Hvad Betyder JAKELIJANA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• distributør
• forhandler

Eksempler på brug af Jakelijana på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Jakelijana sinä edustat Nu Skiniä.
Som distributør repræsenterer du Nu Skin.

Liga on toiminut jo vuodesta 2006 lähtien NetIQ: n tuotteiden jakelijana.
Liga har været distributør af NetIQs produkter siden 2006.

Gaalan kertoi, että tarjous- minusta jakelijana on vielä voimassa.
Gaalan sagde til mig, at jeg stadig har mulighed for at blive distributør.

Yksikköä, joka tuottaa sähköä omaan käyttöönsä, pidetään jakelijana.
En enhed, der fremstiller elektricitet til eget forbrug, betragtes som en distributør.

Tämä huone toimii jakelijana huoneet ja portaat mennä yläkertaan.
Dette værelse fungerer som en distributør til værelserne og trappe at gå ovenpå.

Syksyllä 2014 Aurra Group aloittaa SafeHome-tuotteiden jakelijana Pohjoismaissa.
Fra efteråret 2014 er Aurora Group distributør af SafeHome i Norden.

Signaaleja tällä alustalla toimi jakelijana linjan kaapeli- ja IP operaattorit Saksassa.
Signaler fra denne platform fungerede som distributør for line-kabel og IP-operatører i Tyskland.

On Kiinassa toimiva yritys kemikaalien ammattimaisena ja kattavana jakelijana.
Er et Kina-baseret firma som en professionel og omfattende distributør af kemiske produkter.

Brown-Forman on toiminut Finlandia Vodkan jakelijana Yhdysvalloissa vuodesta 1996.
Brown-Forman har siden 1996 været Finlandias internationale distributør.

Jakelijana Avery Berkel vähittäiskaupan Weda tarjoaa täydellisen tuote, joka voi täyttää kaikki vaatimukset.
Som distributør af Avery Berkel i detailhandlen Weda tilbyder et komplet produkt, der kan opfylde alle krav.

Näyttää siltä, että tällä alalla luodaan jakelijana kolmannen osapuolen mainoksia.
Det lader til, at dette domæne er lavet som en distributør af tredjeparts reklamer.

Aloitimme lääketuotteiden jakelijana, joka toimitti tuotteita pienissä yhteisöissä oleville asiakkaille.
Vi begyndte som forhandler af lægemidler med at levere produkter til kunder i lokalsamfundene.

Suostut siihen, että Yhtiö voi antaa tietosi jollekin muulle jakelijalle, mikäli tämänhetkinen jälleenmyyjäsi lopettaa toimintansa Nu Skinin jakelijana.
Du er indforstået med, at Virksomheden kan videregive dine oplysninger til en alternativ distributør, hvis din nuværende distributør ophører med at være Nu Skin distributør.

Luoda häiriöitä ja verta, Bible Verses toimii jakelijana kolmannen osapuolen sisältöä.
At skabe forstyrrelser og være ude for blod, Bible Verses fungerer som distributør af tredjeparts indhold.

Yksi tehtävistämme jakelijana on tehdä siitä mahdollisimman houkutteleva jälleenmyyjillemme, jotta he voivat myydä valmistajien ratkaisuja sekä edistää niiden myyntiä.
En af vores opgaver som distributør er, at gøre det så let og attraktivt som muligt for vores forhandlere at promovere og sælge løsninger, fra de producenter vi repræsenterer.

Jos sijoituspalveluyritys toimii sekä valmistajana että jakelijana, vaaditaan vain yksi kohdemarkkinan arviointi.
Hvis et investeringsselskab fungerer både som konstruktør og distributør, kræves der kun én målgruppevurdering.

Jakelijana minulla on oikeus ja velvollisuus(a) henkilökohtaisesti markkinoida tuotteita asuinmaassani, etupäässä kotona ja(b) sponsoroida uusia jakelijoita asuinmaassani.
Som distributør har jeg ret og pligt til(a) at promovere produkterne i mit bopælsland gennem personlige kontakter, primært i hjemmet, og(b) sponsorere nye distributører i mit bopælsland.

Saan hyvin työssäni itsenäisenä jakelijana ikuisesti ja olen etsivät uusia työntekijöitä!
Jeg trives fantastisk godt med mit arbejde som selvstændig forhandler hos Forever og leder nu efter nye medarbejdere!

Perustamisvuodestaan 1959 lähtien Commerciale Tubi Acciaio Spa-yhtiö on jatkuvasti vahvistanut ja laajentanut toimintaansa jakelijana kemian ja petrokemian markkinoilla ja tarjonnut asiakkailleen….
Siden firmaet Commerciale Tubi Acciaio blev oprettet i 1959 har det udviklet sig og styrket sin markedsposition som distributør på markedet for kemi og petrokemi, og tilbyder sine kunder et komplet….

Euroviisuviikko mediapalveluja televisiomarkkinoiden toimii jakelijana urheilu ja uutisia sisältöä televisioasemien ja yleislähetysverkkoja, keskittyen pääasiassa Euroopan markkinoilla ja palvelee, pääsääntöisesti, EBUn jäsenten.
På Eurovision Media Services tv-markedet fungerer som distributør af sport og nyheder indhold til tv-stationer og broadcast netværk, primært fokuserer på det europæiske marked og servering, som regel, medlemmer EBU.

