Hvad Betyder JÄLJITTÄJÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• stifinder
• sporfinder
• sporhund
• spejder
• til at spore
• til at finde vej
• tracker
• stifinderen

Eksempler på brug af Jäljittäjä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hän on jäljittäjä.
Han er spejder.

Jäljittäjä 36:ssa.
Stifinder ved 36.

Olen jäljittäjä.
Jeg er sporfinder.

Hän on hyvä jäljittäjä.
Han er god til at spore.

Jäljittäjä on paennut.
Stifinderen er undsluppet.

En ole jäljittäjä.
Jeg er ikke sporfinder.

Jäljittäjä Malyen Oretsev!
Stifinder Malyen Oretsev!

Mitä haluat, Jäljittäjä?
Hvad er der, Tracker?

Olen jäljittäjä. Pian nähdään.
Jeg er sporhund. Vi får se.

Onko hän hyvä jäljittäjä?
Er han god til at spore?

Jäljittäjä on sinulle tärkeä.
Stifinderen er vigtig for dig.

Hän on hyvä jäljittäjä.
Han er god til at finde vej.

Jäljittäjä on leirissä vartioituna.
Stifinderen bliver bevogtet.

Ennen armeijauraa isä oli jäljittäjä.
Far var"sporhund".

Jäljittäjä toi hänet takaisin.
Sporfinderen bragte hende tilbage.

Missä hän on? Mal! Jäljittäjä!
Mal! Hvor er stifinderen?

Hän on parempi jäljittäjä kuin me kaksi yhteensä.
Han er bare bedre til at finde vej end vi to er tilsammen.

Ylös ja häkkiin, jäljittäjä.
Ind i buret med dig, sporhund.

Kanadalainen jäljittäjä, Drybeckin oikea käsi vuosien ajan.
Canadisk tracker. Drybecks højre hånd gennem flere år.

Ennen armeijauraa isä oli jäljittäjä.
Far var stifinder før.

Hän on vain parempi jäljittäjä kuin kumpikaan meistä.
Han er bare bedre til at finde vej end vi to er tilsammen.

Hän oli kuitenkin hyvä jäljittäjä.
Han var god til at spore.

Jäljittäjä seurasi heitä tämän joen penkalle,- mutta kadotti jäljet vedessä noin viikko sitten.
Sporfinderen fulgte dem til denne flodbred… men tabte så deres spor i vandet, for cirka en uge siden.

Olet valtakunnan paras jäljittäjä.
Du er vores bedste stifinder.

Vietnamin arvet näkyvät hänessä, mutta hän on helvetin hyvä jäljittäjä.
Vietnamvrag, men en fandens god sporhund.

Ja nyt Norda, keisarinnan paras jäljittäjä, etsii häntä.
Og nu er Norda, kejserindens bedste spejder, efter hende.

Hän voi auttaa meitä. Se on maailman paras jäljittäjä.
Han er verdens bedste sporhund.

Nolan on parempi ja kokeneempi jäljittäjä, pidit siitä tai et.
Om du vil eller ej, Nolan er en bedre og mere erfaren spejder end dig.

En oikein tiedä, et ole nimittäin kokenut jäljittäjä.
Det ved jeg nu ikke. Du er jo ikke nogen erfaren sporfinder.

Hetkinen, nyt sinä olet jäljittäjä?
Vent, er du nu en sporfinder?

Hvordan man bruger "jäljittäjä" i en Finsk sætning

Ja vielä jäljittäjä Oravainen ja tosielämästä pihalla oleva apupappi Jeremias.

Siirtymäsäteilyn jäljittäjä (TRT)[muokkaa | muokkaa wikitekstiä] Uloin komponentti sisimmästä havaitsijasta.

Puolijohdinten jäljittäjä (STC)[muokkaa | muokkaa wikitekstiä] Keskimmäinen osa sisempää havaitsinta.

Taideasiantuntija ja taitava jäljittäjä Lex palkataan etsimään piilottelevaa graffitimestari Sniperia.

Simon Wiesenthal itävallanjuutalainen arkkitehti ja toisen maailmansodan aikaisten natsirikollisten jäljittäjä

Me neljä metsästäjää liikumme pareissa seuranamme jäljittäjä ja metsästyksen johtaja.

Jäljittäjä soittaa läpi altistuneet, asettaa heidät karanteeniin ja antaa ohjeita tilanteeseen.

Finn on taitava jäljittäjä ja käy usein tutkimassa metsää omin päin.

Tämän suostumuksen avulla jokainen jäljittäjä estetään verkkosivustoilla, joissa vierailet tällä selaimella.

Sen lisäksi hän on tarkka ampuja, hyvä jäljittäjä ja etevä ratsastaja.

Hvordan man bruger "sporfinder, sporhund, stifinder" i en Dansk sætning

Og for øvrigt virkede mine fem medspillere mægtig glade for turen med sporfinder samfundet.

Det vigtigste at vide om en Beagle er, at det er en sporhund.

Denne indstilling er nemmere at bruge, hvis du først åbner Stifinder.

Det diskretes metodologi: Sociologen som sporfinder, detektiv og dokumentarist.

Hvis du vil flytte filer til OneDrive, skal du åbne Stifinder og derefter trække dem til en OneDrive-mappe.

Den er en alletiders arbejdshund, hvor den udover jagt/apportørarbejde egner sig godt til politiarbejde, førerhund, sporhund, konkurrencer og meget andet.

Hun har lige mistet en sporfinder som døde efter et angreb af en arrig løve.

Her vil det at komme ud med sporfinder og guide være centralt i dagsprogrammet.

Den er middel af temperament og har meget gode anlæg som sporhund.

I tidligere filmatiseringer har hun bestemt været en effektiv reporter, der som en anden sporhund kunne finde frem til hvem som helst.