Hvad Betyder JOKA VERTAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• der sammenligner

Eksempler på brug af Joka vertaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kokeile hakukone, joka vertaa hintoja autonvuokraus.
Prøv vores søgemaskine, der sammenligner priser på biludlejning.

Esimerkiksi, Mohsin asteikolla on suhteellinen luokitusjärjestelmä, joka vertaa naarmuunnu materiaaleja.
For eksempel Mohs skala er en relativ bedømmelse, der sammenligner ridsefasthed af materialer.

Joka vertaa ilmoittelua Easyhunt'issa ja muilla Google AdWords'iä käyttävillä nettisivuilla ajatelkoon seuraavaa.
Der sammenligner annoncering på Easy Hunt og andre websteder med Google Adwords bør have følgende i tankerne.

Erittäin tyhmä mies, joka vertaa kahtaTäysin eri eläimiä.
Meget dumt mand, der sammenligner de to typer afHelt forskellige dyr.

Tämä oli todella mukava yllätys, koska en ole löytänyt mitään muuta tuotetta, joka vertaa sitä.
Dette var en rigtig god overraskelse, da jeg ikke har fundet noget andet produkt, der sammenligner med det.

Kolme, laona mahdollista, etsi sivu, joka vertaa useita eri lainoja.
Tre, hvis det er muligt, så find en side, som sammenligner flere forskellige lån.

Luo kuvakäsikirjoituksen joka vertaa kahta tarinaa, joko itsenäisenä hanke tai valmisteen pidemmän kirjallinen työ.
Opret et storyboard, der sammenligner de to historier, enten som et selvstændigt projekt eller som forberedelse til en længere skriftlig opgave.

Federaation kilpailuvirasto nimeltään virheellisestä ilmoituksesta, joka vertaa satelliitti-tv MTS ja maanpäällisten TV.
Federal monopolbekæmpende service kaldet forkert reklame, der sammenligner satellit-tv fra MTS og jordbaseret tv.

Kuka ei halua taulukkoa, joka vertaa eri tyyppisiä GIS-ohjelmistoja, joilla on mittausominaisuuksia ostopäätöksen tekemiseksi.
Hvem vil ikke have et bord, der sammenligner forskellige typer GIS-software med funktioner til opmåling for at træffe en købsbeslutning.

Lue joistakin merkkien perinteisen mytologian, luo sitten T-Chart joka vertaa perinteisen edustus merkkiä.
Læs om nogle af tegnene i traditionel mytologi, derefter oprette en T-figur, der sammenligner den traditionelle repræsentation af tegn.

Com on online-auton vuokraus-palvelun, joka vertaa hintoja yli 800 auton vuokra yritykset yli49, 000 paikoissa ympäri maailmaa.
Com er en online bil leje service, der sammenligner priser på over 800 billeje-selskaber i løbet af 49,000 steder rundt om i verden.

On sama valtio, joka äänesti WEB siitä täydellisestä lunatic Ted Cruzista, joka vertaa kaikkien terveydenhoitoa natsismiin!
Texas er den samme stat, der stemte for den fuldstændige lunatic ted Cruz, der sammenligner sundhedspleje for alle til nazisme!

Opiskelijoiden pitäisi luoda ruudukon joka vertaa näkökulmaa välillä imperialistisen eurooppalaisten ja asukkaat maat haluavansa asuttaa.
Eleverne skal skabe et gitter, der sammenligner synspunkter mellem imperialistiske europæere og indbyggerne i de lande, de ønskede at kolonisere.

Tarvitsimme keinon tarkastella projekteja ja nähdä, missä kipupisteet olivat,” sanoo teknisen kehityksen asiantuntija Simon Tritschler, joka vertaa yhtiön manuaalisia työnkulkuja vanhaan, epäjärjestyksessä olevaan latoon.
Vi havde brug for at kunne se på tværs af projekter og se, hvor smertepunkterne var”, fortæller teknisk udviklingsspecialist Simon Tritschler, som sammenligner firmaets manuelle arbejdsgange med en gammel, uorganiseret lade.

