Hvad Betyder JRC på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• JRC
• FFC
• det fælles forskningscenter

Eksempler på brug af Jrc på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Yhteinen tutkimuskeskus(JRC).
Det Fælles Forskningscenter(JRC).

JRC arvioi vuosittain toimien tulokset ja vaikutukset.
JRC vurderer hvert år resultaterne og følgerne af sine aktiviteter.

Yhteinen tutkimuskeskus(JRC).
Det Fælles Forskningscenters(JRC).

Yhteisen tutkimuskeskuksen(JRC) muut kuin ydinalan suorat toimet.
(f)Det Fælles Forskningscenters(JRC) ikkenukleare direkte aktioner.

Euroopan komission yhteinen tutkimuskeskus(JRC).
Det Fælles Forskningscenter(JRC).

Toinen esimerkki on selvennys, joka koskee yhteisen tutkimuskeskuksen(JRC) osallistumista yhteisyrityksen toimintaan.
Et andet eksempel er klarlæggelse af Det Fælles Forskningscenters(FFC) deltagelse i fællesforetagendets aktiviteter.

Koko Eurooppaa koskevia tietoja maaperästä on saatavissa osoitteesta http://eusoils. jrc. it/.
Data og information om jordbunden i Europa kan fås på: http: //eusoils. jrc. it/.

Yhteisen tutkimuskeskuksen(JRC) Ispran-toimipaikka kattaa 166 hehtaarin kokoisen alueen, ja se käsittää noin 210 rakennusta.
Det fælles forskningscenters(JRC) Ispra-anlægsområde dækker et areal på 166 hektar og består af ca. 210 bygninger.

Työryhmä A“Ekologinen tila”Pj: JRC, DE ja UK.
Arbejdsgruppe A“Økologisk tilstand”Formand: JRC, DE og UK.

JRC tukee lääketieteellisten sovellusten jatkokehittämistä ja erityisesti alfasäteilytykseen perustuvia uusia syövän hoitomuotoja.
JRC vil støtte videreudvikling af medicinske anvendelser, navnlig ny kræftbehandling baseret på alfabestråling.

Yhteinen tutkimuskeskus: http://www. jrc. cec.eu. int/.
Det Fælles Forskningscenter: http: //www. jrc. cec.eu. int/ v.

Yhteisen tutkimuskeskuksen(JRC) tärkeimpänä tehtävänä on tarjota tieteellistä ja teknistä tukea Euroopan unionin(EU) politiikalle.
Hovedopgaven for Det Fælles Forskningscenter(JRC) består i at yde videnskabelig og teknisk støtte til EU's politikker.

Hinnat putosivat tutkimusajanjaksolla merkittävästi ja olivat 30 USD/kg(JRC Scientific and Policy Reports, PV Status Report 2012).
Priserne faldt betydeligt i UP og endte på 30 USD pr. kg(FFC Scientific and Policy Reports, PV Status Report 2012).

JRC: llä on laaja-alaista osaamista monella merkittävällä alalla, ja sen aktiivinen osallistuminen tulevaisuudessa vahvistaa yhteisyrityksen tutkimusta.
FFC har brede kompetencer på flere vigtige områder, og dets stærke kommende inddragelse vil styrke fællesforetagendets forskning.

Hanke perustuu alue- ja kaupunkipolitiikan pääosaston(DG REGIO), energian pääosaston(DG ENER) ja Yhteisen tutkimuskeskuksen(JRC) yhteistyöhön.
Projektet er baseret på et samarbejde mellem GD for Regionalpolitik og Bypolitik(REGIO), GD Energi(ENER) og Det Fælles Forskningscenter(JRC).

Lisäksi komission oma tutkimuslaitos, Yhteinen tutkimuskeskus(JRC), pitää yllä läheisiä tutkimussuhteita organisaatioihin eri puolilla maailmaa.
Kommissionens interne videnskabelige tjenestegren, Det Fælles Forskningscenter(JRC), plejer ligeledes tætte forbindelser med organisationer verden over.

JRC osallistuu välineiden ja menetelmien kehittämiseen tiukkojen turvastandardien aikaansaamiseksi Euroopan kannalta relevantteja ydinlaitoksia ja polttoainekiertoja varten.
JRC skal bidrage til udviklingen af værktøjer og metoder til at opnå høje sikkerhedsstandarder for kernereaktorer og brændselskredsløb, som er relevante for Europa.

Koulutuskeskuksella täydennetään Euroopan komission Yhteisen tutkimuskeskuksen(JRC) tarjoamaa koulutusta, jota on tällä alalla järjestetty Karlsruhen ja Ispran(Italia) toimipisteissä.
Centret supplerer de uddannelsesaktiviteter, som Europa-Kommissionens Fælles Forskningscenter(JRC) udbyder ved anlæggene i Karlsruhe og Ispra.

JRC edistää etenkin ydinenergian ja muiden fissioon perustumattomien sovellusten turvatun, turvallisen ja rauhanomaisen käytön edellyttämää ydinturvallisuutta koskevaa tutkimusta.
JRC skal navnlig bidrage til den forskning i nuklear sikkerhed, der er nødvendig for sikker og fredelig anvendelse af kerneenergi og andre ikkefissionsanvendelser.

