Hvad Betyder JOKA ON JOPA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• der er op til
• der er endnu
• som endog er
• der endda er

Eksempler på brug af Joka on jopa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sitten on Ebola, joka on jopa tappavampi.
Og så er der Ebola, som er endnu mere dødbringende.

Täällä tämä ajatus käytetään kahdesti yhteydessä Israelin, joka on jopa.
Her denne idé bliver brugt to gange i forbindelse med Israel, som er endog.

Suuri yöpyä talossa Cristián joka on jopa parempi kuin kuvat.
En stor ophold på hus Cristián som er endnu bedre end billederne.

Lihaa, joka on jopa pari astetta kypsennettyä voi olla vaarallista kuluttaa.
Kød, der er endnu et par grader undercooked kan være farligt at indtage.

Toinen tärkeä asia- materiaalin elämä, joka on jopa 30 vuotta.
Et andet vigtigt punkt- materialets liv, som er op til 30 år.

Ihana ja tehokas hierontasauva, joka on jopa vedenpitävä, jotta sitä voidaan käyttää veden alla.
En herlig og effektiv massage-stav, der endda er vandtæt, så den kan bruges under vandet.

Raaka-aine Käytämme luonnollinen tuoretta emoainetta joka on jopa vientiin standardia.
Råmaterialet vi bruger, er den naturlige frisk gelée royale, der er op til eksport standard.

Jokainen, joka on jopa hieman perehtynyt kasvatustyöstä tietää, kuinka vaikeaa on luoda erinomaisia tuotteita.
Enhver, der er endda en anelse bekendt med hunden avl ved, hvor svært det er at skabe fantastiske produkter.

Polku johtaa toiseen kammioon, joka on jopa korkeamman 40m ja 83m suuri.
Stien fører ind i et andet kammer, som er endnu understøtning af høje 40m og 83m stor.

Suurten yritysten tapauksessa kytkimiä käytetään nousevan siirtotien nopeudella, joka on jopa 100 gigabittiin.
For store virksomheder anvendes omskifterne med uplink-hastigheden, hvilket er op til 100 gigabit.

Kyseessä on selvä piilovaraus, joka on jopa varainhoitoasetuksen vastainen.
Der er tale om en klar reserve, som endog er i modstrid med finansforordningen.

Toiset etsivät rakkautta ja viihtyisyyttä, mutta maailman parasta tahtoa ei löydy ketään, joka on jopa hyväksyttävää.
Andre søger bare kærlighed og hygge, men med den bedste vilje i verden kan man ikke finde nogen, som endog er acceptabel.

Tämän kohteen odotetaan muodostavan tähden, joka on jopa 100 kertaa massiivisempi kuin Aurinko.
Dette objekt forventes at blive til en stjerne, der er op til 100 gange tungere end Solen.

Treffit voi olla kovaa työtä, ja se on helppo tuntea olet koskaan tavata joku, joka on jopa par.
Dating kan være hårdt arbejde, og det er nemt at føle sig som du aldrig møder nogen, der er op til par.

Persian syklaamiin tarvitset potin, joka on jopa hieman ahdas, seinämän etäisyys ei ole yli 2-3 cm.
For persiske cyklamen har du brug for en pot, der endda er lidt trangt, afstanden til væggen overstiger ikke 2-3 cm.

Tämä Tuotteet voidaan asentaa joko sähköllä kolikoita lukija tai muistiinpanoja lukija, joka on jopa rakkaan asiakkaille.
Dette produkter kan installeres med enten elektriske mønter læser eller noter læser, som er op til vores kære kunder.

Stevia on luonnollinen makeuttaja, joka on jopa 300 kertaa sokeria makeampi ja täysin kaloriton.
Stevia er et naturligt sødemiddel, der er op til 300 gange sødere end sukker, og som ikke indeholder kalorier.

Mallipohjainen moottori voi välittää luodun sisällön, mikä johtaa erittäin nopeaan käsittelyyn, joka on jopa nopeampi kuin PHP-koodi.
Skabelonmotoren kan cache genereret indhold, hvilket resulterer i ekstrem hurtig behandling, der er endnu hurtigere end PHP-kode.

Näin voit saada alhaisimmat autonvuokraus hinnat, joka on jopa alhaisempi, kun käytetään Rentalcars alennus kuponki. Vähemmän.
På denne måde kan du få de laveste billeje-priser, der er endnu lavere, når du bruger en Rentalcars rabat kupon. mindre.

Siksi monissa työkaluyrityksissä, kun sopimus solmitaan asiakkaan kanssa, panttiin pantti, joka on jopa 100% kustannuksista.
Derfor i mange virksomheder for udlejning af værktøjer i udarbejdelsen af kontrakten med kunden tager et løfte, hvilket er op til 100% af omkostningerne.

Lämpötila ratkaistiin kohteen ruumiinrakenteeseen, joka on jopa maailmanmyötäinen meille omalla elämäntapallaan ja käyttäytymisellään.
Temperamentet slog sig fast på emnets kropslige forfatning, som endog er verdenskombineret for os med sin særlige livsstil og adfærd.

