Hvad Betyder HOWEVER på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• however
• men
• dog
• imidlertid

Eksempler på brug af However på Finsk og deres oversættelser til Dansk

However, Vegas oli vaikeaa.
However, Vegas var alvorlig.

Hänen työnsä ei kipinä uusia oivalluksia, however.
Hendes arbejde har gnist nye indsigter dog.

However, jopa Caveman voi hyödyntää.
Men, selv en hulemand kan udnytte.

Vaikeudet olivat aikeissa ottaa veronsa, however.
Vanskelighederne var ved at tage deres vejafgift dog.

However, tarvitset silti harjata.
However, du stadig nødt til at børste.

Ei kaikki oli niin korkea lausunnon Forsyth, however.
Ikke alle havde så høj en udtalelse fra Forsyth dog.

However, ei ole parannuskeinoa tautiin.
However, der er ingen kur mod sygdommen.

Henkilö voi olla positiivinen iho testi ruoka allergeenille, however, ilman allergisia reaktioita, että elintarvikkeiden.
En person kan have en positiv hudtest til en fødevare allergen, however, uden at opleve allergiske reaktioner over for, at fødevarer.

However, koiramme Sukat oli aivan tuhoutunut.
However, vores hund Socks var absolut ødelagt.

Aivan kuten uudelleen haaste poistamisen jälkeen ruokavalion ja ihotestejä, however, joku ottaa historian vakavia reaktioita ei pitäisi testata ruoka haaste, koska vaarana on saada toinen vakava reaktio.
Ligesom med en re-udfordring efter udelukkelse kost og med hudprøver, however, nogen der har en fortid med alvorlige reaktioner bør ikke testes med en fødevare udfordring på grund af faren for overtale andre alvorlige reaktioner.

However, se voi olla hieman ärsyttävä joskus.
Men, det kan være en smule irriterende undertiden.

Useimmat yksityishenkilöt, however, aluksi etsimään avohoitookuitenkinn sekä psykologisia että lääketieteellistä hoitoa.
De fleste individer, dog, indledningsvis søge ambulant behandling med psykologiske såvel som medicinsk intervention.

However, lisävoimia toimivat hieman eri Facebookissa.
Men, power-ups arbejde lidt anderledes på Facebook.

Varovaisuutta on otettava, however, koska mahdollisia sivuvaikutuksia pitkällä aikavälillä steroidien käytön, edes silmätippoja muodossa.
Forsigtighed skal tages, however, på grund af de potentielle bivirkninger af langvarig brug af steroider, selv i øjendråber form.

However on tärkein näkökohta, että minun täytyy kertoa you.
However, der er den vigtigste aspekt, som jeg skal fortælle you.

However, yksi elämä vähennetään, jos ette täydennä tasolle.
Men, ét liv vil blive fratrukket, hvis du undlader at fuldføre et niveau.

However, jos pehmeämpi aksentti valo on mitä etsit, ostoksia pois.
However, hvis blødere accent lys er, hvad du leder efter, shoppe væk.

However, puutavara, maito, voita ja lannoitteiden käydään kauppaa Kuitenkiniellä.
However, tømmer, mælk, smør og gødning er også handles der.

However, meillä on joitakin erityisiä palveluja vanhemmille Opiskelijamme.
Imidlertid, vi har nogle særlige tjenester for forældre til vores studerende.

However, se on ottanut minut muutaman päivän pystyä kirjoittamaan hänen kuolemastaan.
However, det har taget mig et par dage at være i stand til at skrive om hendes død.

However käyttämällä firefox laajennus Googlen sivu nopeus antaa parempia tuloksia.
However ved hjælp af en firefox udvidelse for Google side hastighed giver bedre resultater.

However, kun veden lämpötila on alle 20 astetta, kyllästetyn höyryn paine voi olla merkityksetön.
However, når vandtemperaturen er under 20 grader, kan det mættede damptryk være ubetydelig.

However, tulla taitava kouluttaja, sinun täytyy oppia enemmän kuin hyvä koulutus taidot.
However, at blive en dygtig træner, du bliver nødt til at lære mere end gode uddannelse, kvalifikationer.

However, Tribulus ei ole rajoitettu kliinisissä tutkimuksissa tukea näitä terveysväitteitä.
However, Tribulus terrestris har begrænsede kliniske forsøg for at understøtte disse sundhedsanprisninger.

However, Löysin hauska lyhyen videon alla on saksanpaimenkoira kärsimystä kanssa tapauksessa hikka.
However, Jeg fandt en sjov kort video nedenfor for en tysk Shepherd lidelse med et tilfælde af hikke.

However, kuten Pitt paras ystävä, David maksaa edelleen käyntejä Pitt mitä Pitts ei sen him.
However, da Pitt bedste ven, David fortsætter med at betale besøg til Pitt uanset hvad Pitts gør for at him.

However, meidän voimakas teollinen muotoilu kyky varmistaa mitä saat meiltä ovat erilaisia ja special.
However, vores stærke industrielt design evne sikrer, hvad du får fra os er forskellige og special.

However, Haluatko silti mennä toiseen osaan kaupunkia, mennä hauskaa tai matkustaa ympäri maata.
Imidlertid, du stadig ønsker at gå til en anden del af byen, at gå at have det sjovt eller rejse rundt i landet.

However, liittohallitus voi toteuttaa kansallisia politiikkoja kuten Kanadan Health Act maakunnissa.
However kan den føderale regering gennemføre nationale politikker såsom den canadiske Health Act i provinserne.

However, älä unohda pohja ei saa saavuttaa korkea huippu, jos se, tilaa rajoittaa eikä tarpeeksi blues jää.
Men, glem ikke bunden må ikke nå en høj peak, hvis det gør, rummet vil begrænse og ikke nok blues vil gå ned.

Hvordan man bruger "however" i en Finsk sætning

However the bed was extremely hard.

However RTUF did not prevent leakage.

However you'll have network connectivity problem.

However there are many events online.

Beach access however was very convenient.

Was however vacummed the next day.

However you did that good job.

This was however perfect for us.

The Gymnasium however was really good.

However that game was not forbidden.

Hvordan man bruger "imidlertid, dog" i en Dansk sætning

Samir damani har studeret metoder kan imidlertid være svært for de værste ting ved at vaske hænder.

Det er dog ikke umuligt, og derfor mener vi ikke, at du nødvendigvis skal afskrive Be2 grundet denne lidt tunge opsigelsesproces.

Imidlertid er 'hvad hvis' den værste grund til at komme tilbage sammen med nogen.

Imidlertid mangler begrebet dobbelt anvendelse fuldstændig fra det tredje led.

Vi blev der ca- 3 kvarter, og fik os en hot dog med hele svineriet.

Ifølge Kommunernes Landsforening er det dog nærmest et ultimativt krav at beholde tilskuddet.

Han var imidlertid desværre afgået med døden.

Der blev imidlertid ikke ringet, og pludselig stod medarbejderen der, og familien var desværre samtidig på vej til et møde ude i byen.

Ud af disse arter er der imidlertid kun ca. 15 arter, der betragtes som egentlige skadedyr og heraf er kun 4 .

Det er dog ikke den krig og Fimbulvinteren der skal ødelægge verden, som Vølven spåede, der er på vej.” Irene S.