Tila on omistettu tämän pyhimykselle, koska häntä on aina pidetty Venäjän suojelijana ja kristinuskon jakelijana Isossa Scythiassa, osassa maata, jossa nykyaikainen Venäjä sijaitsee.
Ordren er dedikeret til denne helgen, da han altid er blevet betragtet som protektor for Rusland og kristendommens distributør i Storcytien, den del af det område, hvor det moderne Rusland er beliggende.

Ruotsissa toimimme sekä yritys- että yksityisasiakkaiden jakelijana ja vähittäismyyjänä ja meillä on pop up-esittelytila NK-tavaratalossa Tukholmassa.
I Sverige er vi distributør og detailhandler, både til virksomheds- og privatkunder, og vi har et pop-up-showroom i NK-huset i Stockholm.

Poikkeuksista toiseksi mainittu kattaa kaksoisjakelun eli tilanteet, joissa tiettyjen tavaroiden valmistaja toimii myös niiden jakelijana kilpaillen saman tavaroiden riippumattomien jakelijoiden kanssa.
Den anden undtagelse omfatter situationer, hvor der er tale om parallel distribution, dvs. at producenten af bestemte produkter også optræder som forhandler heraf og dermed som konkurrent til selvstændige forhandlere af de pågældende produkter.

Jos haluatte perua suostumuksenne vastaanottaa uutiskirjeen, voitte jakelijana poistaa uutiskirjetoiminnon käytöstä verkkoliiketoimintanne henkilökohtaisella alueella.
Ønsker du at tilbagetrække dit samtykke til modtagelse af nyhedsbreve, kan du som distributør fravælge nyhedsbrevsfunktionen i det personlige område i din E-Business.

Jos toimit toisen yrityksen julkaisemien kirjojen jakelijana, sinun on tehtävä Googlen kanssa asiakaspalvelusopimus.
Hvis du fungerer som distributør af bøger, der udgives af en anden virksomhed, skal du indgå en kundeserviceaftale med Google.

Jälleenmyyjän& jakelijan kirjautuminen Käyttäjätunnus.
Forhandler& distributør log-ind Brugernavn.

Palkkioiden saaminen vaatii jakelijalta aikaa, vaivaa ja sitoutumista.
Optjening af en betydelig provision som distributør kræver en betragtelig indsats, tid og engagement.

(g)'jakelijalla' rehualan toimijaa, joka toimittaa lääkerehua pakattuna ja käyttövalmiina eläintenpitäjälle;
Distributør": en leder af en foderstofvirksomhed, der leverer et foderlægemiddel, pakket og klar til brug, til dyreholderen.

Jakelija kaupallisten ja orgaanisten ituja siemenet Pohjois-Amerikassa.
Distributør af kommercielle og organiske spirer frø i Nordamerika.

Master jakelijan Business Franchise.
Master distributør Business Franchise.

Hvordan man bruger "jakelijana" i en Finsk sætning

Suomessa uuden SKIL-tuotelinjan jakelijana toimii Motonet.

Miksei ruoan jakelijana toimiva henkilö käy?

Veripalvelu toimii monien plasmavalmisteiden jakelijana Suomessa.

Viljelijän Avena Berner toimii jakelijana Suomessa.

Yhteistyössä mukana jakelijana Code7/ Plastic Head.

Australiassa, jossa sen jakelijana toimii Beretta.

Levyn jakelijana toimii tuttuun tapaan Firebox.

Bändin musiikin jakelijana Suomessa toimii Supersounds.

CarloBaby toimii jakelijana lukuisille tavaramerkeille Pohjoismaissa.

Voit toimia tuotteidemme jakelijana ostamatta varastoa.

Hvordan man bruger "forhandler, distributør" i en Dansk sætning

Før folk køber Airpods i Sønderjylland hos en e-forhandler bør de faktisk læse deres regler, det er dog i reglen et omfattende projekt.

Vi forhandler Zyx sugetabletter mod ondt i halsen.

Aesop forhandler produkter til hår, krop og ansigt både til mænd og kvinder, og sandelig også et produkt til vask af kæledyr.

Distributør: Another World Entertainement Hvis man har lyst til at se en besættelsesfilm, skal man bestemt ikke lede længe.

KLF forhandler overenskomsten for medlemmerne og klarer de juridiske problemer, der kan opstå for et medlem.

Glas - Køb hos DK's største e-cigaret forhandler - Fragt kun 25 kr!

Udover gåsejagt og andejagt er buejagten også en stor passion for os, og vi forhandler alt det jagtudstyr du skal bruge til buejagt og jagt med langbue.

Enhver form for anabolske steroid distributør hævder at have menneskelig kvalitet Oxandrolone under Anavar navnet lyver for dig.

BioP skriver jo tydeligt i Wiener Group meddelelsen at de stadig forhandler med de største spillere (læs roche, siemens og abbott).

Kinas mælkeproduktion øges og vores kinesiske distributør har gode kontakter med de absolut største malkekvægbrug i Kina mange med køer eller mere.