Hvad Betyder JOTKA EDUSTAVAT YLI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• der repræsenterer over

Eksempler på brug af Jotka edustavat yli på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kansainväliset opiskelijat, jotka edustavat yli 60 maata.
Internationale studerende repræsenterer mere end 60 lande.

Erottuva KAWAI logo, jotka edustavat yli 90 vuoden akustinen piano käsityö huippuosaamista, koristaa CA58 fallboard.
Den særprægede KAWAI logo, som repræsenterer over 90 år af akustisk klaver crafting excellence, pryder den CA58 fallboard.

Tarhassa on yli 3700 eläintä, jotka edustavat yli 650 eri lajia.
Her er over 3700 dyr fordelt på 660 forskellige arter.

Tietenkin muslimit, jotka edustavat yli miljardi ihmistä« Miehet, naiset ja lapset» ovat yleensä hyvä ihmisten, lämmin ja antelias.
Selvfølgelig muslimer, der repræsenterer over en milliard mennesker« Mænd, kvinder og børn» er generelt gode mennesker, varm og generøs.

Henkel työllistää yli 50 000 työntekijää, jotka edustavat yli 120 kansallisuutta.
Henkel beskæftiger mere end 50.000 medarbejdere fra over 120 nationer.

Osakkeenomistajat, jotka edustavat yli 20 prosenttia kaikista yhtiön osakkeista.
Aktionærer, der ejer mere end 20% af aktierne.

Saamme noin 600 kansainvälistä opiskelijaa vuosittain, jotka edustavat yli 20 maassa.
Vi modtager cirka 600 internationale studerende hvert år, der repræsenterer over 60 lande.

Yli 65% opiskelijoista tulee ulkomailta, jotka edustavat yli 100 maassa, voit tutkia kanssa todella monipuolinen yhteisö.
Med over 65% af vores elever kommer fra udlandet, der repræsenterer over 100 lande, vil du studere med en virkelig mangfoldigt samfund.

Noin 84 prosenttia yliopiston oppilaitoksesta koostuu kansainvälisistä opiskelijoista, jotka edustavat yli 100 kansallisuutta.
Procent af universitetets elevkreds består af internationale studerende, der repræsenterer mere end 100 nationaliteter.

Lainanottajalla on vastuu toimia vain jos lainanantajat, jotka edustavat yli 50%: a maksamattomasta kokonaismäärästä, äänestävät irtisanomista.
Låneagenten har kun mandat til at handle, hvis långiver, der repræsenterer mere end 50% af det samlede udestående beløb, stemmer for en opsigelse.

SAIS Eurooppa on ominaista sen kansainvälinen tiedekunnan ja kiinteä yhteisö on noin 200 opiskelijaa, jotka edustavat yli 40 maassa.
SAIS Europa er kendetegnet ved sin internationale fakultet og sammentømret fællesskab af ca. 200 studerende, der repræsenterer mere end 40 lande.

N jäseninä on 33 kansallista keskusliittoa, jotka edustavat yli vakuutus- ja jälleenvakuutusyhtiötä.
De i alt 34 nationale brancheorganisationer repræsenterer mere end forsikringsselskaber og genforsikringsselskaber.

Katedraalin kryptissa Open Treasures sisältää useita katedraalin tärkeimpiä kokoelmia ja pyhäinjäännöksiä, jotka edustavat yli 900 vuoden historiaa.
I katedralens krypt indeholder Open Treasures en række katedralets vigtigste samlinger og relikvier, der repræsenterer mere end 900 års historie.

Yli 150 tutkimusaktiivista professoria, jotka edustavat yli 20 kansallisuutta 6 kampuksella.
Over 150 forskningsaktive professorer, der repræsenterer over 20 nationaliteter på tværs af vores 6 universiteter.

Niin kuin kenguru-joet ja koaluput eivät riittäneet, Riverbanksin eläintarha ja puutarha tarjoavat yli 2 000 muuta eläintä, jotka edustavat yli 350 lajia.
Som om kangaroojakker og koala unger ikke var nok, er Riverbanks Zoo og Garden hjem for mere end 2.000 andre dyr, der repræsenterer mere end 350 arter.

Yli 140 tutkimukseltaan aktiivista professoria, jotka edustavat yli 20 kansallisuutta koko 6 kampuksessamme.
Over 140 forskningsaktive professorer, der repræsenterer over 20 nationaliteter på tværs af vores 6 universiteter.

Opit kansainvälisiä suhteita ei vain opintojen mutta myös vuorovaikutuksessa muiden Webster opiskelijoita, jotka edustavat yli 100 kansallisuutta…[-].
Du vil lære om internationale relationer ikke kun gennem dine studier, men også ved at interagere med andre Webster studerende, der repræsenterer mere end 100 nationaliteter…[-].