Metafora on eräänlainen kuvakieltä joka vertaa kahta asiaa, jotka eivät liity vaivaa antaa kuvakieli ja merkityksen yksi niistä asioista.
Metafor er en form for billedsprog, der sammenligner to ting, som er relateret i et forsøg på at give billedsprog og mening til en af de ting.

Vera Wangin tai valmentajan kaltaiset suunnittelijat luovat omat versiot korville ja se on kuin unelma, koska ei ole mitään, joka vertaa tunteeseen, että sinulla on yksinomainen pääpannu ja korkea muotoilu.
Designere som Vera Wang eller Coach skaber deres egne versioner af ørerne, og det er som en drøm, der kommer i opfyldelse, fordi der ikke er noget der sammenligner med følelserne af at have et eksklusivt hovedbånd og et højt design.

Seuraavaksi, kopioi kuvio 4A, joka vertaa tutkimusryhmää("Terrorismi"-artikkeleita) vertailuryhmään käyttämällä avainsanoja, jotka on luokiteltu"DHS& Muut virastot" DHS-luettelosta ks.
Dernæst kopiere figur 4A, der sammenligner studiegruppen("terrorisme" -relaterede artikler) med en sammenligningsgruppen ved hjælp af søgeord kategoriseret under"DHS& Andre agenturer" fra DHS listen(se tillæg tabel 10).

Kolme, jos mahdollista, etsi sivu, joka vertaa resurs laina eri lainoja.
Tre, hvis det er muligt, så find en side, som sammenligner flere forskellige lån.

Seuraavaksi, kopioi kuvio 4A, joka vertaa tutkimusryhmää("Terrorismi"-artikkeleita) vertailuryhmään käyttämällä avainsanoja, jotka on luokiteltu"DHS& Muut virastot" DHS-luettelosta ks.
Derefter replikere figur 4A, som sammenligner studiegruppen("Terrorisme" -relaterede artikler) med en komparatorgruppe, der anvender nøgleord kategoriseret under"DHS& Other Agencies" fra DHS-listen(se bilag tabel 10 og fodnote 139).

NMBU: ssa on parhaillaan meneillään väitöskirjatutkimus, joka vertaa Heatweed-menetelmää® muihin vieraslajien torjuntaratkaisuihin.
Ved NMBU udarbejdes der i dag en afhandling, som sammenligner Heatweed-metoden® med andre løsninger til bekæmpelse af invasive arter.

Seuraavaksi jäljitellä kuvio 4A, joka vertaa Study Group("Terrorismi"-aiheiset artikkelit) kanssa vertailuryhmässä käyttämällä avainsanoja luokiteltu"DHS ja muut virastot" alkaen DHS(katso liitetaulukko 10). Tulkita havaintoja.
Dernæst kopiere figur 4A, der sammenligner studiegruppen("terrorisme" -relaterede artikler) med en sammenligningsgruppen ved hjælp af søgeord kategoriseret under"DHS& Andre agenturer" fra DHS listen(se tillæg tabel 10). Fortolk resultaterne.

Voit luoda yksinkertaisen tuloskortin, joka vertaa toteutuneita arvoja tavoitearvoihin.
Du kan oprette et simpelt scorecard, der sammenligner faktiske resultater med målværdier.

Seuraavaksi, kopioi kuvio 4A, joka vertaa tutkimusryhmää("Terrorismi"-artikkeleita) vertailuryhmään käyttämällä avainsanoja, jotka on luokiteltu"DHS& Muut virastot" DHS-luettelosta(ks. Lisäystaulukko 10 ja alaviite 139). Tulkitse tuloksia.
Derefter replikere figur 4A, som sammenligner studiegruppen("Terrorisme" -relaterede artikler) med en komparatorgruppe, der anvender nøgleord kategoriseret under"DHS& Other Agencies" fra DHS-listen(se bilag tabel 10 og fodnote 139). Fortolk resultaterne.

Ensimmäistä voidaan kuvata analogialla, joka vertaa kahta suurta: Marcel Duchamp ja Michelangelo.
Den første kan illustreres ved en analogi, der sammenligner to greats: Marcel Duchamp og Michelangelo.

