Hvad Betyder IMARTELEVA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• flatterende
• smigrende

Eksempler på brug af Imarteleva på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Vähän hauska, vähän imarteleva.
Sjov og smigrende.

Se ei ole imarteleva kuvaus.
Det er ikke smigrende.

Imarteleva? Jessus!- Ingrid.
Smigrende? Jøsses!- Ingrid.

Kuva ei ole imarteleva.
Og det er ikke flatterende.

Imartelevaa, mutta valitettavasti en.
Smigrende, men desværre nej.

Etuosassa imarteleva aukko.
Flatterende åbning foran.

Näkemyksesi on kovin imarteleva.
Det er meget smigrende.

Hän on liian imarteleva ennen sinua.
Han er for flatterende for dig.

Eikä kuva ollut kovin imarteleva.
Billedet var ikke smigrende.

Se ei ole imarteleva ominaisuus-.
Det er ikke en flatterende egenskab-.

Imartelevaa ja ärsyttävää samanaikaisesti.
Smigrende og samtidig irriterende.

Ernst oli hyvin imarteleva.
Ernst var meget smigrende.

Imartelevaa, mukava, luonnollisen näköinen….
Flatterende, comfy, naturligt udseende….

Tämä on mukava, imarteleva tyyli.
Det er en smigrende stil.

Se on imartelevaa, mutta ei se olisi hyvä idea.
Det er smigrende, men det er ikke nogen god ide.

Hyvä on, se ei ole imarteleva kuvaus.
Okay. Det er ikke smigrende.

Imartelevaa kampausta sydämenmuotoisille kasvoille.
Smigrende frisurer til hjerteformede ansigter.

Tämä on tietenkin imarteleva tarjous.
Det er et flatterende tilbud, selvfølgelig.

Piti sanoa"imartelevaa", mutta on siinä sulattelemista.
Jeg ville sige flatterende, men du har ret.

Olen varma, että Tinder-profiilikuvasi on hiuskeskeinen ja imarteleva.
Jeg er sikker på, dit Tinder-billede er hårfokuseret og smigrende,-.

Kyllä, se on varmasti imarteleva, mutta ei enää.
Ja, det er bestemt smigrende, men ikke længere.

Imartelevaa, mutta en usko, että löydät paljonkaan asiaa siitä.
Flatterende, men der er ikke så meget kød på det.

Se on vankkumaton mutta imarteleva ylellisyyden muotokuva.
Et modigt, men flatterende livsportræt af luksus.

En koe imartelevana tulla verratuksi nymfomaaniseen paviaaniin.
Jeg synes ikke, sammenligningen med en nymfoman-abe er smigrende.

FJ julkaisee Michael Dimondan jutun, eikä se ole imarteleva.-Miten pieni?
Der er en artikel af Michael Dimonda, som ikke er smigrende.- Hvor lille?

Kynttilät heittää pois pehmeä, imarteleva, välkkyvä valo joka ei koskaan mene pois muodista.
Stearinlys kaste en blød, flatterende, flimrende lys, der aldrig vil gå ud af stil.

Euroopan unionin edustuksen osalta kuva oli, suoraan sanottuna, vähemmän imarteleva.
Hvad angår EU's repræsentation, var billedet ærlig talt mindre flatterende.

Rakastan mustaa- se on klassinen imarteleva klassinen klassisen värikynän väri.
Jeg elsker sort- det er en klassisk smigrende klassisk signaturfarve i klassisk smiger.

Avain imarteleva kampaus on havainto, joka luo illuusion, että teillä on soikea kasvot.
Nøglen til en flatterende frisure er at finde en, der skaber den illusion, at du har et ovalt ansigt.

Yhdistelmä kultaa kohokohtia ja mieto punainen pohjavirettä, poskipuna blondi on varsin imarteleva sävy valita.
En kombination af guld højdepunkter og milde røde undertoner, rødme blondine er en ganske flatterende skygge til at vælge.

Hvordan man bruger "imarteleva" i en Finsk sætning

Make Way klassinen sekä imarteleva mekko.

Imarteleva V-pääntie sekä täysin pitsiset hihat.

Kuinka valita imarteleva plus koko uimapuvut?

Imarteleva malli, jonka kupeissa kiinteät toppaukset.

Leveä, imarteleva vyötärönauha trendikkäällä, v-muotoisella takaosalla.

Imarteleva v-pääntie sopii hyvin selkeään mekkoon.

Olipa siinä nyt todella imarteleva kolli.

Imarteleva malli varmistaa hieman peittävämmän tyylin.

Imarteleva malli osuu juuri polven yläpuolelle.

Imarteleva muotoilu, joka sopii monelle vartalonmallille.

Hvordan man bruger "smigrende, flatterende" i en Dansk sætning

Ja, vel både de smigrende ord og nærværet.

Afgrøde bred ben jumpsuit Denne flatterende jumpsuit vil tilføje en pop af farve til din garderobe.

Det er så smigrende jeg elsker det Det er det samme som i billedet, det er stræk.

De bruger samme smigrende spidsfindigheder, som Satan brugte i Himmelen og i Eden.

I skal nok komme til at høre og se meget mere til Ormegravertrøjen, (et lidet flatterende navn ;o).

Både de fantastiske og de mindre flatterende sider for at forstå denne store kunstner endnu bedre.

Hvad vigtigere er, så glem ikke, at kvinder kan lide komplimenter, men for meget smigrende vil kun gøre skade.

Ingen barokmaler kunne have tegnet et mere flatterende portræt.

Selv siger hun om sammenligningen:- Det er smigrende at blive sammenlignet med Cara.

Det er 22 almennyttige boligselskaber fordelt på 13 kommuner, der i dag har en indtaget en lidet flatterende placering på regeringens såkaldte ghettoliste.