Noin 170 valtiota, jotka edustavat yli kolmea neljäsosaa maailman väestöstä, kokoontui New Delhiin ilmastonmuutosta koskevan Yhdistyneiden Kansakuntien puitesopimuksen osapuolten kahdeksanteen säännölliseen kokoukseen.
Ca. 170 lande, som repræsenterer over tre fjerdedele af verdens befolkning, mødtes i New Delhi til det ottende faste møde som parter til De Forenede Nationers rammekonvention om klimaændringer.

Prosenttia meidän opiskelijat ovat kansainvälisiä, jotka edustavat yli 47 eri kansallisuutta.
Udvikle et globalt perspektiv på design 97 procent af vores studerende er internationale, der repræsenterer mere end 47 forskellige nationaliteter.

Parklandissa on Illinois-valtion kahden vuoden korkeimman kansainvälisen opiskelijaryhmän suurin yli 300 opiskelijaa, jotka edustavat yli 40 maata./>…[-].
Parkland kan prale med det største internationale studieorgan på et 2 års college i delstaten Illinois med mere end 300 studerende, der repræsenterer mere end 40 lande./gt;…[-].

ITER-projekti muodostuu pitkäaikaisista kansainvälisistä kumppanuuksista ja sitoumuksista ja tuo yhteen kumppaneita, jotka edustavat yli puolta maailman väestöstä, käsittelemään kysymyksiä, jotka ovat keskeisiä yhteiselle tulevaisuudellemme: kehittämään kestäviä saastuttamattomia energialähteitä ihmiskunnan palvelukseen.
ITER indebærer langvarige, internationale samarbejdsrelationer og forpligtelser, som forener samarbejdspartnere, der repræsenterer mere end halvdelen af jordens befolkning, om arbejdet med emner, der er af central betydning for vores fælles fremtid, nemlig udvikling af vedvarende, ikkeforurenende energikilder, der kan stå til menneskehedens rådighed.

Nyt on koti University of Stirling, joka on välillä 11 ja 12000 opiskelijaa, jotka edustavat yli 80 kansallisuutta.
Nu er det hjem til The University of Stirling, der har mellem 11 og 12 tusind studerende, der repræsenterer mere end 80 nationaliteter.

Global Leader-ohjelma on lippulaiva Englanti ohjelma NUCB Business School, joka on sekä ammatti- ja vaihto-opiskelijoille, jotka edustavat yli 40 eri kansallisuutta, 96% harjoittaja ohjaajien kansainvälistä kokemusta liike, ja erillinen hallinnollinen ryhmä auttaa oman urakehityksen käyttöönoton aikana ja valmistumisen jälkeen.
Global Leader Program er flagskibet engelske program NUCB Business School, der er udstyret med både professionelle og internationale udvekslingsstuderende, der repræsenterer over 40 forskellige nationaliteter, 96% praktiserende instruktører med international erfaring fra erhvervslivet, og en dedikeret administrativ hold til at hjælpe din karriereudvikling under tilmelding og post-eksamen.

Luoda globaali näkökulma suunnittelu 97 prosenttia meidän opiskelijat ovat kansainvälisiä, jotka edustavat yli 47 eri kansallisuutta.
Udvikle et globalt perspektiv på design 97 procent af vores studerende er internationale, der repræsenterer mere end 47 forskellige nationaliteter.

Global Leader-ohjelma on The NUCB Business School lippulaiva englantilainen ohjelma, jossa on sekä ammattitaitoisia että kansainvälisiä vaihto-oppilaita, jotka edustavat yli 40 eri kansallisuutta, 90% ammatinharjoittajia ja kansainvälistä liiketoimintakokemusta sekä oma hallintotiimi, joka auttaa urasi kehitystä ilmoittautumisen ja valmistumisen jälkeen.
Global Leader Programmet er The NUCB Business School's flagskibs program, der indeholder både professionelle og internationale udvekslingsstuderende, der repræsenterer over 40 forskellige nationaliteter, 90% praktikantinstruktører med international erhvervserfaring og et dedikeret administrativt team til at hjælpe din karriereudvikling under tilmelding og post-eksamen.

IMU on myös ollut isäntänä yli 200 kansainvälistä opiskelijaa, jotka edustavat yli 30 maata eri puolilla maailmaa.
IMU har også været vært for over 200 internationale studerende, der repræsenterer over 30 lande verden over..

Maailmanlaajuinen Leader-ohjelma on The NUCB Business School lippulaiva-ohjelma, jossa on sekä ammatillisia että kansainvälisiä vaihto-opiskelijoita, jotka edustavat yli 40 eri kansallisuutta, harjoittajia, joilla on kansainvälistä liiketoimintaa, sekä oma hallintoryhmä, joka auttaa urakehitystään ilmoittautumis- ja postimerkintöjen aikana. valmistumista.
Global Leader Programmet er The NUCB Business School's flagskibs program, der indeholder både professionelle og internationale udvekslingsstuderende, der repræsenterer over 40 forskellige nationaliteter, praktiserende instruktører med international erhvervserfaring og et dedikeret administrativt team til at hjælpe din karriereudvikling under tilmelding og post- graduering.