Ei ole vain koko salausvaluuttamarkkinoita supistunut, mutta näyttää siltä, että sopimus on tahtia, joka on jopa suurempi kuin Bitcoin itse.
Ikke kun har hele kryptokursmarkedet kontraheret, men det ser ud til at indgå kontrakt i et tempo, der er endnu højere end Bitcoin selv.

Lopulta Serrat on talo, joka on jopa vaativin, nauttia jokainen yksityiskohta ja tasapainon säilyttämistä ympäristönsä kanssa.
I sidste ende er Serrat er et hus, der er op til de mest krævende, for at nyde alle detaljer og opretholde en balance med sine omgivelser.

Steviasta valmistetaan stevioliglykosideja sisältävää uutetta, joka on jopa 300 kertaa makeampaa kuin sokeri.
Fra stevia laves der et ekstrakt af steviolglycosider, som er op til 300 gange sødere end sukker.

Plant Fuchsia valmistetusta maaperästä, säiliössä 1-2 cm suurempi kuin edellinen, ja pakollinen käyttö salaojitus, joka on jopa 20% koko potin.
Plant Fuchsia i den forberedte jord, i en beholder 1-2 cm større end den foregående, med den obligatoriske brug af dræning, hvilket er op til 20% af hele potten.

BaByliss Pro Silence on ammattimainen AC-hiustenkuivaaja, joka on jopa 50% hiljaisempi kuin perinteinen AC-hiustenkuivaaja.
BaByliss Pro Silence er en professionel AC-hårtørrer, som er op til 50% mere støjsvag end en traditionel AC-hårtørrer.

Voit tallentaa lähes täydellisiä 96kHz/24-bit-äänityksiä, jotka ylittävät CD-laatutason- tiedostokoolla, joka on jopa 30% pienempi kuin PCM WAV.
Opnå næsten perfekte 96kHz/24-bit optagelser, der er bedre end CD-kvalitet- men med filstørrelser, der er op til 30% mindre ift. PCM WAV-formatet.

Vorwerk Kobold VR200:lla on markkinoiden paras imuteho, joka on jopa kolme kertaa voimakkaampi muihin verrattuna, mikä on erityisesti suunnitellun moottorin ansiota.
Vorwerk Kobold VR200 har markedets bedste sugeevne, der er op til tre gange så kraftig som hos andre, hvilket er resultatet af en specialudviklet motor.

Näillä tarkistuksilla päästään tietenkin sellaiselle avoimuuden tasolle, joka on jopa korkeampi kuin ehdotuksessa esitetty.
Disse ændringsforslag vil naturligvis bidrage til et gennemsigtighedsniveau, der er endnu højere end det i forslaget.

Trenbolonin on huomattavasti tehokkaampi kuin testosteroni, ja sillä on vaikutus, joka on jopa kolme kertaa niin vahva milligramma varten milligramma pohjalta.
Trenbolonacetat er meget mere potent end testosteron, og har et resultat, der er op til tre gange så farligt på en milligram for milligram.

Hvordan man bruger "joka on jopa" i en Finsk sætning

Yksi lupaavimmista on hunaja, joka on jopa modafinli.

Meillä kummallaki on passi, joka on jopa voimassa.

Tarkastellaanpa 100% match-talletusbonusta, joka on jopa € 200.

Kytkös, joka on jopa omiaan vaikuttamaan kirjailijan työhön.

minun vanhempien talossa joka on jopa pikkuisen pienempi.

Pieni metallinen kamera joka on jopa vielä krominen.

Joka on jopa kaksi kertaa aikaisemman sukupolven malleja nopeampi.

Voittokatto tarkoittaa sitä, joka on jopa 200 euron suuruinen.

Joka on jopa tuplasti nopeampi kuin edellisen sukupolven iPadissa.

Samanaikaisesti emme voi hakea ostotukea, joka on jopa 90%!

Hvordan man bruger "der er endnu" i en Dansk sætning

Der er endnu ingen, der har gennemgået livet uden lidelse.

Der er endnu ikke annonceret noget om en åbningsdato.

Vi har nemlig en mangel i Danmark der er endnu større end manglen på arbejdskraft.

Der er endnu ingen plan for, hvor afstøbningerne i så fald skal placeres.

Der er (endnu) ikke mange udenlandske købere, der kender og værdsætter ny, dansk kunst. "Faren" for at værket bliver et beskatningsobjekt ved gensalg er fiktiv.

Et vindue var brudt op, og der er endnu ikke overblik over, hvad der er stjålet.

Der er endnu ikke indbyggere i, da jeg er ved at skifte til mbuna.

De forskellige graderingsskalaer er opstået samtidigt flere steder i verden, og der er endnu ikke enighed om at anvende den samme graderingsskala på verdensplan.

Der er endnu ikke sat dato på drøftelsen af sagen i Udenrigspolitisk Nævn.

Der er endnu ingen officielle udmeldinger fra filmselskabet bag.