Tämä edistää myös uusien jäsenvaltioiden ja assosioituneiden maiden integroitumista; näiden osalta JRC antaa edelleen kohdennettua koulutusta unionin lainsäädännön tieteellis-teknisestä pohjasta.
Det vil også fremme integrationen af nye medlemsstater og associerede lande, som FFC fortsat vil tilbyde specifikke uddannelseskurser om EU-rettens videnskabelige-tekniske grundlag.

Komission Yhteinen tutkimuskeskus(JRC) on ollut aktiivisesti mukana GMES-aloitteen alusta saakka ja on tukenut kehitystyötä Galileoa ja avaruussäätä varten.
Kommissionens Fælles Forskningscenter(JRC) har deltaget aktivt fra starten af GMES-initiativet og har støttet udviklingen for så vidt angår Galileo og rumvejr.

Ympäristökeskus tulee tekemään tiivistä yhteistyötä muiden yhteisön elinten, erityisesti yhteisen tutkimuskeskuksen(JRC) ja tilastotoimiston(EUROSTAT), kanssa keskinäisen hyödyn parantamiseksi ja päällekkäisen välttämiseksi.
Agenturet vil samarbejde aktivt med andre EU-organer, navnlig Det Fælles Forskningscenter(FFC) og det statistiske kontor(EUROSTAT), for at forbedre resultaterne i de forskellige programmer og undgå overlapninger.

Yhteinen tutkimuskeskus(JRC), joka on Euroopan komission tiedeyksikkö, tarjoaa edelleen tieteellistä neuvontaa, teknistä tukea ja kohdennettua tutkimusta.
Det Fælles Forskningscenter(JRC), Kommissionens videnskabs- og videnstjeneste, vil fortsat bidrage med videnskabelig rådgivning, teknisk bistand og målrettet forskning.

Foorumin on perustanut komission oma tutkimusyksikkö, Yhteinen tutkimuskeskus(JRC), ja se edistää alueiden talouskasvua varmistamalla kestävän, kilpailukykyisen ja varman energiansaannin.
Platformen, der er oprettet af Kommissionens interne videnskabelige tjenestegren, Det Fælles Forskningscenter(JRC), vil bidrage til at fremme den økonomiske vækst i regionerne ved at sikre en bæredygtig, konkurrencedygtig og sikker energiforsyning.

JRC tukee maaseudun kehittämispolitiikkaa, maatalouspolitiikkaa ja kalastuspolitiikkaa kolmella tasolla siten, että otetaan huomioon tuotantonäkökohdat, ympäristönäkökohdat sekä tuottaja-/kuluttajanäkökohdat.
JRC vil støtte politikkerne vedrørende udvikling af landdistrikter, landbrug og fiskeri på tre niveauer: produktionsaspekter, miljøaspekter og forbindelserne mellem producenter og forbrugere.

Euroopan yhteisön yhteinen tutkimuskeskus(JRC) Vuoden 1995 yhteisymmärryspöytäkirjaa laajennettiin vuonna 1999 allekirjoittamalla uusi pöytäkirja ja kehittämällä uusi yhteinen työsuunnitelma.
De Europæiske Fællesskabers Fælles Forskningscenter(FFC) Aftalememorandummet fra 1995 blev udvidet i 1999 med underskrivelsen af et nyt memorandum samt udarbejdelsen af en ny fælles arbejdsplan.

JRC: n, kansainvälisten eurooppalaisten tutkimusjärjestöjen ja unionin oikeuden nojalla perustettujen oikeussubjektien katsotaan olevan sijoittautuneita muuhun jäsenvaltioon kuin niihin, joihin muut toimeen osallistuvat oikeussubjektit ovat sijoittautuneet.
Det Fælles Forskningscenter, internationale europæiske forskningsorganisationer og retlige enheder etableret i henhold til EU-retten anses for at være etableret i en anden medlemsstat end dem, hvor de retlige enheder, der deltager i aktionen, er etableret.

Lähteet(kansi): Ylhäällä vasemmalta oikealle: Euroopan komissio, JRC, Institute for Transuranium Elements(ITU)- AREVA NP, Ranska Keskellä, vasemmalta oikealle: NRG, Alankomaat- Århusin yliopistollinen sairaala, Tanska Alhaalla: EDF, Ranska joissa suljettu polttoaineen kierto polttoaineen kierto.
Kilder(forside): Øverste linje, fra venstre mod højre: Europa-Kommissionen, Det Fælles Forskningscenter, Institut for Transuraner- AREVA NP, Frankrig. Midterste linje, fra venstre mod højre: NRG, Nederlandene- Århus Universitetshospital, Danmark. Nederste linje: EDF, Frankrig.

Yhteinen tutkimuskeskus(JRC) edistää Horisontti 2020-puiteohjelman yleisen tavoitteen ja painopistealueiden toteuttamista erityisenä tavoitteenaan antaa asiakaslähtöistä tieteellistä ja teknistä tukea unionin politiikoille.
Det Fælles Forskningscenter(FFC) bidrager til det overordnede mål og prioriteterne for Horisont 2020 med det specifikke mål at yde kundeorienteret videnskabelig og teknisk bistand til Unionens politikker.

Yhteinen tutkimuskeskus(JRC) tarjoaa unionin politiikalle riippumatonta tieteellistä evidenssiä ja teknistä tukea koko politiikkasyklin ajan.
(18)Det Fælles Forskningscenter(JRC) bør fortsat levere uafhængig, kundeorienteret videnskabelig dokumentation og teknisk støtte til Unionens politikker gennem hele den politiske proces.