Hvad Betyder JOISSAKIN MAISSA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• nogle lande
• i nogle jurisdiktioner
• i nogle
• i nogle stater
• nogle landes

Eksempler på brug af Joissakin maissa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Joissakin maissa on tiukat lait.
Nogle lande har strenge love.

ILMOITUS: Laitteen käyttö on säädeltyä tai kiellettyä joissakin maissa.
Nogle lande regulerer eller forbyder brug af denne enhed.

Joissakin maissa ei sovelleta DDU ja DDP.
Nogle lande gav ikke DDU og DDP.

Ne tarjoaa maksuttoman kuljetuksen joissakin maissa. Tarkista Toimitusmaksu.
De tilbyder gratis forsendelse til visse lande. Tjek Forsendelse Rate.

Joissakin maissa sairaalapaikat eivät riitä.
Nogle lande mangler kapacitet.

Sairausvakuutuslain kattaa vuosi/ joissakin maissa vain Traveling ajaksi.
Health Insurance dækker en år/ for nogle lande kun for rejseperioden.

Joissakin maissa ei ole jäseniä.
Der er nogle lande, som ingen medlemmer har.

Ruokatavarat- Huomioi, että joissakin maissa on sääntöjä ruoan maahantuontiin.
Ferske madvarer- bemærk at visse lande har regler for indførsel af madvarer.

Joissakin maissa tämä on jo mahdollista.
I nogle lande er dette allerede muligt.

Olemme havainneet muutamia huolestuttavia veropolitiikan kehityssuuntia joissakin maissa viimeisten kuukausien aikana.
Vi har set en række foruroligende tendenser i nogle landes finanspolitik i de sidste par måneder.

Joissakin maissa prosessi voi viedä vuoden.
I nogle tilfælde kan denne proces tage et år.

Meidän on tarkasteltava esimerkiksi romanien asemaa joissakin maissa, ja toivomme, että asia etenisi käytännössä.
Her må man f. eks. nævne romanibefolkningens situation i nogle stater, hvor vi håber på forbedringer af praksis.

Joissakin maissa on kehitetty puitelainsäädäntöä.
Andre lande har indført rammelovgivning.

Lait koskevat pelaamista vaihtelevat kaikkialla maailmassa ja internet uhkapelit voi olla laitonta joissakin maissa.
Love om gaming varierer i hele verden og internet gambling kan være ulovligt i nogle jurisdiktioner.

Joissakin maissa vaaditaan kansainvälinen ajokortti.
Nogle lande kræver internationalt kørekort.

Tämä vakaumus välimiehen tulee tilanteessa, jossa välimiehet ovat yhä johon mahdolliset vankeuteen joissakin maissa suhteessa niiden tehtävät.
Denne overbevisning af en voldgiftsmand kommer i en situation, hvor voldgiftsmænd i stigende grad udsat for potentiel fængselsstraf i nogle jurisdiktioner i forhold til deres opgaver.

Että joissakin maissa noudatetaan tiukkoja karanteenisääntöjä.
Dog har nogle lande stren- 45 gere regler.

EMAS on menestys ainoastaan joissakin maissa, kun sen perustamisesta on kulunut seitsemän vuotta.
Syv år efter sin oprettelse er EMAS kun en succes i visse lande.

Joissakin maissa tällaiset rajoitukset ovat voimassa edelleen.
Og i visse lande er der fortsat restriktioner.

Täysin vapaa reship ja joissakin maissa, takaamme sinulle tavaroiden vastaanottamisen.
Helt gratis omladning og for nogle lande garanterer vi dig at modtage varerne.

Joissakin maissa kaikki opiskelijat maksavat lukukausimaksun.
I en række lande betaler alle studerende gebyrer.

Pitää valitettavana, että joissakin maissa naisten osallistumista vaaleihin rajoitetaan edelleen;
Beklager, at nogle lande stadig begrænser kvinders deltagelse i valg;

Joissakin maissa Flora, Florinda on kuitenkin suosittu.
Men i nogle lande er hunnavnet Flora, Florinda populært.

Tärkeä huomautus: Joissakin maissa mobiilidatan käyttö edellyttää henkilöllisyyden tarkastamista.
Vigtig note: Nogle lande kræver en identitetskontrol til mobil dataforbrug.

Joissakin maissa lähes kaikkia suuria kaupunkeja voidaan käyttää kotisatamana.
I nogle kan næsten enhver større by bruges som hjemhavn.

Huom: Maisterin astetta joissakin maissa katsotaan vastaavan ylempää astetta Kanadassa.
Bemærk: Kandidatuddannelser grader fra nogle lande betragtes som svarende til bachelor-grader i Canada.

Joissakin maissa vaaditaan, että eläin on käytetty lautta oli häkissä.
Nogle lande kræver, at der anvendes under færgen dyr var i et bur.

Esimerkiksi joissakin maissa ja joillakin alueilla punainen väri liittyy kuolemaan.
I nogen lande associeres bestemte farver f. eks. med død.

Joissakin maissa luotetaan pohjaveteen ja joissakin pintaveteen.
Nogle lande er afhængige af grundvand, andre af overfladevand.

Lisäksi joissakin maissa on laitonta metsästää yöllä keinotekoinen valon kanssa.
Derudover i nogle stater er det ulovligt at jage natten med en kunstigt lys.

Hvordan man bruger "joissakin maissa" i en Finsk sætning

Joissakin maissa Berlingo autotalli nimellä Multispace.

Joissakin maissa maaperä voi olla saastunut.

Sijaisvastaajia käytetään joissakin maissa hyvinkin runsaasti.

Joissakin maissa poliisi naamioituu virkatehtäviä hoitaessaan.

Joissakin maissa Bluetooth-laitteiden käyttöä voidaan rajoittaa.

Joissakin maissa riskinarviointia vaaditaan tietynlaisissa vesijärjestelmissä.

Joissakin maissa säänneltyä välittäjää vaaditaan laillisesti.

Joissakin maissa tämä työ voi edes.

Joissakin maissa sitä käytetään oikealla puolella.

Hvordan man bruger "i nogle jurisdiktioner, nogle lande" i en Dansk sætning

I nogle jurisdiktioner er sondringen mellem kommerciel ejendomsret og industriel ejendomsret noget svær at identificere.

I nogle jurisdiktioner og for nogle former for byggeri er gebyrer baseret på en formel knyttet til anlægsomkostninger; i andre er der faste gebyrer baseret på byggetype.

Tilføjede hyperlinks på portalen for anmodninger om Hilton’s persondatabeskyttelsesrettigheder for gæster, som kan bruges til at anmode om personlige rettigheder ifølge love i nogle jurisdiktioner.

I nogle jurisdiktioner afgør retspraksis, hvorvidt forfatningen tillader den lovgivende institution at vedtage en bestemt lovgivning, eller hvilken betydning lovgivningen skal have.

Der er dog nogle lande, der er bedre end andre.

Kan ejeren af ​​kvæg eller hunde være ansvarlig for et dyrs overtrædelse i nogle jurisdiktioner.

Hvis du bor i nogle jurisdiktioner som USA, ved du sikkert, at mæglere i denne del af verden har en høj minimum investeringskrav.

I nogle jurisdiktioner kan puljen af sikrede lån også omfatte erhvervslån. »Avg.

Og måske det vigtigste: Love om gaming varierer i hele verden og internet gambling kan være ulovligt i nogle jurisdiktioner.

HP solgte denne scanner i nogle lande som Deskjet 2515 / Deskjet 2516 / Deskjet 2511 / Deskjet 2512 / Deskjet 2514.