Neuvostossa on nyt jopa työryhmä, joka vertaa ehdokasvaltioiden standardeja EU-maiden standardeihin ja tunnistaa olemassa olevat puutteet ja erot, jotta ne voitaisiin tasoittaa ja ehdokasvaltioiden turvallisuutta voitaisiin parantaa.
Der er endog en arbejdsgruppe i Rådet, som sammenligner ansøgerlandenes standarder med EU-landenes, og som påpeger de eksisterende mangler og forskelle for at kunne skabe en forbindelse mellem disse og højne sikkerheden i ansøgerlandene.

Opettaja voi pyytää oppilaita luomaan T-Chart joka vertaa kahden hallituksen tai kontrastin erot molempien.
Læreren kan bede eleverne til at skabe en T-figur, der sammenligner de to regeringer eller kontrast forskellene i begge.

SAINT seuraa vankeja ja vartijoita- käyttäen tietojärjestelmää, joka vertaa tietoja- digitaalisessa älykortissa, jota vankien tulee kantaa- jossain kehossaan.
SAINT sporer både indsatte og vagter… via et enkeltsporet system, der sammenligner data… på et digitalt smartcard, som alle indsatte skal bære… med et aspekt af deres fysiologi.

F-jakaumaa voi käyttää F-testissä, jossa verrataan kahden tietojoukon hajontaa.
F-fordelingen kan benyttes i en F-test, der sammenligner forskellighedsgraden i to datasæt.

Tässä tapauksessa, magnesiumoksalaatteja, joka verrattuna kalsiumoksalaatteja ne liukenevat helposti veteen.
I dette tilfælde kan magnesiumoxalater dannes, som i sammenligning med calciumoxalater er stærkt opløselige i vand.

Olemassa useita tutkimuksia, joissa verrattiin laktoosittomia tuotteita eri yrityksistä.
Der er en række undersøgelser, der sammenlignede laktosefri produkter fra forskellige virksomheder.

Hvordan man bruger "joka vertaa" i en Finsk sætning

Tarkista verkossa joka vertaa muihin lainaavat yritykset .

Tietyt että joka vertaa muihin rahoitus yritykset .

Muista puhua vähintään 2 pankit joka vertaa .

Et ole muuten ensimmäinen, joka vertaa miuta Chewieen.

Tämä on sivusto, joka vertaa lainaa valmiiksi sinulle.

Eniten kärsii kadehtija, joka vertaa itseään pakonomaisesti toisiin.

Valitse 3-5 joka vertaa juuri ennen etenee .

Valitse 3-5 joka vertaa eteenpäin ja etenee .

Tietyt että joka vertaa muihin lainanantaja yritykset .

Avausjaksossa tutustutaan isoäiti Amandaan, joka vertaa itseään lapsenlapseensa.

Hvordan man bruger "der sammenligner" i en Dansk sætning

Find de storbyferie til Madrid på TravelFrum, der sammenligner priser på rejser til Madrid fra alle rejsebureauerne.

Træning, 347 måltider, der sammenligner billig alesse ratiopharm resultater snarere end at.

Nyheder: glooko er høj, med disse tendenser, der sammenligner.

Du kan også besøge en side der sammenligner og anmelder casinoer, så du altid foretager det bedste valg.

Femte kapitel er en analyse af resultater fra den kvantitative undersøgelse, og munder ud i en komparativ analyse der sammenligner de tre avisers erhvervsjournalistik på baggrund af den kvantitative analyse.

Vi har udviklet en platform, der sammenligner og vælger det bedste tilbud, der er tilgængeligt blandt de kurerfirmaer, som er en del af vores logistiknetværk.

Størrelsesguide - siore.menneskets.com Vi har derfor samlet en guide, der sammenligner danske størrelser skostørrelse US, UK og italienske størrelser.

Mobihealthnews, der sammenligner resultater og uddannelse til intern.

Der er ingen studier, der sammenligner Thalidomid+Dexamethason vs.

John Norden fra netportalen Mybanker, der sammenligner bankernes renter, er enig.