Eksempler på brug af Hoidon vaikutus på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vain tässä tapauksessa on taatun hoidon vaikutus.
Kun i dette tilfælde er virkningen af behandlingen garanteret.Hoidon vaikutus ilmenee kahden viikon kuluttua ja se vahvistetaan 4-6 viikon kuluttua.
Virkningen af terapi fremkommer efter 2 uger og fastgøres efter 4-6 uger.QuikRead CRP on toimiva tapa seurata hoidon vaikutusta.
Hoidon vaikutus arvioidaan potilaan hyvinvoinnissa ja laboratoriotutkimuksissa.
Effekten af behandlingen vurderes på patientens velbefindende og laboratorieanalyser.Rintasyövän hoidon alkuvaiheessa hoidon vaikutus on.
Med tidlig Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
kielteisiä vaikutuksiamyönteinen vaikutuspositiivinen vaikutussuuri vaikutusmerkittävä vaikutusnegatiivinen vaikutusterapeuttinen vaikutushaitallinen vaikutushyvä vaikutushyödyllinen vaikutus
Mere
Hoidon vaikutus on mahdollista myös sen jälkeen, kun on syönyt lämpöhoitoa.
Virkningen af terapi er mulig, selv efter at have spist mad, som har været varmebehandlet.Hän osti biokorrektorin Nevotonista, mutta hoidon vaikutus oli pieni.
Han købte en biokorrektor fra Nevoton, men effekten af behandlingen var lille.Hoidon vaikutus on mahdollista myös lämpökäsiteltyjen elintarvikkeiden käytön jälkeen.
Virkningen af terapi er mulig, selv efter at have spist mad, som har været varmebehandlet.Mitä kaksi eri tapaa laskea hoidon vaikutusta tähän kokeeseen?
Hvad er to forskellige måder at beregne effekten af behandlingen i dette eksperiment?Kineret- hoidon vaikutusta aikaisempaan syöpäsairauteen ei ole tutkittu.
Virkningen af behandling med Kineret hos patienter med eksisterende malignitet er ikke blevet undersøgt.Hän osti Biocorrector Nevotonin yritykseltä, mutta hoidon vaikutus oli pieni.
Han købte en biokorrektor fra Nevoton, men effekten af behandlingen var lille.Kuitenkin, jos hoidon vaikutus on heterogeeninen väestössä, näytteenotto on kriittinen.
Men hvis effekten af behandlingen er heterogen i befolkningen, så prøvetagning er kritisk.Kaikkien aikojen riippuvuuksia ei havaittu, hoidon vaikutus ei vähentynyt.
Addictions for all time blev ikke observeret, effekten af behandlingen faldt ikke.Kuitenkin, jos hoidon vaikutus on heterogeeninen väestössä, näytteenotto on kriittinen.
Men hvis virkningen af behandlingen er heterogen i befolkningen, så er prøveudtagning kritisk.Niinpä se aktivoi kaikki hyödylliset komponentit ja hoidon vaikutus on paljon suurempi.
Så det aktiverer alle de nyttige komponenter, og effekten af behandlingen er meget højere.Samanaikaisesti hoidon vaikutusta ei laskettu, mutta hyvinvoinnin pahenemista ei tapahtunut.
Samtidig blev effekten af behandlingen ikke sænket, men der var ingen forværring Tämä hetki on toivottavaa noudattaa jaottaa huomioon, koska hoidon vaikutus riippuu siitä.
Dette øjeblik er ønskeligt at blive observeret ogtaget i betragtning, da effekten af behandlingen vil afhænge Usein tarvitseva ja jos hoidon vaikutus on ollut hyvää ennen, voidaan harkita kiinteää, alhaista annosta(2, 5 mg- 5 mg/ vrk).
Ved hyppigt behov, og hvis effekten af behandlingen tidligere har været god, kan en fast, lav dosering(2,5 mg- 5 mg i døgnet) komme på tale.Resultaterne Yritä olla pysymättä auringossa liian pitkään estääksesi itseäsi hikoilemasta liikaa, silläse voi hidastaa hoidon vaikutusta.
Forsøg ikke at forblive ude i solen for længe for at holde dig væk fra at svede for meget,hvilket kan bremse effekten af behandlingen.Kuitenkin, toinen paneeli osoittaa,että tämän keskiarvon hoidon vaikutus on itse asiassa koostuu kahdesta kumoavat vaikutukset. .
Det andet panel viser imidlertid,at denne gennemsnitlige behandlingseffekt faktisk er sammensat af to modsatrettede effekter.Masennuksen hoidon aikana voi olla erittäin hyödyllistä käyttää kyselylomaketta lukea,kuinka hyvin hoidon vaikutus on ollut.
Under Negatiiviset arviot liittyvät siihen, että hoidon vaikutus oli lyhytikäinen ja lääkkeen pistoksen kivuliaisuus.
Negative anmeldelser er relateret til den kendsgerning, at effekten af behandlingen var kortvarig, såvel som smertefuldheden Koko väestön hoitovaikutuksen määrittelyn lisäksi on mahdollista määritellä hoidon vaikutus ihmisen osajoukolle.
Ud over at definere Lisäksi propolis lisää hoidon vaikutusta käyttämällä muita lääkkeitä, joita on määrätty krooniseen eturauhastulehdukseen ja eturauhasen adenoomaan.
Desuden øger propolis effekten af behandlingen, når der anvendes andre lægemidler, der er ordineret til kronisk prostatitis og prostata adenom.Analyysiin voivat sisältyä hyvänlaatuiset kasvaimet,seulonta tuumorin poistamisen täydellisyydestä ja tutkia hoidon vaikutusta syöpäsoluihin.
Indikationer for analysen kan være en godartet neoplasma,screening fuldstændighed tumorfjernelse, at undersøge virkningen af behandlingen på cancerceller.Se on anti-ahdistuneisuus, rauhoittaa, anti-inflammatorinen,riippuvuus hoidon vaikutus, lisäksi on myös hoitoon epilepsia, lasku verensokeri, veren rasva ja muita fysiologisia vaikutuksia. .
Det har angstdæmpende, beroligende, anti-inflammatoriske,afhængighed behandling virkning, desuden har også Sinusiitin ja nuhan parantamiseksi voit käyttää näitä reseptejä(kun sekoitat joitakin ainesosia aloe-mehulla, hoidon vaikutus kaksinkertaistuu).
For at helbrede bihulebetændelse og rhinitis kan du anvende disse opskrifter(når du blander nogle ingredienser med aloesaft, fordobles effekten af behandlingen).Oikein käytettynä Hidroxa Jontoforesilla tehdyn hoidon vaikutus on erittäin hyvä, miksi meidän on mahdollista tarjota täyden 50 päivän avoin kauppa, jotta saat todella tilaisuuden todeta, että menetelmä sopii juuri sinulle!
Når den bruges korrekt, er effekten af behandlingen med Hidroxa Iontoforese meget god hvorfor det er muligt for os at tilbyde en fuld 50-dages returret, så du virkelig får mulighed for at se, at metoden er den rette for dig!Siksi jokaisen ihmisen, joka epäilee psyykkisten ongelmien aiheuttamaa sairautta,on ymmärrettävä, että hoidon vaikutus johtuu ennen kaikkea yksilön halusta päästä eroon hänen taudistaan.
Derfor bør ethvert menneskeligt emne, som mistanke om tilstedeværelsen 