Muille jäsenvaltioille tämä saattaa tarjota sen mahdollisuuden, että sellaisiin pankkien välisiin verkkoihin EU: ssa, joiden varat ovat yli 311 miljardia ja jotka edustavat yli viittä miljoonaa jäsentä, voidaan soveltaa kyseisen artiklan mukaista valvontaa.
For andre medlemsstater kan dette åbne mulighed for, at EU-banknetværk med aktiver på over 311 mia. EUR, som repræsenterer over 5 millioner medlemmer, kan blive omfattet af den tilsynsordning, der er fastlagt i artiklen.

Jos näin on, täytyy ensin tehdä tiesi GSMA Mobile World Congress-tapahtumassa Barcelonassa helmikuussa 25.-28 th maailman suurin näyttely matkaviestinalan! Yli 70000 ihmistä odotetaan osallistuvan tämän vuoden painos, jotka edustavat yli 200 maassa, sinulla on mahdollisuus tarkistaa uusimmat pelaamista teknologiaa ja pakko saada mobiilisovellukset asetettu ottamaan teknologian maailman myrskyn.
Hvis ja, skal du sørge for at gøre din vej GSMA Mobile World Congress i Barcelona fra februar 25 th -28 th for verdens største udstilling i den mobile industri! Med mere end 70.000 mennesker forventes at deltage i dette års udgave, der repræsenterer mere end 200 lande, vil du have chancen for at se de nyeste gaming teknologi og must-have mobile apps, der er til at tage den teknologiske verden med storm.

Front Live on maailman johtava artist management-yritys, joka edustaa yli 250 artistia.
Front Line er verdens største artist management selskab, der repræsenterer over 250 kunstnere.

Hvordan man bruger "jotka edustavat yli" i en Finsk sætning

Kysely toteutettiin kasvokkain vastaajien kanssa, jotka edustavat yli 15-vuotiaita suomalaisia.

Kajaanissa on pari tuhatta maahanmuuttajaa, jotka edustavat yli 30:tä eri kansallisuutta.

Suurin yksittäinen syypää ovat nettivideot, jotka edustavat yli puolta maailman datavirroista.

Kansainvälistä ilmapiiriä lisäävät koulun opiskelijat, jotka edustavat yli 60 eri kansallisuutta.

Maiden johtajat, jotka edustavat yli 60 prosenttia maailman pääomasta, kokoontuvat vuosittain.

Dustinilla on lähes 2000 työntekijää, jotka edustavat yli 20:tä eri kansallisuutta.

Yhdistyksessä on n 1 300 henkilöjäsentä, jotka edustavat yli 800 yritystä.

Symposiumiin on ilmoittautunut lähes sata osallistujaa, jotka edustavat yli kymmentä maata.

Tuulispäässä asuu tällä hetkellä 46 eläintä, jotka edustavat yli kymmentä eläinlajia.

Hvordan man bruger "der repræsenterer over" i en Dansk sætning

Næstformanden i LO, der repræsenterer over en million lønmodtagere, mener bestemt ikke, at arbejdsskadede bliver forgyldt, som systemet er i dag.

Virksomhedens nuværende portefølje af ejendomme og kapitalforvaltning omfatter 527 ejendomme, der repræsenterer over 21 millioner kvm.

Fakta: Øget stress og interessekonflikt NFU-undersøgelsen er gennemført blandt 215 tillidsmænd, der repræsenterer over 35.000 finansansatte.

Den økonomiske begrundelse vækker også undren hos museernes interesseorganisation, Organisationen Danske Museer, der repræsenterer over 170 museer i Danmark og 97 af de 98 statsanerkendte museer.

Et belgisk selskab, der repræsenterer over 50 nuværende og tidligere aktionærer, kritiserede Vestas i skarpe vendinger fra talerstolen på generalforsamlingen i Aarhus.

La Via Campesina er en global småbondebevægelse, der repræsenterer over 200 millioner bønder i 81 lande.

Vi er overbeviste om, at opbakning fra hele forsamlingen, der repræsenterer over 800 europæiske universiteter, kan gøre forslaget til virkelighed.

ICC er verdens største handelsorganisation, der repræsenterer over 45 millioner virksomheder i mere end 130 lande.

Det kendetegnende KAWAI logo, der repræsenterer over 90 års akustisk klaverudøvelse, pryder CA58-bagbordet.

Det har over 2.000 hoteller, der repræsenterer over 335 tusind værelser og omkring 70 tusind job.