Hvad Betyder JOPA TAPPAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• endda dræbe
• endda slå ihjel
• sågar dræbe
• endog dræbe

Eksempler på brug af Jopa tappaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ehkä jopa tappaa.
Måske endda dræbe dem.

Se voi myös sairastuttaa, jopa tappaa.
Men de kan også skade, ja endog dræbe.

Ne voivat jopa tappaa kasvisi.
De kan endda dræbe en ung plante.

Se puristaa toista hamsteria ja voi jopa tappaa sen.
Det vil bide den anden hamster og kan endda dræbe den.

Yritin jopa tappaa rakastamani naisen.
Jeg forsøgte endda at dræbe kvinden, jeg elsker.

Näin tapahtuu niin, että työ ei halua suorittaa, jopa tappaa.
Det sker så, at arbejdet ikke vil udføre, selv dræbe.

Hän yritti jopa tappaa sinut.
Han prøvede endda at dræbe dig.

He voivat kiduttaa ruumistani, katkaista luuni, jopa tappaa minut.
· De kan torturere min krop, knuse mine knogler, ja selv dræbe mig.

Hän valehtelee, huijaa, jopa tappaa- saavuttaakseen päämääränsä.
Han vil lyve og bedrage, endda slå ihjel… for at opnå sine mål.

He voivat kiduttaa minua- katkaista luuni ja jopa tappaa minut.
De kan torturere min krop knuse mine knogler og sågar dræbe mig.

Terveisiin vaarallisesti ja jopa tappaa. Isorokkohaavaumien neste voi vaikuttaa-.
På raske individer og endda dræbe dem. Væsken fra kopper-sår kan have slemme virkninger.

Mutta hän pakeni sairaalasta, tappoi Mi-soon- ja yritti jopa tappaa poikani, Leon.
Men han flygtede fra hospitalet, dræbte Mi-so og prøvede endda at dræbe min søn, Leo.

Ihmiset voivat valehdella, pettää ja jopa tappaa sen vuoksi, toivoen jopa kuolemaa kun he menettävät sen.
Folk kan lyve, bedrage og endda dræbe for det, selv ønske at dø, når de taber det.

Monet yhteinen huonekasveja, puutarhakasvit ja pensaat voi tehdä koiran sairas tai jopa tappaa hänet.
Mange almindelige houseplants, haveplanter og buske kan gøre din hund syg eller endda dræbe ham.

Henkilö voi vahingoittaa ja jopa tappaa avulla mantroja.
En person, der kan skade og endda dræbe med hjælp af mantraer.

Mutta kun käytettävissä on koko avaruus, on vain yksi taistelun arvoinen resurssi, jonka takia voi jopa tappaa.
Når man råder over verdensrummet er der kun én resurse, der er værd at kæmpe og endda slå ihjel for.

Kanit tapana syödä kuorta, joka saattaa vahingoittaa ja jopa tappaa puut jos saa mennä liian pitkälle.
Kaniner tendens til at spise barken, der har potentiale til at skade og endda dræbe træerne hvis det tillades at gå for langt.

Sekä fariseusten että saddukeusten lahkon johtajat vastustivat Jeesusta kiihkeästi ja yrittivät jopa tappaa hänet.
Farisæernes og saddukæernes religiøse ledere modstod Jesus på det grusomste- de søgte endda at dræbe ham.

Monet hyönteiset voidaan varoittaa tai jopa tappaa yksinkertaisella kotona suihkuttaa vedellä ja muutama tippa astianpesukonsentraattia.
Mange insekter kan blive afskrækket eller endda dræbt med en simpel hjemme-spray med vand og et par dråber opvaskekoncentrat.

Vanhempi saat, vaarallisempaa stressiä on sinulle, se voi jopa tappaa sinut(esim. sydänkohtaus).
Den ældre man bliver, den mere farlige stress vil være for dig, det kan endda dræbe dig(fx. hjerteanfald).

Sähkön käyttö edellyttää turvallisuusmääräysten noudattamista, sillä sähköisku voi vahingoittaa terveyttä tai jopa tappaa.
Brug af elektricitet kræver overholdelse af sikkerhedsregler, da elektrisk stød kan skade helbredet eller endog dræbe.

Virasto onkin nimetty uudelleen ANSP: ksi, tai jopa tappaa hallitsevan puolueen pääsihteeriä. Vaikka- se ei tarkoita, ettemme voi kiduttaa.
Bare fordi eller endda dræbe regeringspartiets generalsekretær. betyder det ikke, at vi ikke kan torturere vores efterretning blev omdøbt til ANSP.

Koirat antiikin maailmassa- se on vaarallista ihmisen saalistajat, pystyy lamauttaa hampaita ja jopa tappaa ihmisiä.
Hunde i den antikke verden- det er farligt at menneskelige rovdyr, i stand til at lamme dine tænder og endda dræbe mennesker.

Voit mitata itseään one kanssasi yhtä kilpailijat, osallistua massiivinen taisteluissa, ja jopa tappaa toisiaan likainen hirviöitä, jotka silloin tällöin waylaid.
Du vil være i stand til at måle sig mod en på én med jer lige rivaler, til at deltage i massive kampe, og endda dræbe hinandens beskidte monstre, der nu og da waylaid.

