Hvad Betyder ILO SILMÄLLE på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• fryd for øjet

Eksempler på brug af Ilo silmälle på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hän on ilo silmälle.
Han er flot.

Ilo silmälle ja f.
Flakkende blik og f.

Niin kauniita, ilo silmälle.
Så smukt- en fryd for øjet.

Ja ilo silmälle, muihin verrattuna.
Og en fryd for øjet. I sammenligning med andre.

Kokonaisuus on ilo silmälle!
Helheden er en fryd for øjet!

Todellinen ilo silmälle ja mielikuvitukselle.
Virkelig guf for øjne og fantasi.

Laite on suorastaan ilo silmälle.
Udstyret er en fryd for øjet.

Olet ilo silmälle.
For dine smukke øjne.

Ja sinä vasta olet ilo silmälle!: D.
Det er jo en fryd for øjet! :-D.

Että olette ilo silmälle, mutta kuten näette… Vierailijoita.
Gæster! I ville have været en fryd for øjet, men som I kan se.

Kuten alna, olet ilo silmälle.
Som sædvanlig en fryd för… øjet.

On pakattu tyylikkääseen rasiaan ja on ylipäätäänkin ilo silmälle.
Kommer i en stilet æske og er generelt en fryd for øjet.

Olet oikea ilo silmälle, Mrs Smith.
De er virkelig en fryd for øjet, miss Smith.

Tämä on lahjakas mies ja ilo silmälle.
Hun er både dygtig og en fryd for øjet.

Niiden tuotteet ovat ilo silmälle ja luovat kauniin valon kotiin, ravintolaan tai julkiseen tilaan.
Deres produkter er en fryd for øjet samtidig med, at de skaber et smukt lys i hjemmet, i restauranten eller i det offentlige rum.

Tämä nuori nainen Texasista on aina ilo silmälle.
Den unge kvinde fra Texas er uden tvivl en fryd for øjet.

Vieras. Sanoisin, että olet ilo silmälle, mutta kuten näet.
En gæst! Du ville have været en fryd for øjet, men som du kan se.

Silti ruohosta sotkuinen lampi ei ole pelkästään ilo silmälle.
Men lampen skal ikke kun være en fryd for øjet.

POMPdeLUXin vaatteet eivät ole ainoastaan ilo silmälle- ne tukevat myös lapsen hyvinvointia.
Børnetøj fra POMPdeLUX er ikke bare en fryd for øjet- men også for dit barns velvære.

Vuotias kaunotar on kuitenkin edelleen varsinainen ilo silmälle.
Den 42-årige sangerinde er fortsat en fryd for øjet.

Kävely rantakadulla on ilo silmälle ja korville, sillä autojen melua ei kuulu sinne lainkaan- tosin paikallisjunan näemme ja kuulemme kyllä.
Turen langs strandpromenaden er en fryd for øjet og helt blottet for bilstøj- vi kan dog se og høre det lokale tog.

Yhtä vankka, luotettava ja toiminnallinen kuin mukavakin ja lisäksi ilo silmälle.
Lige så robust, pålidelig, funktionel som komfortabel er den også en fryd for øjet.

Hoikka sileä muotoja, jotka sulautuvat luontevasti, hänen pitkät jalat, jotka ovat ilo silmälle ja kosketus, hänen kiistaton kauneutta, joka ei voi näyttää, koska se vaatii paljon harkintavaltaa niiden tavanomainen lentoemäntä ja malli kuvan.
Slank med glatte former, som fusionerer naturligt, hans lange ben, der er en fryd for øjet og berøring, med hendes ubestridelige skønhed, der ikke kan vises, fordi det kræver en masse skøn i deres sædvanlige arbejde stewardesse billede og model.

Kööpenhaminan pohjoispuolella, lähellä Dyrehavenia sijaitsee kaunis Bellevue-ranta, joka on todellinen ilo silmälle.
Nord for København og et stenkast fra Dyrehaven, strækker smukke Bellevue Strand sig- en fryd for øjet.

WMF: n innovatiivisen Corvo-aterinmallin ansiosta voit kattaa veitsen kuten haluat- se on aina ilo silmälle.
Med den innovative og prisvindende bestikmodel, Corvo, fra WMF kan du lægge kniven, som du vil- den vil altid være en fryd for øjet.

LED-valaistus ja AmbientLight ovat ilo silmille sekä ruoanlaiton aikana että sen jälkeen.
LED-belysning og AmbientLight er en fryd for øjet, både under og efter madlavningen.

Olet ilo silmille.
Du er et velkomment syn!

Mies jolla on kyky nauttia kaikki, jotka voivat tarjota todellinen ilo silmille.
Mand begavet med evnen til at nyde alt, der kan levere sand fornøjelse for øjnene.

Lev, olet ilo silmille.
Lev, du er et velkomment syn.

Ainutlaatuinen arkkitehtuuri ja upea näkymä ovat ilo silmille.
Den unikke arkitektur og den fantastiske udsigt er en fornøjelse for øjnene.

Hvordan man bruger "ilo silmälle" i en Finsk sætning

Oli ilo silmälle katsoa ratsukon työskentelyä.

Nehän olisivat ilo silmälle laitumella käyskennellessään.

Ruutu-maljakko olisi niin ilo silmälle loppuiäksi.!

Laulaja oli ilo silmälle punaisessa mekossaan.

Todellinen ilo silmälle siis tämä blogi!

Ilo silmälle katsella kuviasi, ihania yhdistelmiä.

Oikein ihastuttava, ilo silmälle :) sirpa 12.

On aina ilo silmälle katsoa kauniita kuvia.

Värikkäät kimput ovat ilo silmälle ja mielelle.

Kiitos, tää oli ilo silmälle ja suulle.

Hvordan man bruger "fryd for øjet" i en Dansk sætning

Overtøj fra Mini A Ture er en fryd for øjet, der gør det nemt at klæde både store og små børn varmt på uden at skulle gå ..

Det er meget længe siden jeg har smagt dem sidst, men en fryd for øjet, det er de da i hvert fald!

Det minimale design af Essence serien anvender moderne teknologi, og er samtidig en fryd for øjet.

En fryd for øjet og dejligt at få brugt nogle af de lækre materialer, som jeg har i gemmerne. 1000 tak fordi du kikkede ind ..

Det var en fryd for øjet, indrettet i et tidligere kloster, med fliser fra 1600 tallet til i dag.

Inception er et overflødighedshorn af den ene efter den anden fryd for øjet.

Hotellets værelser er virkelig lækre, og omgivelserne er en fryd for øjet.

Menukortet består af græske retter, som både er fryd for øjet og smagsløgene ;-) Mere Nyttigt?

Den er også en fryd for øjet – et stilfuldt værk med rene linjer og skarpe kanter.

Du får lækre anretninger, der ikke kun forkæler dine smagsløg, men også er en fryd for øjet.