Hvad Betyder JOKA ON JÄLJELLÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• der er tilbage

Eksempler på brug af Joka on jäljellä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Saksan kansa joka on jäljellä.
Det tyske folk, der er tilbage.

Mutta ehkä tämä on- ainoa oikea pahuus, joka on jäljellä.
Men måske… er denne… den eneste ondskab, der er tilbage.

Olen ainoa joka on jäljellä.
Jeg er den eneste, der er tilbage.

Mutta tänään tämä on ainoa niistä kolmesta mukista, joka on jäljellä.
Han er nu den eneste af de tre stiftere, der er tilbage.

Tuo on ainoa asia, joka on jäljellä.
Det er det eneste, der er tilbage.

Ainoa asia, joka on jäljellä on ymmärtää, miten käyttää.
Det eneste, der er tilbage, er at forstå, hvordan man bruger.

Olemme ainoa jengi joka on jäljellä.
Vi er den eneste bande der er tilbage.

Siihen suuruuteen pitää vain palata, löytää sen pienen valon joka on jäljellä.
Du er bare nødt til at finde tilbage til det gode- finde det ene lille lys, der er tilbage.

Olen varmaan ainoa, joka on jäljellä.
Jeg må være den eneste, der er tilbage.

Luottokorttisi, joka on jäljellä takuuna, voidaan käyttää lähdön jälkeen, jos kuluja ei tiedetä kassalla ja kun ne havaitaan omistajan lähdön jälkeen.
Dit kreditkort, der er tilbage som garanti, kan bruges efter afrejse i tilfælde af udgifter, der ikke er kendt på tidspunktet for checkout og opdaget efter ejerens afrejse, vedrørende.

Jokainen bonuspisteitä joka toinen, joka on jäljellä Kello.
Hver bonuspoint for hvert sekund, der er tilbage på uret.

Kaksoispiste imee vähän vettä, joka on jäljellä tässä jätteet yhdessä kuten mineraaleja kuten natrium.
Tyktarmen vil absorbere lidt vand, der er tilbage i denne affald sammen med sådanne mineraler som natrium.

Pakastin muutaman pikkuleivän. Tämä on ainoa, joka on jäljellä.
Jeg frøs en portion ned, og det her er den eneste, der er tilbage.

Meidän mielemme puhdistaminen kaikesta, joka on jäljellä ja joka estää meitä näkemästä selvästi, antaa meille mahdollisuuden päästä todelliseen hyvinvointiin.
Rensning af vores tanker om alt, hvad der er tilbage, og som forhindrer os i at se klart, giver os mulighed for at komme ind i det sande velvære.

Älä käytä jäljellä oleva osa lääkettä, joka on jäljellä autoinjector.
Genbrug ikke den resterende del af lægemidlet, der er tilbage i hætteglasset.

Kun siirry seuraavaan kulmaan, sitten varovasti mitata etäisyyden, joka on jäljellä, ja leikkaa puuttuva osa, kaiken pitää olla hyvin tarkka.
Når videre til det næste hjørne, derefter forsigtigt udmåle den afstand, der er tilbage, og skære den manglende del, alt skal være meget præcis.

Sen asian parissa meidän on työskenneltävä tämän lyhyen ajan kuluessa, joka on jäljellä ennen Johannesburgia.
Det skal vi arbejde med i den korte tid, der er tilbage inden mødet i Johannesburg.

Jos kaikki sokeri ei irtoa, vain laittaa sokeria, joka on jo kädessäsi osan kanssa, joka on jäljellä ja poistaa samalla nopeasti, heilauttamalla liikkeellä.
Hvis intet af sukkeret ikke kommer ud, bare sætte sukker, der er i din hånd med den del, der er tilbage, og fjern i samme hurtige, svippede bevægelse.

Nämä tarkistukset ovat olleet järkeviä, kun otetaan huomioon lyhyt aika, joka on jäljellä ennen täytäntöönpanoa vuonna 2000.
Disse ændringer har været kloge i betragtning af den korte tid, der er tilbage før gennemførelsen i år 2000.

