Hvad Betyder KAHDENTYYPPISIÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• to typer
• to slags

Eksempler på brug af Kahdentyyppisiä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Mehiläisillä on kahdentyyppisiä silmiä.
Bier har to typer øjne.

Kahdentyyppisiä graafiset käyttöliittymät.
To typer af grafiske interfaces.

Onko maailmassa vielä kahdentyyppisiä maita?
Er der stadig to slags lande?

On olemassa kahdentyyppisiä ummetusta, joilla on psykologisia syitä.
Der er to typer forstoppelse, der har psykologiske årsager.

Neutrofiilit veressä ovat kahdentyyppisiä.
Neutrofiler i blodet er af to typer.

Herbalife käyttää kahdentyyppisiä evästeitä tällä sivustolla.
Herbalife bruger to typer cookies på dette websted.

Toiminta kryptorchidismilla voi olla kahdentyyppisiä.
Operationen for kryptorchidisme kan være af to typer.

Työkaluissa on kahdentyyppisiä työkaluja.
Værktøjet indeholder to redskaber.

Ovatko opiskelijat oikeassa? Onko maailmassa vielä kahdentyyppisiä maita?
Har de studerende ret? Er der stadig to slags lande?

Maito sisältää kahdentyyppisiä proteiinin: hera ja kaseiini.
Mælk indeholder to typer af protein: valle og kasein.

Tämä verkkosivusto sisältää kahdentyyppisiä evästeitä.
Dette websted indeholder to forskellige typer cookies.

Mutta on olemassa kahdentyyppisiä epänormaalia lannerangan kehitystä.
Men der er to typer af unormal lændes udvikling.

Olssons i Ellös käyttää kahdentyyppisiä evästeitä.
Olssons i Ellös anvender to typer af cookies.

Yleensä, on kahdentyyppisiä pakkaus- luonnollisia ja synteettisiä.
Generelt er der to typer af emballage- naturlige og syntetiske.

Tällä hetkellä on olemassa kahdentyyppisiä mobiilikasinoita.
I øjeblikket har du to typer mobilcasinoer;

Aurinkokunnassa on kahdentyyppisiä planeettoja: pieniä kiviplaneettoja sekä suuria kaasuplaneettoja.
Der er to slags planeter i solsystemet: klippeplaneter og gasplaneter.

Trey katot lasten yhdistää kahdentyyppisiä päättyy.
Trey lofter i børnenes kombinerer to typer af finish.

DAX-kielessä on kahdentyyppisiä konteksteja: rivikonteksti ja suodatinkonteksti.
Der er to typer kontekst i DAX: rækkekontekst og filterkontekst.

Se johtuu siitä, että ihmisillä on kahdentyyppisiä hikirauhasia.
Det skyldes, at vi har to typer svedkirtler.

Kahdentyyppisiä munuaissairaus vaikuttaa kissat: akuutti munuaisten vajaatoiminta, joka kehittää yhtäkkiä;
To forskellige typer af nyresygdom påvirker katte: akut nyresvigt, som udvikler pludseligt;

Tämän ansiosta voit asentaa kahdentyyppisiä valaistus.
Med dette design kan du installere to typer belysning.

Laitteeseen voi asentaa kahdentyyppisiä sovelluksia ja ohjelmistoja.
Du kan installere to typer programmer og software på.

Kuulolaiteyhteensopivuuden ANSI-standardi sisältää kahdentyyppisiä luokituksia.
ANSI-standarden for kompatibilitet med høreapparater indeholder to typer vurderinger.

Opetus 1 Kaksoset ovat kahdentyyppisiä- yksivärisiä ja huimaavia.
Instruktion 1 Tvillinger er af to typer- monozygote og dizygotiske.

Astigmatismin korjaamiseen suunnitellut sylinterimäiset linssit voivat olla kahdentyyppisiä.
Cylindriske linser designet til at korrigere astigmatisme kan være af to typer.

Pikemminkin ne suoritetaan kahdentyyppisiä tutkimuksessa ensin.
Tværtimod, de køre to typer undersøgelser først.

Komission ehdotus voi herättää kahdentyyppisiä reaktioita.
Kommissionens forslag kan fremkalde to slags reaktioner.

Käyttäjätason suojauksen tunnistaa kahdentyyppisiä käyttöoikeudet: eksplisiittisiä ja implisiittisiä.
Sikkerhed på brugerniveau genkender to typer tilladelser: Explicit og implicit.

Asetuksen mukaan komiteat käyttävät kahdentyyppisiä menettelyjä.
I henhold til forordningen kan udvalgene benytte to typer procedurer.

Käyttäjätason suojauksen tunnistaa kahdentyyppisiä käyttöoikeudet: eksplisiittisiä ja implisiittisiä.
Sikkerhed på brugerniveau genkender to typer tilladelser: eksplicitte og implicitte.

Hvordan man bruger "kahdentyyppisiä" i en Finsk sætning

Kuva 7-1 Kahdentyyppisiä poikkeamia aikaohjelmassa Huom!

Meillä näyttää olevan enää kahdentyyppisiä poliitikkoja.

Eilen lehdistä sai lukea kahdentyyppisiä uutisia.

Laskentaohjelmalla voidaan laatia kahdentyyppisiä laskentoja, nk.

Niiden sijasta pyrin tekemään kahdentyyppisiä teoksia.

Kolmen hengen ryhmä käsittelee kahdentyyppisiä korvausasioita.

Näitä naisten kanssa, houkuttelee kahdentyyppisiä miehiä.

Myelooman hoidossa käytetään myös kahdentyyppisiä kantasolusiirtoja.

Ohjelmalla voidaan tehdä kahdentyyppisiä laskentoja, ns.

Hvordan man bruger "to typer, to slags" i en Dansk sætning

Indholdet af tungmetaller i det eksporterede slam overskrider den ene af de to typer danske grænseværdier.

Og nåeh ja, så kan de jo formes på adskillige sjove og dekorative måder :) Vi lavede to slags wienerbrød idag, nemlig marcipanhorn og møllehjul m.

Her giver jeg to slags fyldopskrifter at vælge imellem, eller evt.

Att: Leif Neland Citat1: -----"Et hvert større foretagende har i princippet to slags ingeniører.

Selvfølgelig kan man ikke direkte sammenligne de to typer registreringer af rotteforekomster, men man kan sammenholde mønstrene i udviklingen.

I denne gapanalyse er fokus på disse to typer virksomheder.

MacBooks kommer i to typer, MacBook og MacBook Pro.

jan jordskokkechips Jeg har købt to slags jordskokker.

I den forbindelse er det en god ide at besøge diverse grillblogs med henblik på at finde ud af, hvad de to typer hver især kan og ikke kan.

Hej Maja, Vi er helt enige, vi misforstår bare hinanden :-) Når jeg skriver om bønner skelner jeg mellem to typer.