Hvad Betyder JOSKUS VOI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• nogle gange kan
• undertiden kan
• sommetider kan
• lejlighedsvis kan
• til tider kan
• indimellem kan
• ofte kan
• nogen gange kan
• lejlighedsvis kunne

Eksempler på brug af Joskus voi på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Joskus voi olla molempia.
Til tider kan det være begge.

Vetää selkäkipua, joskus voi antaa sivuille ja vatsalle;
Trækker rygsmerter, kan nogle gange give i sider og underliv;

Joskus voi tuntua kestämättömältä.
Indimellem kan det føles ubærligt.

Täysin halpa ja kunnollinen, mutta joskus voi olla epätasainen.
Helt billig og anstændigt, men nogle gange kan være plettet.

Joskus voi esiintyä myös oksentelua.
Sommetider kan der endda opkastes.

Vaihtoehdot ovat rajattomat ja joskus voi olla ylivoimainen.
Indstillingerne er uendelige og til tider kan være overvældende.

Koska joskus voi olla hämmentävä.
Som til tider kan være foruroligende.

En välittäisi hengailla sellaisen kanssa, mutta tiedän,- ettei sille joskus voi mitään.
Jeg ville ikke vælge at hænge ud med en, men sommetider kan det ikke undgås.

Joskus voi esiintyä komplikaatioita.
Nogle gange kan der opstå komplikationer.

Normaalisti se ei aiheuta haittaa, mutta joskus voi olla tiettyjä ongelmia.
Normalt forårsager det ikke nogen besvær, men nogle gange kan der være visse problemer.

Joskus voi olla parempi ottaa puhelin.
Nogle gange kan det være bedre at tage telefonen.

Esimerkkinä kommentteja että artikkeli ei ole niin kauhea kuin se joskus voi olla.
Eksemplet af kommentarerne på denne artikel er ikke så forfærdeligt som det undertiden kan være.

Mutta joskus voi olla seuraavia oireita.
Men nogle gange kan der være følgende symptomer.

Se aiheuttaa myös ongelmia visio ja hampaat ja joskus voi aiheuttaa kehitysvammaisuutta.
Det medfører også problemer med syn og tænder og sommetider kan forårsage mental retardering.

Joskus voi olla vaikeaa jatkaa eteenpäin.
Nogle gange kan det være svært at komme videre.

Masennus tai ahdistuneisuus joskus voi aiheuttaa syömishäiriöitä, erityisesti murrosiässä.
Depression eller angst undertiden kan forårsage spiseforstyrrelser, specielt i puberteten.

Joskus voi olla myös vaikea löytää kaveria.
Sommetider kan det være svært at finde venner.

Pienen mädäntyvän tai verisen ysköksen poistaminen(joskus voi olla epämiellyttävä tuoksu);
Udledning af en lille mængde purulent eller blodig sputum(undertiden kan der være en ubehagelig lugt).

Joskus voi olla päänsärkyä ja pyörtyminen.
Nogle gange kan der være hovedpine og besvimelse.

Mutta edellä mainitut että ensirakkaus joskus voi johtaa hyvin kohtalokkaita seurauksia.
Men det ovennævnte, at den første kærlighed til tider kan føre til meget alvorlige konsekvenser.

Joskus voi rullata eteenpäin toivottomuutta.
Nogle gange kan du blive rullet frem håbløshed.

Se ei koostu keinotekoinen kemikaalien vaikka syy nopeammin johtaa vielä joskus voi luoda vaarallisia haittavaikutuksia.
Det består ikke af de kunstige kemikalier, selv om grunden hurtigere resultere endnu lejlighedsvis kunne skabe farlige negative virkninger.

Joskus voi saada hyvin hämmentynyt yksi valita.
Sommetider kan du få meget forvirret over at vælge.

Se ei sisällä keinotekoisia kemikaaleja, että vaikka aiheuttavat nopeamman tuloksen, mutta joskus voi aiheuttaa haitallisia sivuvaikutuksia.
Det har ikke de syntetiske kemikalier, selv om grunden hurtigere resultat, men ofte kan forårsage farlige bivirkninger.

Joskus voi omena tippua aika kauas puusta.
Men indimellem kan æblet falde ret langt væk fra stammen.

Se ei sisällä keinotekoisia kemikaaleja, että vaikka aiheuttavat nopeamman tuloksen, mutta joskus voi aiheuttaa haitallisia sivuvaikutuksia.
Den indeholder ikke de syntetiske kemikalier, selv om grunden hurtigere resultere endnu ofte kan udløse skadelige virkninger.

Joskus voi kestää jopa kymmenen tai kaksitoistakin päivää.
Nogle gange kan der gå op til ti, tolv dage.

Se ei sisällä keinotekoisia kemikaaleja, että vaikka aiheuttavat paljon nopeammin tulosta vielä joskus voi luoda vahingollisia haittavaikutuksia.
Den indeholder ikke de syntetiske kemikalier, selv om grunden hurtigere resultere endnu ofte kan udløse skadelige virkninger.

Joskus voi esiintyä ripulia tai hypersalivaatiota.
Nogle gange kan diarré eller hypersalivation forekomme.

Se ei sisällä synteettisiä kemikaaleja, jotka vaikka syy nopeammin johtaa kuitenkin joskus voi aiheuttaa vaarallisia haittavaikutuksia.
Det består ikke af de syntetiske kemikalier, som selv forårsager meget hurtigere resultat dog lejlighedsvis kunne skabe farlige negative virkninger.

Hvordan man bruger "joskus voi" i en Finsk sætning

Tiedän ainakin että joskus voi 3betata.

Joskus voi sitä ihminen olla tyhmä.

Joskus voi vain sanoa olevansa hämmentynyt.

Joskus voi esiintyä kohtauksia erityisesti lapsilla.

Joskus voi olla hieman kielteinen olo.

Ehkä sitten joskus voi homma toteutuakkin.

Joskus voi tehdä aika "mielenkiintoisia" löytöjä.

Joskus voi vaikka hymykin jäädä suuhun.

vaikka ehkä joskus voi vähän joustaa.

Joskus voi kuulemma prinsessalla olla keltaistakin.

Hvordan man bruger "undertiden kan, nogle gange kan, sommetider kan" i en Dansk sætning

Deres adfærd kan virke drillende, og undertiden kan ses et glimt i øjet, før de gør noget, som de mange gange tidligere er blevet standset i.

Undertiden kan beslutningen tage meget længere tid.

Nogle gange kan blåhvalen også få et mere gulligt skær i farven, det skyldes kiselalger, som vokser på dens krop.

I det sydlige Lapland skinner solen typisk i omkring 10 timer dagligt, men sommetider kan der være solskin i helt op til 19 timer i streg!

Sommetider kan almen kløe dog være et tegn på psykisk stress.

Hør og være i nærheden Nogle gange kan en person, bare brug for at blive hørt.

Undertiden kan man ved at anbringe en plastik ballon (”expander”) under huden skaffe sig større flaps.

Denne udvidede opmærksomhed åbner for, at jeg nogle gange kan lykkes med at foregribe den nye bekymring, der hermed vil kunne opstå.

Altså igen et eksempel på, at forøget efterspørgsel skaber værdistigninger, der sommetider kan blive gigantiske.

allergisk Små mængder af allergifremkaldende stoffer allergener kan udløse undertiden kan kløende se et indstikssted Knopper Starter typisk på hænder.