Singapore, maailman kallein kaupunki, jossa asuu, ja yksi vain kolmesta maan osavaltiosta, joka on jäljellä maan päällä, on upea paikka vierailla.
Singapore, den dyreste by i verden at bo i, og en af kun tre bystater, der er tilbage på jorden, er et storslået sted at besøge.

Siksi on mahdollista tavata ihmisiä, jotka ovat jäljellä, wyautowane tai sCATowane.
Det er muligt at møde mennesker, der er tilbage, ud eller sCATED.

Niille, jotka ovat jäljellä.
Dem, der er tilbage.

Tiedostot, jotka ovat jäljellä näköinen, kuten seuraavat.
De filer, der er tilbage, ser ud som følgende.

Miksi juuri he ovat ainoita, jotka ovat jäljellä?
Hvorfor er vi de eneste, der er tilbage?

Ainakin ne, jotka ovat jäljellä.
Dem, der er tilbage, i hvert fald.

Kootaan ne, jotka ovat jäljellä.
Vi samler dem af os, der er tilbage.

Olemme ainoat, jotka ovat jäljellä.
Vi er de eneste, der er tilbage.

Niille harvoille, jotka ovat jäljellä.
De få, der er tilbage.

Olemme ainoat, jotka ovat jäljellä.
Vi er de sidste, der er tilbage.

Siinä tapauksessa maksatte vain ne kerhokerrat, jotka ovat jäljellä.
Du betaler i så fald kun for de mødegange der er tilbage.

Hvordan man bruger "joka on jäljellä" i en Finsk sætning

Valitettavasti Casino on ainoa rakennus, joka on jäljellä nykyään.

Upseerikerho on ainoa rakennus, joka on jäljellä Pikku Berliinistä.

Alcazaba on luultavasti tärkein sotilaslinnoitus, joka on jäljellä espanjalais-arabilaisajalta.

Se voi olla vain ruumiinosa, joka on jäljellä ihmisen evoluutiosta.

Se on valmistettu herasta, joka on jäljellä mozzarellan valmistuksen jälkeen.

Se on ainoa osa, joka on jäljellä Herodeksen rakennuttamasta temppelistä.

Autoveroa palautetaan se määrä, joka on jäljellä ajoneuvon arvossa vientihetkellä.

Jotta tiedot, sinun täytyy avata .html-tiedoston, joka on jäljellä työpöydälle.

Nämä ovat jätettä, joka on jäljellä neuronin sisäisen luurankon romahtamisesta.

Olen GANG PARADEn jäsenistä ainoa, joka on jäljellä yhtyeen Pla2me-ajoista.

Hvordan man bruger "der er tilbage" i en Dansk sætning

Dem, der er tilbage på virksomhederne, skal løbe hurtigere og dem, der ikke har noget job, mærker også et tiltagende pres.

De er i forvejen nedtrykt over at de ofte ikke kan holde vægten og har selv stor fokus på kosten for at bibeholde de kræfter der er tilbage.

På app’en kan du hele tiden følge med og se temperaturen i dit kød, eller du kan se hvor længe der er tilbage – hvis du har valgt timer-funktionen.

Det eneste der er tilbage, er en temmelig krøllet plastgran med en trist rød sløjfe i toppen samt lysene ☺.

Med mindre du betaler leasingfirmaet den restgæld, der er tilbage i kontrakten.

Døden tog dig fra mig, og tomrum er alt, der er tilbage.

Enhver kuldioxid, der er tilbage i vinen vil holde sig til rosinen i kamme og frigive små bobler.

Det er en lang proces at lære at udvikle og leve med de funktioner, der er tilbage, siger Jens Ole Jarden.

I haven har jeg plukket æbler, en lille håndfuld hindbær og persille + purløg som er det sidste der er tilbage af køkkenhaven.

Hvis tandroden er intakt, kan tandlægen vælge at slibe det, der er tilbage af tandens krone ned til en lille spids, og montere en kunstig tandkrone.