Hvad Betyder JÄLJITÄMME på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• vi sporer
• vi følger
• vi finder
• vi spore

Eksempler på brug af Jäljitämme på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Jäljitämme heitä.
Vi sporer dem.

Miten jäljitämme sen?
Hvordan kan vi spore den?

Jäljitämme hänet.
Vi finder ham.

Kuinka jäljitämme hänet?
Hvordan kan vi spore ham?

Jäljitämme heidät.
Vi følger dem.

Entä jos jäljitämme numeronne?
Hvad hvis vi sporer dit nummer?

Jäljitämme hänet.
Vi sporer hende.

Neiti Hassan, jäljitämme puhelintanne.
Ms. Hassan, vi sporer din mobiltelefon.

Jäljitämme Amadoria.
Vi sporer Amador.

Hän heivasi puhelimensa.- Jäljitämme hänet.
Han har smidt mobilen væk. Vi finder ham.

Jäljitämme puhelua.
Vi sporer opkaldet.

Kaikki roskat on viety, mutta jäljitämme niitä.
Alt affaldet var blevet kørt væk, men vi sporer det.

Jäljitämme numeron.
Vi sporer nummeret.

Ne idiootit eivät edes tiedä, että jäljitämme heitä.
Idioterne ved ikke engang, at vi følger efter dem.

Jäljitämme häntä nyt.
Vi sporer hende nu.

Hän on terroristien hallussa,- mutta jäljitämme häntä satelliitilla.
Terroristerne har ham, men vi sporer dem over satellit.

Jäljitämme johtajan ensin.
Vi finder lederen først.

Hän tarvitsee lääkkeensä, niiden avulla jäljitämme hänet reseptien kautta.
Han skal have sin medicin. Vi sporer ham via recepten.

Jäljitämme useaa ajoneuvoa.
Vi sporer flere køretøjer.

Jos jäljitämme nämä kaupat.
Så hvis vi sporer de handler.

Jäljitämme kännykän numeroa.
Vi sporer dit mobilnummer.

Lupaan sen. Jäljitämme, minne Emmittin tutkimukset veivät hänet.
Så lover jeg at komme tilbage. Vi sporer, hvor Emmitts efterforskning førte ham hen.

Jäljitämme liikkuvaa kohdetta.
Vi sporer et mål i bevægelse.

Jäljitämme heidän piilopaikkansa.
Vi sporer deres skjulested.

Jäljitämme nyt piikin lähdettä.
Vi sporer udladningskilden nu.

Jäljitämme häntä mahdollisimman nopeasti.
Vi sporer ham så hurtigt.

Jäljitämme hänet liikennekameroilla.
Vi sporer ham med trafikkameraerne.

Jäljitämme hänet liikennekameroilla.
Vi sporer ham via trafikkameraerne.

Jäljitämme numeron. Kirjoita puhelinnumerosi.
Skriv dit nummer ned. Vi sporer nummeret.

Jäljitämme sitä ulkoisen tietomurron merkkien perusteella.
Vi sporer den ud fra et brud udefra.

Hvordan man bruger "jäljitämme" i en Finsk sætning

Tietuosuojaan liittyvää informaatiota: Jäljitämme hashtagit ja listaamme kilpailuun hyväksyttävät osallistujat.

Skotlannissa jäljitämme Nessietä Loch Nessillä, maistelemme whiskyä ja tutkimme Edinburghia.

Me jäljitämme tapaa, jolla he istuvat, seisovat, kävelevät ja puhuvat.

Eläydymme toisen ihmisen lähtökohtiin tiettynä hetkenä ja jäljitämme toisen tuntemuksia.

Kun jäljitämme molekyylien reitit, voimme muodostaa tarkan mallin aivojen rakenteesta.

Paistepaperilla saamme 'kuvio”: asetamme paperin polystyreenipalloon ja huopakynällä jäljitämme segmenttimme ääriviivat.

Ne käyvät läpi tiukan laadunvalvontaprosessin, jossa tarkkailemme ja jäljitämme jokaista tuotantovaihetta.

Jäljitämme leijonien yöllisiä liikkeitä ja yritämme löytää niiden päivälepopaikan akaasiapuiden varjosta.

Voidaksemme parantaa jatkuvasti verkkosivustoamme jäljitämme anonyymisti tietoja tilastollisiin ja analyyttisiin atrkoituksiin.

Hvordan man bruger "vi sporer, vi finder, vi følger" i en Dansk sætning

Vi sporer disse klikdata for at bestemme din interesse for bestemte emner og måle effektiviteten af vores kundekommunikationer.

Hvis du ikke ønsker, at vi sporer dine handlinger, kan du blokere vores cookies som beskrevet i pkt. 2 nedenfor. 2.

Det betyder, at vores indledende screening for mulige energibesparelser er ganske gratis, hvis ikke vi finder potentiale for rentable, energioptimerende tiltag.

Vi arbejder med artister vi finder vigtige og relevante, med ægte talent og kreativitet!

Vi følger en uforlignelig rute hvad enten vi rider ned til fjordene eller op til bjergene.

Vi finder nogle våben og deler dem ud til alle mand undtagen min bedstemor for hun kan ikke gå særlig godt.

Vi følger børnenes eksperimenterende og undersøgende opdagelser og giver dem plads til deres udfoldelser.

I forhold til installationsdelen, eller scenografien, som man kalder det, hvis man skal bruge en teaterterm, så arbejder vi meget med ting, vi finder.

Vi sporer også andre oplysninger om dit besøg på Webstedet, som vi anvender til statistiske formål, der hjælper os med at designe og administrere Webstedet.

Hvad vi sporer her, og hvorfor Insider køber data kan være forvirrende.