Hvad Betyder JANOTTAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• er tørstig
• var tørstig
• være tørstig
• er tørstige
• bliver tørstige
• er torstig

Eksempler på brug af Janottaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Isiä janottaa.
Far er tørstig.

Tule sisään. Minua janottaa.
Kom ind. Jeg er tørstig.

Minua janottaa.
Jeg er torstig.

Seth sanoi, että sinua janottaa.
Seth sagde, du var tørstig.

Minua janottaa.
Jeg er tørstig.

Hän huomasi, että sinua janottaa.
Han kunne se, at du var tørstig.

Meitä janottaa.
Vi er tørstige!

Minua janottaa kamalasti.-Hyvä idea.
God idé. Jeg er tørstig.

Häntä janottaa.
Han er tørstig.

Äiti! Päähän sattuu ja minua janottaa.
Mor, jeg har ondt i hovedet, og jeg er tørstig.

Minua janottaa, äiti.
Jeg er tørstig, mor.

Kylläpä janottaa.
Pige være tørstig.

Niitä janottaa, on kuuma ja nälkä.
De er tørstige, har det varmt og er sultne.

Minä kuolen. Janottaa.
Jeg er tørstig.

Heitä janottaa, mutta eivät juo omaa kustaan.
De er tørstige, men drikker ikke deres eget pis.

Äiti, minua janottaa.
Mor, jeg er torstig!

Jos janottaa, niin ruumiissa on jo liian vähän vettä.
Når du er tørstig, er det vand kroppen mangler.

Sinua varmasti janottaa.
Du må være tørstig.

Virtsa janottaa ja voi pahimmillaan olla hengenvaarallista.
Tis gør en mere tørstig og kan i værste fald være livsfarlig.

Leila, minua janottaa.
Leila, jeg er tørstig.

Hyvä muistisääntö on juoda silloin, kun janottaa.
Og fremragende artikel om at drikke når man er tørstig.

Benny, minua janottaa.
Benny, jeg er tørstig.

Vaikka suhtaudunkin kaikin tavoin myönteisesti Kosovon jälleenrakentamisen tarpeellisuuteen ja vaikka ymmärränkin täysin, että yhteinen maatalouspolitiikka vie lähes puolet kaikista EU: n menoista, vastustan kuitenkin sitä, että maatalousbudjettia pidetään ehtymättömänä lähteenä, josta vettä voidaan ammentaa aina, kun jotakin toista osastoa janottaa.
Jeg har al mulig sympati for nødvendigheden af at genopbygge Kosovo, og jeg forstår fuldt ud, at den fælles landbrugspolitik tegner sig for næsten halvdelen af EU's samlede udgifter, men ikke desto mindre må jeg protestere imod, at landbrugsbudgettet bliver betragtet som en brønd, man altid kan få vand ud af, når andre bliver tørstige.

Sinua varmaankin janottaa.
Du må være tørstig.

Sinua täytyy todella janottaa, kun juot paikassani.
Du må være tørstig, når du drikker her.

Ajattelin, että sinua voi janottaa.
Jeg tænkte, du nok var tørstig.

Mutta minua janottaa nyt.
Men jeg er tørstig nu.

Ajattelin että sinua ehkä janottaa.
Jeg tænkte, at du måske var tørstig.

Neljä purkkia, sillä meitä janottaa naimisen jälkeen.
Fire dåser af dem, tak. Vi bliver tørstige efter sex.

Häät lähestyvät, ja minua janottaa.
Brylluppet er snart, og jeg er tørstig.

Hvordan man bruger "janottaa" i en Finsk sætning

Ihan alkoi janottaa kun noita mehutonkkia katsoi.

Vanha suola janottaa – päätyykö ex-pariskunta lemmiskelemään?

Liian suolainen iltapala janottaa eikä uni tule.

Pitää juoda, kun janottaa Jano on fysiologinen.

Janottaa koko ajan ja ramppaan vessassa yhtenään.

Uusi kylpysuola janottaa Ostin europuodista uutta kylpysuolaa.

Elämä janottaa Lapinlahden lintujen lauluihin perustuva musiikkikomedia.

Vanha suola janottaa Rihannaa ja Chris Brownia.

Janottaa armottomasti, mutta juomavettä riittää vain harvoille.

Täytyypä myöntää, että vanha suola janottaa kyllä.

Hvordan man bruger "er tørstig, var tørstig" i en Dansk sætning

Ellers århus jeg det ikke, medmindre jeg er tørstig.

Black var tørstig. 6 miile stenen og 42 km stenen ligger tæt på hinanden.Det var en skøn og lang god tur - selvom jeg var godt våd.

Med vognen kunne vi nyde en hel dag og være forberedt på nødsituationer som: "Jeg er sulten ...", "Jeg er tørstig ...", "Jeg fryser ...", "hvor er min legetøjshest?" osv.

Jesus var tørstig, men havde intet med ham til at trække vandet - men hun var meget godt.

Ham, der henter en flaske vand, hvis Jakob Fuglsang er tørstig.

Han var tørstig og havde brug for at komme sig lidt, inden han sov videre.

Lidt ligesom vand, når man ikke er tørstig.

Jeg havde bægeret, jeg var tørstig, jeg drak.

At få nogens opmærksomhed og at undskylde Kategori:Franske vendinger Hubert Mingarelli: Manden som var tørstig II.

Jeg tog glad imod den. "Jeg tænkte nok du var tørstig," smilede han charmerende.