Hvad Betyder JOSKUS ON HYVÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• nogle gange er det godt
• det kan være godt
• nogle gange er det rart

Eksempler på brug af Joskus on hyvä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Joskus on hyvä odottaa.
Det kan være godt at vente.

Anteeksiantamus on hyvin keskeinen osa evankeliumista, ja joskus on hyvä saada muistutus niistä todella ihmeellisistä lupauksista, jotka Jumala antaa koskien tätä asiaa.
Tilgivelse er en stor central del af evangeliet, og nogle gange er det godt at få en påmindelse om de virkelig fantastiske løfter, som Gud giver angående dette.

Joskus on hyvä muistaa, että tiede ei….
Nogle gange er det godt at….

Nettipokerin pelaaminen PokerStarsilla on erittäin nautinnollista, mutta joskus on hyvä kutsua ystävät kokoon, pyyhkäistä pölyt korttipakan päältä ja järjestää vanhat kunnon kotipokeripelit.
Det er enormt sjovt at spille onlinepoker på PokerStars, men nogle gange er det godt at invitere nogle venner på besøg, børste støvet af spillekortene og tage et godt, gammeldags spil poker derhjemme.

Joskus on hyvä menettää kaikki.
Nogle gange er det godt at miste alt.

(NL) Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, arvoisa esittelijä, joskus on hyvä katsoa taaksepäin, erityisesti keskellä nykyisenkaltaista tilannetta ja juuri ennen tämän parlamentin rahoituskehyksen ja lainsäädäntöohjelman laatimista.
(NL) Fru formand, fru kommissær, hr. ordfører! Nogle gange er det godt at se tilbage, navnlig midt i en periode som denne, og lige inden den finansielle ramme og lovgivningsprogrammet for Parlamentet fastsættes.

Joskus on hyvä hankkia apua.
Nogle gange er det godt at få ekstra hjælp.

Joskus on hyvä rikkoa sääntöjä.
Nogle gange er det godt at bryde reglerne.

Joskus on hyvä olla apukuski mukana.
Det kan være godt at have en makker.

Joskus on hyvä olla yksin.
Nogle gange er det rart at være alene.

Joskus on hyvä olla pomo.
Nogle gange er det godt at være chefen.

Joskus on hyvä olla pieni.
Nogle gange er det godt at være lille….

Joskus on hyvä, että muut tietävät!
Nogle gange er det godt, at andre ved det!.

Joskus on hyvä edetä pieninkin askelein.
Nogle gange er det godt at tage bitte små skridt.

Joskus on hyvä vähän madaltaa vaatimustasoa.
Nogle gange er det godt at sænke kravene lidt.

Joskus on hyvä tehdä asioita eri tavalla.
Men nogle gange er det godt at gøre tingene anderledes.

Joskus on hyvä kokeilla erikoisempaa polkua.
Nogle gange er det godt at prøve noget nyt.

Joskus on hyvä puhua jollekulle ulkopuoliselle.
Nogle gange er det godt at tale med en udenforstående.

Joskus on hyvä tietää, milloin on aika lopettaa.
Det kan være godt at vide, når man er slået.

Joskus on hyvä rauhoittua ja kiittää siitä mitä sinulla on..
Nogle gange er det godt at overveje det, du stadig har.

Joskus on hyvä pitää matalaa profiilia, kunnes pahin on ohi.
Men nogle gange er det godt at holde lav profil, mens stormen driver over.

Joskus on hyvä tehdä asioita vain siksi, että se on kivaa.
Nogle gange er det rart at gøre noget, bare fordi man har lyst til det.

Joskus on hyvä nyrkkejään, mutta paha tuli eikä kimpun voikukkia.
Nogle gange er det godt med sine knytnæver, men så ond kom ikke med en buket mælkebøtter.

Joskus on hyvä käydä menneisyydessä, jotta tietää, missä on nyt.
Nogle gange er det godt at besøge fortiden for at vide, hvor man er nu.

Joskus on hyvä tietää, onko tietty päivämäärä jo täynnä tehtäviä ennen tehtävän ajoittamista.
Nogle gange er det godt at vide, om en dato allerede er fyldt op med opgaver, før du planlægger en opgave.

Joskus on parasta palauttaa kyseinen maksu, jotta sinulla ei ole palautusta.
Nogle gange er det bedst at refundere den pågældende afgift, så du ikke har en tilbageførsel.

Mielestäni joskus on paras vain päästää irti.
Nogle gange er det bedst bare at give slip.

Joskus on parempi valehdella.
Nogle gange er det bedre at lyve.

Joskus on parempi valita herkempi laite, mutta säästää sen korjauskustannukset.
Nogle gange er det bedre at vælge en mere kompleks enhed, men spare på bekostning af reparation.

Joskus on parempi, kun ei ole fiksu.
Sommetider er det bedst, når en betjent ikke er klog.

Hvordan man bruger "joskus on hyvä" i en Finsk sætning

Joskus on hyvä kuvata vaikkapa silmät kiinni.

Joskus on hyvä hypätä oman lähiympäristön ulkopuolelle!

Joskus on hyvä myös jättää kamera kotiin.

Joskus on hyvä antaa elämän vaan viedä.

Olen oppinut, että joskus on hyvä rauhoittua.

Joskus on hyvä myös vähän ”tuulettaa tunteita”.

Joskus on hyvä etsiä totutusta poikkeavia ratkaisuja.

Joskus on hyvä ottaa etäisyyttä nähdäksemme selvemmin.

Joskus on hyvä kyetä nauramaan myös itselleen.

Hvordan man bruger "nogle gange er det rart, nogle gange er det godt, det kan være godt" i en Dansk sætning

Nogle gange er det rart at betale et mindre gebyr, men det er også vigtigt, at stykket af god kvalitet.

Det føles ikke som et madkompromis og nogle gange er det rart, når andre laver mad til en.

Men nogle gange er det rart med en variation til kikærterne og der er butterbeans særdeles velegnede.

Bluetooth højtaler Indbygget LED-lys Genopladeligt batteri - spiller 15 timer Højtaler med lys Nogle gange er det rart med stilhed.

Nogle gange er det godt at være de første - andre gange er det ok at ligge lidt tilbage i feltet.

Husk, at det kan være godt at have mulighed for at lukke for vandet om vinteren.

Nogle gange er det rart med en ekstra mening.

Det kan være godt nyt, for så er der en chance for, at vi kan få nogle af pengene tilbage.

Det kan være godt at vide nogen om ens egen muskelfibertypesammensætning.

Nogle gange er det rart, at hækling er hurtigt og nemt.