Hvad Betyder IRRATIONAALINEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• irrationel
• irrationelle
• irrationelt

Eksempler på brug af Irrationaalinen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Irrationaalinen se on.
Irrationel handling.

Ala on aivan irrationaalinen.
Branchen er helt irrationel.

Irrationaalinen tai yksinkertainen, yleisimpiä.
Irrationel eller simpel, den mest almindelige.

Ihminen on irrationaalinen eläin.
Og mennesket er et irrationelt væsen.

He uskovat tämän olevan liian intensiivinen ja irrationaalinen.
De mener, de er for intense og irrationelle.

Oli se sitten kuinka irrationaalinen tahansa.
Uanset hvor irrationelt det er.

Siten irrationaalinen kasvu johtaa sivuvaikutuksiin.
Derfor vil en irrationel stigning føre til bivirkninger.

Epätasapainoinen ja irrationaalinen ravitsemus;
Ubalanceret og irrationel ernæring;

Tämä irrationaalinen positiivisuus saa meidät vain voimaan huonommin.
Denne irrationelle positivitet får os bare til at få det værre.

Anabolisten steroidien irrationaalinen käyttö;
Irrationel brug af anabolske steroider;

Heillä on irrationaalinen, tunnepitoinen, tajuton luonne.
De har en irrationel, følelsesmæssig, ubevidst natur.

Mittasuhteet mainitsematta irrationaalinen numerot;
Proportioner uden at nævne irrationel numre;

Heillä on irrationaalinen, emotionaalinen, tajuton luonne.
De har en irrationel, følelsesmæssig, ubevidst natur.

Ihminen on pohjimmiltaan irrationaalinen olento.
Mennesket er grundlæggende et irrationelt væsen.

Tämä on irrationaalinen pelko, joka koskee julkisilla paikoilla kirjoittamista.
Dette er en irrationel frygt for at skrive offentligt.

Jokainen universumi siinä on irrationaalinen huolimaton.
Samtlige universer i det er irrationelle og rodede.

Irrationaalinen, algebrallinen ja Transsendenttiluku numerot; quadratic aloilla;
Irrationel, algebraisk og transcendental numre; kvadratisk områder;

Syy on yksinkertainen- irrationaalinen käyttö elintilaa.
Årsagen er enkel- irrationel brug af boligareal.

Sitten mies heittänyt pois kaikki hänen taikauskoa ja irrationaalinen tabuja.
Så mand vil have smidt alle hans overtro og irrationelle tabuer.

Aerofobia on irrationaalinen pelko lentää lentäen.
Aerofobi er en irrationel frygt for at flyve med fly.

Se voi olla mikä tahansa järkevä ja irrationaalinen numero.
De kan være et af de rationelle og irrationelle tal.

Rationaalinen ja irrationaalinen täydentävät toisiaan.
Det rationelle og det irrationelle fuldender hinanden.

Jodin tai glukokortikoidien pitkäaikainen irrationaalinen saanti;
Langvarigt irrationelt indtag af jod eller glucocorticoider;

Minut valtasi irrationaalinen halu peittää itseni.
Jeg blev overvældet af et irrationelt behov for at dække mig.

Fantasia-työn perusta on mytologia, taika, irrationaalinen ihme.
Grundlaget for fantasiens arbejde er mytologi, magi, irrationelle vidundere.

Uskonto- on oire irrationaalinen uskomus ja perusteeton toivoa.
Religion- er et symptom på irrationel tro og grundløse håb.

Caveing,, tarkastellaan Zeuthen n ajatuksia löydettyään irrationaalinen numerot.
Caveing i, ser på Zeuthen's idéer om opdagelsen af irrationelle tal.

Kuka vain voi olla irrationaalinen, jos paine ylittää tietyn rajan.
Alle, der presses over en vis grænse, kan være ganske irrationelle.

Pääsääntöisesti pienessä yrityksessä, Erityisesti henkilöstöpalvelu on irrationaalinen.
Som regel, i en lille virksomhed, specielt personaleservicen er irrationel.

Viallinen tai irrationaalinen kognitio aiheuttaa huonosti sopeutuvaa käyttäytymistä.
Defekte eller irrationelle kognitioner forårsage maladaptiv adfærd.

Hvordan man bruger "irrationaalinen" i en Finsk sætning

Loppujen lopuksi irrationaalinen hoito voi johtaa komplikaatioihin.

Täysin irrationaalinen valinta ei voi olla vapaa.

Monesti organisaation irrationaalinen puoli johtaa arkipäivän toimintaa.

Sama irrationaalinen tekijä on mukana kaikissa kulttuureissa.

Miksi kehittää toimivaa ummetusta: Irrationaalinen ruoka pitkään.

Pelko on yhtä irrationaalinen kuin ydinvoiman pelkokin.

Kyseessä ei ole valehtelu vaan irrationaalinen tunteellisuus.

Myös hänen irrationaalinen Venäjä-vihansa on ollut silmiinpistävää.

Siihen vielä oma irrationaalinen häpeän tunne päälle.

Länsimaiden irrationaalinen turkinvastaisuus tarjoaa tähän hyvät eväät.

Hvordan man bruger "irrationelle, irrationelt, irrationel" i en Dansk sætning

Koncentrationsvanskeligheder, tilsyneladende irrationelle tanker, uro, tvangsfænomener, spiseforstyrrelser, følelsesmæssig ustabilitet og selvmordstanker m.m.

Der kan opnås større balance ved at lade fantasi og irrationelle impulser få større indflydelse.

Hvis præmissen er at folk tænker irrationelt på forskellige ad hoc-måder, er det noget sværere at bruge vores sædvanlige økonom-intuition.

Oftest ses der også en tendens til at flygte fra andres selskab, på grund af en uforklarlig og irrationel frygt for at blive afvist.

Kærlighed er som pi naturlig, irrationel og meget vigtig.

Den er bare godt gammeldags fed, og jeg overvejer stadig at købe en. Årets Hjerteknuser nr. 2: Ford Ranger Raptor er noget så irrationelt som en pick-up i performancetøj.

Situationen viser derimod, hvor meget radikale, følelsesladede og irrationelle holdninger fylder i det offentlige rum.

Vandskræk, også kaldet hydrofobi eller aquafobi, er en ekstrem og irrationel frygt for vand.

Enkelte ellers fuldt pålidelige kan få fragmenter af skygge og fængselstanker, og ganske irrationelt rive og flå i både pynt og den til tiden forstegte mad.

Nogle gange er jeg bare irrationel og nogle gange så rammer det noget inde i mig.