Kaikki kävijät täytyy käyttää oppaita niiden suojaus, Komodo lohikäärmeet ovat olleet tiedossa hyökätä ja jopa tappaa ihmisiä.
Alle besøgende skal bruge guider for deres beskyttelse, har komodovaraner været kendt for at angribe og endda dræbe mennesker.

Tupakointi Joka kerta kun savu savuke, joka pullistaa otetaan lääkettä nimeltä Nikotiini kehoosi(yhdessä satojen muiden myrkyllisten kemikaalien- jotkut jopa tappaa hyönteisiä kosketuksesta, ja jotkut ovat tottuneet palsamoida ruumiita).
Rygning Hver gang du ryger en cigaret, hver puff indfører et lægemiddel kaldes Nikotin ind i din krop(sammen med hundredvis af andre giftige kemikalier- nogle endda dræbe insekter på kontakt, og nogle er brugt til at balsamere døde kroppe).

Jos deliriumin ensimmäisissä kliinisissä ilmenemismuodoissa ei ryhdytä kiireellisiin toimenpiteisiin ja kysymystä delirium tremensin hoitamisesta ei ratkaista, alkoholisti vahingoittaa paitsi omaa henkilöstään, mutta myös ympäristöään ja saattaa jopa tappaa hänet.
Hvis du ved de første kliniske manifestationer af delirium ikke tager hastende forholdsregler og ikke løser spørgsmålet om, hvordan man kan kurere hvid feber, så vil en alkoholiker skade ikke kun sin egen person, men også miljøet og kan endda dræbe ham.

Esimerkiksi yksi amerikkalainen opiskelija, jonka python hyökkäsi, onnistui pysymään hengissä ja jopa tappaa"aggressorin" veitsellä.
For eksempel lykkedes en amerikansk studerende, der blev angrebet af en python, at holde sig i live og endda dræbt"aggressoren" med en kniv.

Valitettavasti henkilön psykologinen tila voi olla erittäin epävakaa ja kauheinta, jos tämä henkilö on laajamittainen ja voi vahingoittaa muita tai jopa tappaa.
Desværre kunne den psykologiske tilstand af en person være meget ustabilt og værst af alt, hvis denne person er på fri fod og kan forårsage skade på andre mennesker eller endda dræbe.

Tavoitteena oli tehostaa poliisivoimien toimintaa, ja Gestapo saattoi siitä lähtien ilman oikeuden päätöstä pidättää, vangita, kiduttaa, karkottaa ja jopa tappaa joutumatta vastaamaan siitä käytännössä kenellekään.
Målet var at effektivisere politistyrken, og Gestapo kunne nu uden dommerkendelser tilbageholde, fængsle, torturere, deportere eller sågar dræbe uden at stå til ansvar.

Hvordan man bruger "jopa tappaa" i en Finsk sætning

Jopa tappaa toisia ihmisiä saamatta siitä mitään seuraamuksia?

Laumasta voidaan erottaa tai jopa tappaa virheen vuoksi.

Osa meistä haluaa jopa tappaa toisia, osa ei.

Voimme jopa tappaa muita kuskeja vain urheilun vuoksi.

Monet ruoat voivat myrkyttää ja jopa tappaa linnun.

Jotkut yrittivät jopa tappaa naarasta kauheiden tekojensa takia.

Pienemmät kalat katkaravun laukaisema ääniaalto jopa tappaa kertalaukauksella.

Joo, kyllä Suomessa saa jopa tappaa hyökkääjän itsepuolustukseksi.

Ja samalla jopa tappaa itsensä siihen nousevaan öljynhintaan.

Pillimehuhan voi pahimmassa tapauksessa jopa tappaa lapsen eikö?

Hvordan man bruger "endda dræbe" i en Dansk sætning

Desværre, Africanized honningbier vælger ofte de samme redekasser - nogle gange endda dræbe beboers.

I nogle tilfælde kan de endda dræbe dem.

Du ville ofte se dem plyndring byer og endda dræbe uskyldige mennesker, da der ikke var nogen krige at kæmpe.

Thrips kan skade og endda dræbe din plante, men disse skadedyr kan også videregive virusinfektioner, så behandling er afgørende.

Jeg vil endda dræbe dig, hvis det er det bedste for dig,” sagde han pinefuldt, og en af hans tåre landede varmt på hendes kind.

I virkeligheden er der racer af hunde, der har en arvelig impuls til at jage, såre og endda dræbe.

Bemærk: For højt volumen kan forårsage skade på eller endda dræbe dine hovedtelefoner!

Lad aldrig din saltholdighed at svinge mere end et point eller to ad gangen.Drastiske ændringer i saltholdighed vil fremhæve eller måske endda dræbe levende organismer.

Den mistede fedt lammer cellerne og kan endda dræbe.

Kinesisk tarantula Indbyggerne i Sydøstasien har en giftig gift, der kan immobilisere og endda dræbe et lille pattedyr.