kuivata huulia.
Begge læbestifter er godt anvendt, ikke understrege afskalning(og jeg har), ikke tørre læber.

On suositeltavaa säännöllisesti kastellaan vedellä estää halkeilua ja hilseilyä.
Det anbefales at regelmæssigt vandes med vand for at undgå revner og afskalning.

Näitä ovat punoitus ja ihon hilseilyä, kaihi silmien, tappio verisoluista, säteilysairaus, kuolema.
Disse omfatter rødme og afskalning af huden, grå stær øje, nederlag det hæmatopoietiske system, strålesyge, død.

Se voi hoitaa hilse ja vähentää kutinaa, hilseilyä ja punoitusta.
Det kan behandle skæl, og reducere kløe, afskalning og rødme.

Tämä resepti on hyödyllinen päänahalle, poistaa sen rasvasta, auttaa estämään hilseilyä.
Denne opskrift er nyttig til hovedbund, rydder den af fedt, hjælper med at forhindre skæl.

Se aiheuttaa kutinaa ja hilseilyä, joka on usein kiusallista niille, jotka kärsivät tästä kroonisena sairautena.
Det forårsager kløe og afskalning, der ofte er pinligt for dem, der lider af denne kroniske lidelse.

Myös öljyä voidaan lisätä hiusnaamiin hiustenlähtöä ja hilseilyä vastaan.
Olie kan også tilsættes til hårmaskere mod hårtab og skæl.

Hän hoitaa hilseilyä, tekee maltillinen ulkoisten erittymättömien rauhasien toiminta, parantaa kiharojen kasvua.
Han behandler skæl, gør et moderat arbejde med kirtler af ekstern sekretion, forbedrer krøllevæksten.

Eyeliner pysyy iholla koko päivän, ei poisteta, ei voidella, ei hilseilyä!
Eyeliner ophold på din hud hele dagen, ikke slettes, ikke smurt, ingen afskalning!

Tämä auttaa vähentämään ärsytystä, raapimista ja hilseilyä, monille se on tervetullut helpotus jatkuvaan päänahan raapimiseen.
Dette gør det muligt at reducere irritation og skæl- for mange er dette en lettelse fra en uophørlige kløe.

Jasminiöljy rauhoittaa kuivaa ärtynyttä ihoa, auttaa selviytymään kutinaa ja hilseilyä.
Essentiel olie af jasmin lindrer tør irriteret hud, hjælper med at klare kløe og skæl.

Mekaaninen hilseilyä kotona voi vain pitää ihon sileä ja pehmeä, poistamatta pisamia, iän paikkoja ja jälkiä näppylöitä.
Mekanisk eksfoliering derhjemme kan kun holde din hud glat og blød, uden at fjerne fregner, alder pletter og spor af bumser.

Seuraavaksi koostumus poistetaan ja hiukset kostutetaan(”Hiusnahka kutinaa ja hilseilyä”).
Dernæst fjernes sammensætningen, og håret er fugtet(“Maske til hår fra kløe og flager”).

Hvordan man bruger "hilseilyä" i en Finsk sætning

Erittäin kosteuttava, hilseilyä ja punoitusta hellittävä koostumus.

Kamomilla auttaa ehkäisemään hilseilyä ja rauhoittaa päänahkaa.

Sinkkipyritoni hidastaa hilseilyä aiheuttavan malassezia-tyypin sienen kehittymistä.

Psoriasis aiheuttaa voimakasta hilseilyä ja karstaisuutta päänahassa.

Antaa sileyttä sekä ennaltaehkäisee hilseilyä ja sähköisyyttä.

Siinä voi olla kutinaa, hilseilyä ja halkeilua.

Sisältää kosteuttavaa kauramaitoa ja hilseilyä hillitsevää nokkosuutetta.

Etikkahuuhtelu vähentää myös päänahan hilseilyä ja kutinaa.

Nimittäin en tunne hilseilyä koskettaessani ihon pintaa.

Hilseilyä taas syntyy hiuspohjan tulehduksesta, Alarotu selittää.

Hvordan man bruger "flager, skæl, afskalning" i en Dansk sætning

Quart jar med cover Sæbe flager Udbytte: Ca. 1 quart Mål 2 kopper vand i en gryde og opvarm den.

Ved mig lindrer det og opløser/løsner det der ekstra hud og skæl.

Er det ikke så slemt, at det kan smages, kan du bruge risengrøden til risenklatter (der ses de brune flager ikke 😊).

Disse hudceller kan optræde enten som hvide flager eller som grågullige belægninger i hårbunden.

Kokosolie i ansigtet Her er en nem og billig måde at komme skæl i håret til livs — æblecidereddike.

Dette kan være afskalning cyster, resektion æggestokkene eller ooforektomi med æggelederne.

Det vil være naturligt, at også private flager på disse dage.

Til hår falde og skæl, slibe tørret karry blade til et pulver og bland i nogle kokosolie.

En magnesiumspray (31 %) har 10 gange så høj koncentration og er den hjemmelavet ud fra flager/processerede krystaller kan koncentration af urenheder blive for høj.

Cyprichromis microlepidotus : Havedamssiden.dk Bulu Point, Pemba, Magara, Kavala Cyprichromis microlepidotus adskiller sig fra de andre Cyprichromis arter ved, at have meget mindre skæl.